Ana içeriğe geç
Sözlük

ontwrichten

/ɔntˈvrɪxtə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "ontwrichten" kelimesi Türkçe'de baltalamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaltalamak

Çekim Tablosu

geçmişontwrichtten
ortaçontwricht
şimdikiontwricht
ulaçontwrichtend

Tanım

•to dislocate · to disrupt, disorganize, destabilize, subvert

Diğer Dillerde

to dislocate
çekim: geçmiş renkte aus · ortaç ausgerenkt · şimdiki renkt aus · ulaç ausrenkend
zıt: einrenken
köken: aus- + renken
Fransızcadéboîter, disloquer, luxer, saper /de.bwa.te/
to take apart, disconnect (an assembled object) · to dislocate · to move out of line
çekim: geçmiş déboîté · ortaç déboîté · şimdiki déboîte · ulaç déboîtant
köken: From dé- + boîte + -er.
to dislocate
çekim: geçmiş descoyunté · ortaç descoyuntado · şimdiki descoyunta
eş: dislocar
aile: descoyuntamiento
to compromise, to damage, to endanger, to jeopardise, to impair · to damage the reputation of · to refer (a judgment) to an arbiter
çekim: geçmiş compromésso · ortaç compromésso · şimdiki comprométte · ulaç compromettènte
eş: arrischiare, danneggiare, guastare, ledere, pregiudicare, rovinare
köken: From Latin comprōmittō.
Portekizcedeslocar, prejudicar, sabotar, solapar /dez.loˈka(ʁ)/
to move, to displace, to divert · to dislocate · to change places
çekim: geçmiş desloquei · ortaç deslocado · şimdiki desloca
köken: Borrowed from Latin dislocāre, from Latin dis- + locō.
aile: deslocação, deslocamento
Ele deslocou o ombro.
προκαλώ τη μετακίνηση ενός οστού έξω από την κοιλότητα στην οποία βρίσκεται
Japonca脱臼する
to undermine
çekim: geçmiş undergrävde · ortaç undergrävd · ulaç undergrävande
köken: under + gräva
Lehçezwichnąć /ˈzvix.nɔɲt͡ɕ/
to dislocate, to luxate (to accidentally dislodge a skeletal bone from its joint) · to do something that will cause someone's failure in life or career · to cause something to change for the worse
çekim: geçmiş zwichnięto
eş: wywichnąć, wybić ze stawu, wypaczyć, zniszczyć, zniweczyć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Slavic *vixnǫti Polish zwichnąć From z- + Proto-Slavic *vixnǫti.
aile: zwichnięcie
Finceheikentää, sabotoida /ˈhei̯kentæːˣ/
to weaken, debilitate, enfeeble, enervate (to make weaker) · to deteriorate (to make inferior in quality or value) · to dilute (to weaken, especially by adding a foreign substance)
çekim: geçmiş heikentänyt · şimdiki heikentäisi · ulaç heikentävä
köken: From heiketä (“weaken (intr.)”) + -tää (factitive verb).
aile: heikenne, heikennellä, heikennin, heikennys, heikentyä, heikentäminen, heikentävä
Çekçepodkopávat, vykloubit /ˈvɪklou̯bɪt/
to dislocate (to dislodge a skeletal bone from its joint)
çekim: geçmiş vykloubivše · ortaç vykloubila · şimdiki vykloubí
köken: From vy- + kloub + -it.
Rumencedisloca, săpa, submina, surpa /dis.loˈka/
to dislocate
çekim: geçmiş dislocat · ortaç dislocat · şimdiki dislocă
köken: Borrowed from French disloquer, from Latin dislocare.
Macarcaaláaknáz, aláás, kificamít /ˈɒlaːɒknaːz/
to undermine
çekim: geçmiş aláaknáztak
köken: From alá- (“under”) + aknáz (“to mine”), from akna (“shaft; mine”) + -z (verb-forming suffix).
aile: aláaknázás
Számtalan aljas cselszövéssel igyekeztek aláaknázni a mozgalmunkat.
İbraniceחתר תחת
Latinceluxō, surruō
to undermine
çekim: geçmiş undergravede
Slovenceizpahniti
to dislocate, to put out of joint · to disassemble, take apart · to dislocate
çekim: geçmiş desconjuntí · ortaç desconjuntat · şimdiki desconjunta
köken: From des- + conjuntar.
aile: desconjuntador, desconjuntament
Galiçyacadislocar
Galcetanseilio
Tagalogcamalinsad
Esperantosubfosi /subˈfosi/
to undermine
çekim: geçmiş subfosis · ortaç subfosinta · ulaç subfosanta

Etimoloji

From gewricht + ont- -en.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod