Platform Menüsü

Diğer Diller

din

/din/

ÖZBEKÇE → TR

Özbekçe "din" kelimesi Türkçe'de bağlanç, din, iman, inanç, mezhep anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlanç

Geneldin

Geneliman

Genelinanç

Genelmezhep

Çekim Tablosu

çoğuldinlar

tamlayandinning

Tanım

•religion (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)

Diğer Dillerde

AlmancaGlaube , Religion (eril) /ˈɡlaʊ̯bə/

belief, faith · faith, creed

çekim: tamlayan Glaubens

eş: Bekenntnis, Konfession, Religion

köken: From Middle High German gloube, geloube, from Old High German giloubo, from Proto-West Germanic *galaubō, from Proto-Germanic *galaubô. More at glauben (“to believe”).

Keine Kultur oder Zivilisation ohne Glauben an Götter.

der jüdische Glaube

Fransızcadin , foi , religion

Institut allemand de normalisation.

İspanyolcafe , religión (dişil) /ˈfe/

faith

köken: Inherited from Old Spanish fe, fee, from Latin fidēs, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”).

aile: a fe, a fe mía, a la buena fe, a la fe, artículo de fe, auto de fe, buena fe, dar fe, de buena fe, dogma de fe

İtalyancafede , religione (dişil) /ˈfe.de/

faith, belief · creed, convictions · faith, loyalty

çekim: çoğul fedi

eş: credenza, credito, fedeltà, fiducia, lealtà, confessione

köken: From Latin fidem, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeydʰ-.

di provata fede

Rusçaве́ра , вероиспове́дание , дин , испове́дание , конфе́ссия , рели́гия /dʲin/

genitive plural of ди́на (dína)

Arapçaإِيمَان , دِين

Farsçaدین /ˈdiːn/

religion

çekim: çoğul دینها

köken: From Middle Persian [script needed] (dyn' /⁠dēn⁠/), from Old Persian *dainah (“a religious-informed or conscientious way of life”), already influenced by Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬥𐬁 (daēnā, “religion, vision”), ultimately from Proto-Indo-Iranian *dʰayHanā- (compare Sanskrit ध्यान (dhyāna)), and Semitic words, see Arabic دِين (dīn), from which the broken plural ادیان (adyân) is borrowed.

aile: دیندار, دینور, بهدین, بیدین

ملت عشق از همه دینها جداست عاشقان را ملت و مذهب خداست

Azericedin , iman , inanc , məzhəb /din/

religion (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)

çekim: çoğul dinlər · tamlayan dinin

köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn).

aile: din-iman, dinçi, dindar, dindarlıq, dindaş, dindaşlıq, dini, dinpərəst, dinpərəstlik, dinpərvər

Kazakçaдин , дін

religion

çekim: çoğul діндер · tamlayan діннің

köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn, “religion”). Cognate with Azerbaijani, Bashkir, Tajik дин (din), etc.

aile: діни, дінсіз, дінсіздік, дінтану, дінтанулық, дінтанушы, діншіл, діншілдік

Tatarcaдин , иман

religion; faith

çekim: çoğul диннәр · tamlayan диннең

köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn). Cognate with Bashkir дин (din).

aile: динле, динсез

Türkmencedin

Kırgızcaдин /din/

religion

çekim: çoğul диндер · tamlayan диндин

köken: From Arabic دِين (dīn, “religion”).

Uygurcaدىن /din/

religion

köken: From Arabic دِين (dīn, “religion”).

Başkurtçaдин /dʲin/

religion

çekim: çoğul диндәр · tamlayan диндең

köken: Ultimately from Arabic دِين (dīn, “religion”).

Башҡа дин кешеләре.

Х быуаттан башҡорттар мөхитенә Ислам дине үтеп инә башлай.

Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.

Çuvaşçaтӗн

Felemenkçegeloofsovertuiging , godsdienst , religie (dişil) /ɣəˈloːfs.oː.vərˌtœy̯.ɣɪŋ/

religious conviction, religious opinion

çekim: çoğul geloofsovertuigingen

eş: religie, godsdienst

köken: Compound of geloof (“faith”) + -s- + overtuiging (“conviction”).

aile: geloofsovertuiger

Portekizcefé , religião (dişil) /ˈfɛ/

faith · belief

çekim: çoğul fés

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fe, fee, from Latin fidem, from Proto-Indo-European *bʰidʰ-, zero-grade of *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”). Compare Fala and Galician fe.

aile: a fé move montanhas, auto da fé, boa-fé, fé púnica, má-fé, salto de fé

Yunancaθρησκεία (dişil) /θriˈsci.a/

religion · cult

çekim: çoğul θρησκείες · tamlayan θρησκείας

köken: From Ancient Greek θρησκεία (thrēskeía).

Japonca信仰 , 宗教 /ɕĩŋko̞ː/

belief, faith

çekim: geçmiş 信仰した

私はその人に対して、ほとんど信仰に近い愛をもっていたのです。私が宗教だけに用いるこの言葉を、若い女に応用するのを見て、あなたは変に思うかも知れませんが、私は今でも固く信じているのです。

Korece신앙 , 종교 /ˈɕʰi(ː)na̠ŋ/

faith; (religious) belief

köken: Sino-Korean word from 信仰.

aile: 민간신앙(民間信仰)

İsveççereligion , tro /rɛlɪˈjuːn/

religion

çekim: çoğul religioner · tamlayan religions

Lehçereligia , wyznanie (dişil) /rɛˈli.ɡja/

religion · religious education

çekim: çoğul religie · tamlayan religii

köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *leǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *léǵeti Proto-Italic *legō Latin legō Latin relegōder.? ▲ Latin re- Proto-Indo-European *leyǵ-der. Latin ligō Latin religōder.? Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Latin -iō Latin religiōlbor. Polish religia Learned borrowing from Latin religiō.

aile: areligijny, bezreligijny, niereligijny, religijny, areligijnie, niereligijnie, panreligijny, religijnie, areligijność, niereligijność

Ukraynacaвизна́ння , ві́ра , віровизна́ння , віросповіда́ння , конфе́сія , релі́гія

Hintçeदीन , धर्म , मज़हब (eril) /d̪iːn/

faith, religion

çekim: çoğul दीनों

köken: Borrowed from Classical Persian دِین (dīn).

Finceusko , uskonto /ˈusko/

faith (religious belief system) · faith (obligation of fidelity) · belief, faith (feeling that something is true; confidence in the intentions or abilities)

çekim: çoğul uskot · tamlayan uskon

köken: From Proto-Finnic *usko, equivalent to uskoa (“to believe, have faith”) + -o

aile: uskis, -uskoinen, uskollinen, uskoton, uskottaa, aasainusko, auktoriteettiusko, bahá’í-usko, elämänusko, epäusko

Ei kulttuuria tai sivilisaatiota ilman uskoa jumaliin.

Oletko uskossa?

Çekçenáboženství , víra (nötr) /ˈnaːboʒɛnstviː/

religion

çekim: çoğul náboženstvím

eş: doktrína, učení, vyznání, konfese, katechismus

köken: From nábožný + -ství.

Islám je monoteistické náboženství.

Rumencereligie (dişil) /reˈlidʒie/

religion

çekim: çoğul religii · tamlayan religii

köken: Borrowed from French religion, German Religion, both from Latin religio.

aile: religios

Macarcavallás /ˈvɒlːaːʃ/

religion (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)

çekim: çoğul vallások

köken: vall + -ás (noun-forming suffix)

aile: vallási, vallásos, vallástalan, vallású, hitvallás, vallásszabadság, vallástudomány

Etimoloji

Inherited from Chagatai دین (dīn /⁠dīn⁠/), from Classical Persian دین (dīn), from Arabic دِينٌ m (dīnun).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod