wykrzaczać
/vɘˈkʂa.t͡ʂat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişwykrzaczano
şimdikiwykrzacza
Tanım
•to crash (to cause to terminate extraordinarily) · to crash (to terminate extraordinarily)
Diğer Dillerde
Almancaabstürzen /ˈʔapˌʃtʏʁtsn̩/
to crash · to crash (a malfunction of computer software or hardware which causes it to shut down or become partially or totally inoperable)
çekim: geçmiş stürzte ab · ortaç abgestürzt · şimdiki stürzt ab · ulaç abstürzend
köken: ab- + stürzen
aile: Abstürzung
to malfunction, to glitch
çekim: geçmiş buggé · ortaç buggé · şimdiki bugge · ulaç buggant
köken: From bug + -er.
Quand je l'ai vue arriver, cela s'est passé comme dans la série, j'ai buggé. Elle était déjà trés jolie.
infinitive of bloquear combined with se
Rusçaавари́йно заверши́ться, вы́лететь, гро́хнуться, колла́пс, крах, прова́л /krax/
failure, crash, ruin, bankruptcy · name-day woman or girl (woman or girl celebrating her name day, i.e. the day of the saint who she is named after)
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ха
eş: разорение, банкротство
köken: Borrowed from German Krach.
Arapçaتَحَطَّمَ
Felemenkçebeurscrash, crash, vastlopen
crash op de beurs (een plotselinge sterke koersval)
eş: beurscrisis
Portekizcearrebentar, crachar, crashar, dar pane, estourar, falhar /a.ʁe.bẽˈta(ʁ)/
to break, smash · to burst
çekim: geçmiş arrebentei · ortaç arrebentado · şimdiki arrebenta
eş: arregaçar, detonar
köken: From a- + rebentar.
Japoncaクラッシュする
to be broken; to become cracked · to be broken (of a promise) · to be broken (of a record)
çekim: geçmiş 깨졌다
to crash
çekim: geçmiş kraschade · ortaç kraschad · ulaç kraschande
köken: krasch + -a
Ukraynacaкрах /krax/
collapse, crash, failure, ruin (of an economy, enterprise, project, system, etc.) · bankruptcy
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ху
köken: Borrowed from German Krach.
Fincekaatua, lauma, romahdus /ˈkɑːtuɑˣ/
to fall from an upright position; to fall down, to fall over · to fall (die, especially in battle); to be killed in action · to spill (especially from a container that tips over)
çekim: geçmiş kaatunut · şimdiki kaatuu · ulaç kaatuva
köken: kaataa (“to overturn; to pour; to overthrow”) + -ua (automative verb). Possibly already as Proto-Finnic *kaatudak (compare Ingrian kaatua, Karelian kuatuo). * (to fall (die in combat)): Semantic loan from Swedish falla or German fallen.
aile: kaatuilla, kaatuminen, kaatumatauti
Kaaduin kadulla ja loukkasin polveni.
Puu kaatui syysmyrskyssä.
Tämä on kaikkien ensimmäisessä maailmansodassa kaatuneiden muistomerkki.
Macarcalefagy, összeomlik /ˈøsːɛomlik/
to collapse (to break apart and fall down suddenly) · to collapse (pass out and fall to the floor or ground, as from exhaustion or other illness; to faint) · to collapse, to crash (to fail suddenly and completely)
çekim: geçmiş összeomlottak
köken: From össze- + omlik.
İbraniceקרס (eril)
hook, fishhook, clasp
çekim: çoğul קְרָסִים
köken: The computing sense may have developed with influence from English crash.
aile: צְלַב קֶרֶס
Bulgarcaкрах, прова́л, сривам се
Taycaล่ม /lom˥˩/
to go down, to come down, to fall down, to overturn, to turn upside down; to cause to do so. · to be ruined or damaged by a natural disaster or natural cause. · to fail, to be unsuccessful; to cause to fail or be unsuccessful.
köken: Possibly related to ล้ม (lóm).
aile: เรือล่มเมื่อจอดตาบอดเมื่อแก่, ล่มจม, ล่มฟ้า, ล่มสลาย, ล่มหัวจมท้าย
crack (onomatopoeia of a sharp sound) · crash · dimwit
çekim: çoğul cracs
köken: Onomatopoeic.
ho va fer a la primera com un crac
İrlandacacliseadh (eril)
verbal noun of clis · collapse (especially a sudden one) · breakdown, failure
çekim: tamlayan cliste
köken: From clis + -adh.
aile: tobchliseadh
Ermeniceխափանվել, կախվել /kɑχˈvel/
mediopassive of կախել (kaxel) · to hang oneself · to hang, to stop responding
çekim: geçmiş կախվեի · şimdiki կախվում է
köken: The computing sense is a semantic loan from Russian зави́снуть (zavísnutʹ).
Gürcüceკრახი
Esperantopanei /paˈnei/
to break down, to malfunction · to crash
çekim: geçmiş paneis
köken: Etymology tree Esperanto paneo Esperanto -i Esperanto panei From paneo + -i.
Belarusçaкрах
Khmerceគាំង
to be stuck, immobilized · to be broken down, not working
cmn崩溃
mipapahorotanga
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Polish krzaczyć Polish wykrzaczyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish wykrzaczać From wykrzaczyć + -ać.