elettrificare
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişelettrificàto
ortaçelettrificàto
şimdikielettrìfica
ulaçelettrificànte
Tanım
•to electrify (a railway/railroad, etc.)
Diğer Dillerde
AlmancaAder, Draht, elektrifizieren (dişil) /ˈʔaːdɐ/
blood vessel · a vein of metallic ore that lies within definite boundaries, or within a fissure · gift, disposition
çekim: çoğul Adern · tamlayan Adern
eş: Blutgefäß, Blutbahn, Blattader, Nerv, Blattnerv, Kapillare
köken: From Middle High German āder, from Old High German ādra, from Proto-West Germanic *ādrā. Akin to Saterland Frisian Äddere, Danish åre, Dutch ader, English edder, Middle English edre and Icelandic æð (from Old Norse æðr).
aile: Äderlein, Blutader, Geäder, Pulsader, Schlagader, Spannader
Fransızcaélectrifier, électriser /e.lɛk.tʁi.fje/
to electrify
çekim: geçmiş électrifié · ortaç électrifié · şimdiki électrifie · ulaç électrifiant
köken: From électrique + -ifier, calque of English electrify.
İspanyolcacable, cablear, electrificar (eril) /ˈkable/
cable, cord · wire · hand, help
çekim: çoğul cables
eş: cordaje
köken: Borrowed from French câble.
aile: cable coaxial, cable de arranque, cruzársele los cables, echar un cable, inflador de cables, recoger cable, televisión por cable
Rusçaнаэлектризова́ть, про́вод, электризова́ть, электрифици́ровать
Arapçaكَهْرَبَ
Azericeməftil /mæfˈtil/
wire (metal formed into a thin, even thread or a peace of such material) · wire (a metal conductor that carries electricity)
çekim: çoğul məftillər · tamlayan məftilin
köken: From Arabic مَفْتُول (maftūl, “tightly twisted”).
aile: tikanlı məftil
Kazakçaэлектрлендіру
electrification
Felemenkçeader, electrificeren, elektriciteitsdraad, snoer (dişil) /ˈaː.dər/
vein · any narrow and long passageway essential to a larger networked system such as roads
çekim: çoğul aders
eş: vene
köken: From Middle Dutch ādere, from Old Dutch *āthera, from Proto-West Germanic *ādrā.
aile: aderlaten, aderontsteking, aderslag, aderverkalking, aderverwijding, aderwand, bloedader, geaderd, goudader, hartader
Portekizceeletrificar, eletrizar, fio /e.le.tɾi.fiˈka(ʁ)/
to electrify
çekim: geçmiş eletrifiquei · ortaç eletrificado · şimdiki eletrifica
köken: From elétrico + -ificar.
aile: eletrificação
Japonca電線 /dẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ/
electrical wire
Korece전선 /ˈt͡ɕɘ(ː)nsʰʌ̹n/
battlefront · front; alignment
eş: 전기선, 전깃줄
köken: Sino-Korean word from 戰線.
aile: 장마전선(前線), 최전선(最前線)
İsveççeelektrificera, elektrifiera, elkabel, kabel, ladda, ledning
to electrify, to supply with electric power, to install electric power lines (in a city, village, industry, railroad)
çekim: geçmiş elektrifierade · ortaç elektrifierad · ulaç elektrifierande
köken: From English electrify with the suffix + -era, used since 1909 (elektrificera since 1906).
Lehçeelektryfikować, kabel, przewód, zelektryfikować /ɛ.lɛk.trɘ.fiˈkɔ.vat͡ɕ/
to electrify (to adapt a home, farm, village, city, industry, railroad, etc for electric power)
çekim: geçmiş elektryfikowano · şimdiki elektryfikuje
köken: Etymology tree Polish elektryfikacja Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish elektryfikować From elektryfikacja + -ować.
Ukraynacaелектрифікува́ти
Fincejohdin, johdottaa, sähköjohto /ˈjohdin/
conductor (a wire or other element designed to conduct electricity in a controlled manner) · derivational affix · duct
çekim: çoğul johtimet · tamlayan johtimen
köken: johtaa (“to conduct”) + -in
aile: aallonjohdin, ajojohdin, johdinauto, johdinkisko, johdinside, johdinveto, kuparijohdin, maadoitusjohdin, maajohdin, maattojohdin
Rumencefir (nötr) /fir/
thread, string, filament, wire · a hair
çekim: çoğul fire
köken: Inherited from Latin fīlum, from Proto-Indo-European *gʷʰiH-(s-)lo-.
aile: desfira, înfira, răsfira
Bulgarcaжи́ца, окабелявам
Slovencežica (dişil) /ʒìːt͡sa/
wire (thin thread of metal)
çekim: çoğul žíce · tamlayan žíce
köken: From Proto-Slavic *žica. First attested in the 19th century.
Letoncastieple (dişil)
wire, cable
çekim: çoğul stieples · tamlayan stieples
köken: Probably from the same stem as the verb stiept (“to pull, to stretch”).
aile: dzeloņstieple, dzeloņu stieple
tieva, resna stieple
telefona stieple
vara, tērauda, alumīnija stieple
Taycaสายไฟ, สายไฟฟ้า /saːj˩˩˦.faj˧/
clipping of สายไฟฟ้า (sǎai-fai-fáa)
Katalancacable, electrificar (eril) /ˈkab.blə/
cable
çekim: çoğul cables
köken: Borrowed from French câble.
aile: cablar, cablejar
Galiçyacaelectrificar
electrify
çekim: geçmiş electrifiquei · ortaç electrificado
köken: From eléctrico + -ificar.
aile: electrificación
Galcetrydanu
İzlandacarafvæða
Gürcüceსადენი
Malaycawayar /wa.ja(r)/
wire
çekim: çoğul wayar-wayar
köken: From English wire, from Middle English wir, wyr, from Old English wīr (“wire, metal thread, wire-ornament”), from Proto-Germanic *wīraz (“wire”), from Proto-Indo-European *weh₁iros (“a twist, thread, cord, wire”), from *weh₁y- (“to turn, twist, weave, plait”).
wayar elektrik
Etimoloji
From elettrico + -ficare.