avant-garde
çekim: çoğul Avantgarden · tamlayan Avantgarden
köken: Borrowed from French avant-garde.
vanguard · avant-garde, firing line · vanguard, the most politicized and conscious part of the proletariat.
çekim: çoğul avant-gardes
eş: jeune garde
zıt: arrière-garde
köken: Inherited from Old French avantgarde. By surface analysis, avant (“before, in front of”) + garde (“guard”).
aile: avant-gardisme, avant-gardiste
🔊 Le 11 décembre, les avant-gardes ennemies étaient signalées aux environs de Château-Thierry.
female equivalent of colono
çekim: çoğul colonas
bulldozer
eş: bulldozer
köken: Verb-object compound, composed of apri (“to open”) + pista (“trail”).
a vanguard · a leading edge (vanguard)
çekim: çoğul voorhoedes
eş: aanvalslinie, front, speerpunt, spits, spitsspeler, avant-garde
zıt: achterhoede
köken: From Middle Dutch vorehoede. Equivalent to voor + hoede.
aile: voorhoedegevecht
vanguard (leading units of an army)
çekim: çoğul anteguardas
το προπορευόμενο τμήμα του στρατού, εκείνο που προηγείται διερευνητικά ή για άλλους σκοπούς, κυριολεκτικά στον πόλεμο ή σε παρεμφερείς συνθήκες πιθανής στρατιωτικής αναμέρησης ή και σε ζητήματα εξωτερικής πολιτικής
eş: πρωτοπορία, μπροστάρης, αβανγκάρντ
trailblazer · forerunner
köken: 先駆(せんく) (senku) + 者(しゃ) (-sha)
pioneer
köken: Sino-Korean word from 先驅者, from 先驅 (“to lead the way”) + 者 (“-er”).
trailblazer, pioneer, groundbreaker
çekim: çoğul banbrytares · tamlayan banbrytares
köken: bana (“[railroad] track”) + brytare (“breaker”). Compare German Bahnbrecher and Dutch baanbreker.
avant-garde (group of people promoting new concepts) · avant-garde (the general art movement) · avant-garde (something that appears before its time)
çekim: çoğul awangardy · tamlayan awangardy
eş: forpoczta, awangardyzm, forpoczta, straż przednia
zıt: ariergarda, akademizm
köken: Etymology tree Old French avantgarde French avant-gardebor. Polish awangarda Borrowed from French avant-garde.
forerunner, pioneer, trailblazer (one who goes ahead, preparing the way for others to follow) · vanguard (people at the forefront of any group or movement)
çekim: çoğul edelläkävijät · tamlayan edelläkävijän
köken: edellä (“in front”) + kävijä (“a walker”)
aile: edelläkävijäkansa
🔊 Christiaan Barnard oli sydänsiirtojen edelläkävijä.
avant-garde
çekim: çoğul avantgardy · tamlayan avantgardy
vanguard
çekim: çoğul antegărzi · tamlayan antegărze
köken: From ante- + gardă.
pathfinder, pathbreaker, trailblazer, pioneer (the first to establish a new path or approach) · pioneer (member of a child organization in the soviet bloc)
çekim: çoğul úttörők
köken: From út (“path”) + törő (“breaker”). For the first sense: Calque of German Bahnbrecher. For the second sense: An approximate translation of the internationalism pionír.
aile: úttörőcsapat, úttörőház, úttörőmozgalom, úttörőtábor, úttörővezető
groundbreaker, pioneer, trailblazer · first-timer, maiden, pilot · trailblazer
çekim: çoğul perintis-perintis
köken: Inherited from Malay perintis. Affixation of peng- + rintis.
pioneer, trailblazer
çekim: çoğul teerajajad · tamlayan teerajajate
köken: From tee (“road, way”) + rajaja (“founder”).
vanguard · avant-garde
çekim: çoğul avantguardes
köken: From avant- + guarda.
aile: avantguardisme, avantguardista
feminine singular of dianteiro
çekim: çoğul dianteiras
zıt: traseira
köken: From Old Galician-Portuguese deanteira (13th century, Cantigas de Santa Maria), from dianteiro.