etujoukko
/ˈetuˌjou̯kːo/
FINCE → TR
Fince "etujoukko" kelimesi Türkçe'de avangart, öncü anlamına gelir.
Çeviri
Genelavangart
Genelöncü
Çekim Tablosu
çoğuletujoukot
tamlayanetujoukon
Tanım
•vanguard, advance guard, leading edge
Diğer Dillerde
AlmancaAvantgarde, avantgardistisch, Pioniere, Spitze, Verlorener Haufen, Vorhut (dişil)
avant-garde
çekim: çoğul Avantgarden · tamlayan Avantgarden
köken: Borrowed from French avant-garde.
Fransızcaavant-garde, enfants perdus (dişil) /a.vɑ̃.ɡaʁd/
vanguard · avant-garde, firing line · vanguard, the most politicized and conscious part of the proletariat.
çekim: çoğul avant-gardes
eş: jeune garde
zıt: arrière-garde
köken: Inherited from Old French avantgarde. By surface analysis, avant (“before, in front of”) + garde (“guard”).
aile: avant-gardisme, avant-gardiste
Le 11 décembre, les avant-gardes ennemies étaient signalées aux environs de Château-Thierry.
İspanyolcaanteguardia, vanguardia, vanguardista (dişil) /banˈɡwaɾdja/
vanguard, forefront · avantgarde, cutting edge
çekim: çoğul vanguardias
zıt: retaguardia
köken: Inherited from Old Spanish avanguardia, from aván, shortening of avante (“forward, ahead”) + guardia (“warden, guard”).
aile: de vanguardia
İtalyancaavanguardia, fanti perduti, venturieri (dişil) /a.vanˈɡwar.dja/
avant-garde · cutting edge · vanguard, advance guard
çekim: çoğul avanguardie
eş: reparto avanzato, (di movimento artistico, letterario), ultramoderno
köken: From avan- + guardia.
aile: avanguardismo, avanguardista
all'avanguardia / d'avanguardia
Rusçaаванга́рд, авангарди́стский, авангарди́сты, аванга́рдный, головно́й отря́д, передово́й отря́д
Arapçaطَلِيعَة
vanguard · pioneer
çekim: çoğul پیشتازان
köken: پیش (piš, “front”) + تاز (tâz, present stem of تاختن (tâxtan, “to attack”)).
aile: پست پیشتاز
ترکیه به پیشتاز انرژیهای تجدیدپذیر تبدیل شده است.
Felemenkçevoorhoede (dişil) /ˈvoːrˌɦu.də/
a vanguard · a leading edge (vanguard)
çekim: çoğul voorhoedes
eş: aanvalslinie, front, speerpunt, spits, spitsspeler, avant-garde
zıt: achterhoede
köken: From Middle Dutch vorehoede. Equivalent to voor + hoede.
aile: voorhoedegevecht
Portekizcevanguarda, vanguardista (dişil) /vɐ̃ˈɡwaʁ.dɐ/
vanguard (leading units of an army) · vanguard (forefront of any group or movement)
çekim: çoğul vanguardas
zıt: retaguarda
köken: Borrowed from French avant-garde.
Yunancaαβάν-γκαρντ, αβανγκάρντ, πρωτοπορία /a.vaŋˈɡaɾd/
avant-garde
köken: Borrowed from French avant-garde.
vanguard (leading units of an army) · forward (player nearest to the opposing soccer team), lineman (playing position in football), or similar positions in tennis, volleyball, and other sports · avant-garde, vanguard (forefront of any group or movement)
İsveççetät
dense, thick or crowded · dense; compact · which does not allow anything (air, water,...) to pass, impermeable, tight
çekim: karşılaştırma tätare · üstünlük tätast
zıt: gles, tunn
köken: From Old Norse þéttr (“tight, watertight”), from Proto-Germanic *þinhtaz. Doublet of tajt.
aile: tätklunga
En ung löjtnant red i täten.
Knivsta ligger i täten när det gäller befolkningsökning.
Lehçeawangarda, awangardowy, mięso armatnie (dişil) /a.vaŋˈɡar.da/
avant-garde (group of people promoting new concepts) · avant-garde (the general art movement) · avant-garde (something that appears before its time)
çekim: çoğul awangardy · tamlayan awangardy
eş: forpoczta, awangardyzm, forpoczta, straż przednia
zıt: ariergarda, akademizm
köken: Etymology tree Old French avantgarde French avant-gardebor. Polish awangarda Borrowed from French avant-garde.
Ukraynacaавангарди́стський, аванга́рдний
Çekçeavantgarda, předvoj (dişil) /ˈavandɡarda/
avant-garde
çekim: çoğul avantgardy · tamlayan avantgardy
Rumenceavangardă (dişil)
vanguard
çekim: çoğul avangărzi · tamlayan avangarde
köken: Borrowed from French avant-garde. By surface analysis, avan- + gardă.
Macarcaavantgárd /ˈɒvɒndɡaːrd/
synonym of avantgardizmus · avant-guard, avant-garde, vanguard
çekim: çoğul avantgárdok
köken: From German Avantgarde, from French avant-garde.
İbraniceאוונגרדי
Dancaavantgarde (nötr)
avantgarde, avant-garde
çekim: çoğul avantgarder · tamlayan avantgardes
köken: From French avant-garde.
Norveççeavantgarde, banebryter
Endonezcebarisan depan, garda depan, kaum perintis, terdepan, terkemuka
front line
çekim: çoğul barisan-barisan depan
köken: Compound of barisan + depan (“front”).
Bulgarcaаванга́рд
Slovakçaavantgarda, predvoj
Letoncaavangards, priekšpulks
Estoncaavangardistlik, avangardne
Katalancaavantguarda, avantguardista (dişil)
vanguard · avant-garde
çekim: çoğul avantguardes
köken: From avant- + guarda.
aile: avantguardisme, avantguardista
Etimoloji
etu- + joukko