Ana içeriğe geç
Sözlük

leem

/ˈleːm/
ESTONCA → TR
Estonca "leem" kelimesi Türkçe'de çorba, et suyu anlamına gelir.

Çeviri

Genelçorba
Genelet suyu

Çekim Tablosu

çoğulleemed
tamlayanleeme

Tanım

broth; soup

Diğer Dillerde

AlmancaAbkochung, Brühe, Dekokt, Suppe (dişil) /ˈbʀyːə/
broth · thin tea or coffee · polluted water or liquid
çekim: çoğul Brühen · tamlayan Brühen
eş: Bouillon, Suppe, Sud, Tunke, Plörre
köken: From Middle High German brüeje, from Proto-Germanic *brōaną, whence brauen. Related to brühen.
aile: Fleischbrühe, Gemüsebrühe, Hühnerbrühe, Rinderbrühe
Fransızcabouillon, décoction, potage, soupe, velouté (eril) /bu.jɔ̃/
broth (water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled) · bubble rising from a boiling liquid · gulp of liquid which escapes forcefully
çekim: çoğul bouillons
eş: bouillonnement
köken: From bouillir + -on.
aile: boire le bouillon, boire le bouillon d'onze heures, bouilloire, bouillon blanc, bouillon de culture, bouillon-blanc, bouillonnement, bouillonner, bouillotte
İspanyolcacaldo, decocción, jugo, sopa (eril) /ˈkaldo/
a clear soup, broth, bouillon · stock · wine
çekim: çoğul caldos
eş: consomé
köken: Inherited from Latin cal(i)dus. Compare the borrowed doublet cálido.
aile: caldo de cultivo, cambiar el caldo a las aceitunas, cubo de caldo, hacer el caldo gordo, hacerse caldo la cabeza, poner a caldo, si no quieres caldo, taza y media
İtalyancabollito, brodo, decotto, minestra, zuppa (eril) /bolˈli.to/
past participle of bollire
çekim: çoğul bolliti
eş: lessato, lesso, decotto
soup, pottage
çekim: çoğul похлёбки · tamlayan похлёбки
eş: суп, варево, баланда, хлебово
Farsçaجوشاندن, جوشانده /dʒuːʃɒːnˈdæn/
to boil
çekim: geçmiş جوشاند · ortaç جوشانده · şimdiki میجوشاند · ulaç جوشاننده
Azerice, bulyon, şorba /ɑʃ/
food · pilaf · noodle
çekim: çoğul aşlar · tamlayan aşın
köken: Probably from Proto-Common Turkic *aš, but see also Persian آش (âš, “food”). Compare also Chuvash яшка (jaška, “soup”).
aile: aşpaz, aşbaz
Kazakçaкөже, сорпа, суп /kœˈʒe/
porridge (liquid dish made from millet, rice, wheat or other crushed grains in milk, meat broth or water)
Tatarcaшулпа
Türkmenceçorba
Kırgızcaсорпо, суп
soup
Uygurcaشورپا /ʃorpɑ/
soup · meat soup, stew
çekim: çoğul شورپىلار
köken: From Chagatai شوربا (šwrbā, šōrbā), from Classical Persian شوربا (šōrbā).
Başkurtçaаш, һурпа /ɑʂ/
food; meal · soup · any cereal used to make bread; wheat, rye or spelt
çekim: çoğul аштар · tamlayan аштың
köken: From Common Turkic *aš (“food, meal”), from Proto-Turkic *(i)aĺ (“food, meal”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (aš, “food, meal”); Uzbek osh (“hot meal; pilaf”), Turkish aş (“cooked food, meal”), Yakut ас (as, “food, meal”), etc.
aile: ашҡаҙан, ашъяулыҡ, ашхана
Аштың тоҙо сыҡмаған.
Çuvaşçaяшка
soup
какайлӑ яшка
яшка вӗрилентер
яшка антарса ҫи
Felemenkçeaftreksel, bouillon, bouillonsoep, consommé, soep (nötr) /ˈɑfˌtrɛk.səl/
extract, decoction · weak imitation (often preceded by slap) · distraction, temptation (something distracting or tempting)
çekim: çoğul aftreksels
köken: From aftrekken + -sel.
Lang geloofde men in de heilzame kracht van de aftreksels van deze plant, maar je krijgt er alleen maar jicht en nierstenen van.
De nieuwe toneelstukken uit deze scene zijn niets dan slappe aftreksels van de werken van de grote meester zelve.
Portekizcebrodo, caldo, decocto, sopa (eril) /ˈbɾɔ.du/
broth (soup made from broth)
çekim: çoğul brodos
η διαδικασία παρασκευής αφεψήματος με τη μέθοδο εξαγωγής φυτικών ουσιών με βρασμό
soup (non-Japanese cuisine)
köken: Borrowed from English soup.
私たちはスプーンでスープを飲む。
Korece국물, 수프 /kuŋmuɭ/
broth
İsveççeavkok, buljong, soppa, spad (nötr)
a decoction
çekim: çoğul avkoks · tamlayan avkoks
köken: av (“off”) + kok (“boil”)
ett avkok på nässlor
Lehçebulion, odwar, rosół, wywar, zupa (eril) /ˈbu.ljɔn/
bouillon, broth, stock (clear seasoned broth) · bouillon cube, stock cube
çekim: çoğul buliony · tamlayan bulionu
köken: Etymology tree French bouillir French -on French bouillonbor. Polish bulion Borrowed from French bouillon.
aile: bulionowy, bulionówka
soup
çekim: çoğul супи́ · tamlayan су́пу
köken: Borrowed from French soupe.
decoction of medicinal herbs
çekim: çoğul काढ़े
köken: Inherited from Prakrit *𑀓𑀸𑀠-𑀕 (*kāḍha-ga). Doublet of क्वाथ (kvāth). Compare Odia କାଢ଼ା (kāṛhā), Gujarati કાઢો (kāḍho), Marathi काढा (kāḍhā), Sindhi ڪاڙهو (kāṛho) / काढ़ो, Marwari काढौ (kāḍhau), Punjabi ਕਾੜ੍ਹਾ (kāṛhā) / کاڑھا (kāṛhā), Maithili काढ़ा (kāṛhā) / 𑒏𑒰𑒜𑓃𑒰 (kāṛhā).
Fincekeite, keitto, liemi /ˈkei̯teˣ/
decoction
çekim: çoğul keitteet · tamlayan keitteen
köken: keit- + -e
Çekçepolévka, vývar (dişil) /ˈpolɛːfka/
soup
çekim: çoğul polévky · tamlayan polévky
eş: polívčička
köken: Inherited from Old Czech polévka, related to polévat. Compare Slovak polievka.
aile: polívčička, polívečka, prapolévka
Rumencebulion, ciorbă, supă (nötr)
bouillon, broth · a tomato sauce or paste
çekim: çoğul bulioane
köken: Borrowed from French bouillon. Cf. also Polish bulion, Russian бульон (bulʹon).

Etimoloji

From Proto-Finnic *leemi, from Proto-Uralic *läme. Cognates include Finnish liemi, Livonian līem, Votic and Ingrian leemi, Karelian liemi, Veps lemʹ; Northern Sami liepma (from Proto-Samic *liemë), Erzya лем (lem), Moksha лям (läm), Eastern Mari лем (ĺem), Udmurt лым (lym), Komi-Zyrian лем (ľem, “glue”), Northern Mansi ла̄м (lām), and Hungarian lé (“juice”), leves (“soup”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod