kurbiĝi
/kurˈbid͡ʒi/
ESPERANTO → TR
Esperanto "kurbiĝi" kelimesi Türkçe'de bükmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbükmek
Çekim Tablosu
geçmişkurbiĝis
ortaçkurbiĝinta
ulaçkurbiĝanta
Tanım
•to bend
Diğer Dillerde
Almancabiegen, durchbiegen, gebückte Haltung, sich beugen, sich bücken, Treppeneingang /ˈbiːɡən/
to bend something (to form something into a curve) · to bend; to be bent (to form oneself or be formed into a curve) · to turn; to round a corner; to drive into a street; always requires some adverbial of location with it; otherwise use abbiegen
çekim: geçmiş bog · ortaç gebogen · şimdiki biegt · ulaç biegend
eş: beugen, krümmen
köken: From Middle High German biegen, from Old High German biogan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *beuganą, from Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”).
aile: abbiegen, anbiegen, aufbiegen, Biegung, durchbiegen, einbiegen, umbiegen, verbiegen
Diese Stange kann man leicht biegen.
Die Bäume biegen sich im Wind.
Er ist um die Ecke gebogen.
Fransızcanœud, perron, se baisser, se courber, se pencher, se tordre (eril) /nø/
knot (tangle) · knot (unit of speed, one nautical mile per hour) · penis
çekim: çoğul nœuds
eş: flot, sommet
köken: Inherited from Old French neu, from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”). Doublet of knout.
aile: à la mords-moi-le-nœud, nœud coulant, nœud de batelier, nœud de cabestan, nœud de chaise, nœud en huit, nœud gordien, nœud pap, nœud papillon, nœud plat
İspanyolcaagacharse, doblarse, pandear, porche, zaguán /aɡaˈt͡ʃaɾse/
infinitive of agachar combined with se
eş: achancar, achaparrarse, acocharse, agarbarse, inclinarse, ceder
knot, gnarl · bond, tie · node, vertex
çekim: çoğul nodi
eş: annodatura, cappio, gruppo, legamento, legatura, nastro
köken: Inherited from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”).
aile: annodare, linfonodo, nodino, nodo linfatico, nodoso, snodare
Rusçaвера́нда, гну́ться, изгиба́ться, крыльцо́, нагиба́ться, нагну́ться
to bend · to bow
çekim: geçmiş bogen · ortaç gebogen · şimdiki buigt · ulaç buigend
eş: plooien
köken: From Middle Dutch bugen, from Old Dutch *būgan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *būganą, a variant form of *beuganą.
aile: buigbaar, buigzaam, buiging, buigspier, aanbuigen, achteroverbuigen, afbuigen, bebuigen, bijbuigen, bijeenbuigen
Hij boog zich weer naar voren.
Portekizcecurvar-se, dobrar-se, inclinar-se
Korece구부리다 /kubuɾida̠/
to bend, to curve
çekim: geçmiş 구부렸다
eş: 꾸부리다, 굽히다
köken: Of native Korean origin. Likely related to 굽다 (gupda, “to be bent”).
철사를 구부리다
to bend, to bow · to lean, to stoop, to bend [down], to bow · to inflect
çekim: geçmiş böjde · ortaç böjd · ulaç böjande
köken: From Old Swedish bø̄ghia, from Old Norse beygja, from Proto-Germanic *baugijaną.
aile: böja knä, böjbar, böjd, böjelse, böjlig, böjning
Böj på knäna!
[Han befallde] dem att böja huvudena, och han vattenöste dem en och en med en skopa.
För mig skall alla knän böja sig.
Lehçenachylać się, nachylić się, pochylać się, pochylić się, schylać się, schylić się
Ukraynacaгну́тися, згина́тися, зігну́тися, нагина́тися, нагну́тися, нахили́тися
knot, tie · joint · tumor, lump
çekim: çoğul गाँठें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).
गाँठ बांधना
गाँठ जोड़ना
गाँठकट
Fincekuisti, kumara, kumartua, kytky, taipua /ˈkui̯sti/
porch, stoop, verandah
çekim: çoğul kuistit · tamlayan kuistin
köken: From Swedish kvist, farstukvist (“porch”).
aile: avokuisti, lasikuisti
Çekçeohnout se, sehnout se, sklonit se, vstupní schodiště
ohnout se nízko k zemi
Rumencea se apleca
Macarcalehajol
İbraniceהתכופף, רֶכֶס
to bend over, to bend down, to stoop, to duck · to give up, to surrender
çekim: geçmiş הִתְכּוֹפַפְתָּ
Dancabukke /ˈbɔɡə/
to bend, buck · to bow
çekim: geçmiş bukkede · ortaç bukket · ulaç bukkende
köken: From Middle Low German bucken.
aile: buk, bukning
Norveççebukke
Bulgarcaвъзел, извивам се, наведа се, навеждам се, прегърбване (eril) /ˈvɤzɛɫ/
knot · junction, centre · node
çekim: çoğul въ́зли
köken: From Proto-Slavic *ǫzlъ.
Slovenceupogniti se
to bow; to bend
köken: From Proto-Mon-Khmer *koŋ (“to bend; to be bent”). Cognate with Thai ก่ง (gòng), ก้งโค้ง, โกง (goong), โก่ง (gòong), โก้งโค้ง, Lao ໂຄ້ງ (khōng), Zhuang goengq, Zuojiang Zhuang koengq, Nong Zhuang gongq (“arch”). Compare to Chinese 拱 (gǒng).
aile: โค้งสุดท้าย, ทางโค้ง, เส้นโค้ง, หัวโค้ง
Ermeniceծռվել
Svahilipinda
to bend, shape into a curve
çekim: geçmiş positive subject concord + -lipinda · şimdiki anapinda
köken: Inherited from Proto-Bantu *-pɪ̀nda.
aile: -pindia, -pindisha, -pindwa, -pindika, -pindana, upinde
Makedoncaподгрба́веност, прегрбу́вање, се на́ведне, трем (eril) /trɛm/
porch, stoop
çekim: çoğul тремови
köken: Inherited from Proto-Slavic *termъ.
Yidişבייגן זיך
Etimoloji
Etymology tree Esperanto kurbo Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto kurbiĝi From kurbo + -iĝi.