ลู่
/luː˥˩/
TAYCA → TR
Tayca "ลู่" kelimesi Türkçe'de bükmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbükmek
Tanım
•track; lane (of running and swimming sports).
Diğer Dillerde
AlmancaBahn, biegen, durchbiegen, Kurs, Strecke (dişil) /baːn/
route, trail · railway/railroad or rail transport · short for Eisenbahn a vehicle in rail transport (especially a regional commuter train or tram, otherwise more often Zug or Tram)
çekim: çoğul Bahnen · tamlayan Bahnen
eş: Kurs, Richtung, Strecke, Geleise, Gleis, Spur
köken: From Middle High German ban, from Old High German *bana, from Proto-West Germanic *banu, ultimately from Proto-Germanic *banō. Cognate with Luxembourgish Bunn, Dutch baan.
aile: auf die schiefe Bahn geraten, aus der Bahn, aus der Bahn werfen, Bahnarbeiter, Bahnbau, Bahnbeamte, Bahnbedienstete, Bahnbediensteter, Bahnbeförderung, Bahnbetreiber
Sie bricht sich ihre eigene Bahn.
Ich habe eine Tageskarte für Bus und Bahn.
Die Bahn kommt immer zu spät!
Fransızcanœud, piste, se courber, se tordre (eril) /nø/
knot (tangle) · knot (unit of speed, one nautical mile per hour) · penis
çekim: çoğul nœuds
eş: flot, sommet
köken: Inherited from Old French neu, from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”). Doublet of knout.
aile: à la mords-moi-le-nœud, nœud coulant, nœud de batelier, nœud de cabestan, nœud de chaise, nœud en huit, nœud gordien, nœud pap, nœud papillon, nœud plat
knot, gnarl · bond, tie · node, vertex
çekim: çoğul nodi
eş: annodatura, cappio, gruppo, legamento, legatura, nastro
köken: Inherited from Latin nōdus, from Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”).
aile: annodare, linfonodo, nodino, nodo linfatico, nodoso, snodare
Rusçaгну́ться, доро́жка, изгиба́ться, тра́сса, трек /trɛk/
track
çekim: çoğul тре́ки · tamlayan тре́ка
köken: Borrowed from English track.
Arapçaمِضْمَار
to bend · to bow
çekim: geçmiş bogen · ortaç gebogen · şimdiki buigt · ulaç buigend
eş: plooien
köken: From Middle Dutch bugen, from Old Dutch *būgan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *būganą, a variant form of *beuganą.
aile: buigbaar, buigzaam, buiging, buigspier, aanbuigen, achteroverbuigen, afbuigen, bebuigen, bijbuigen, bijeenbuigen
Hij boog zich weer naar voren.
Portekizcecurvar-se, dobrar-se, pista (dişil) /ˈpis.tɐ/
track; road; path · lane (division of roadway) · racetrack (course over which any type of race is run)
çekim: çoğul pistas
aile: pista de rolamento
Yunancaστίβος (eril) /ˈsti.vos/
athletics track · athletics; track and field · arena; field; theater (the realm in which particular events take place)
çekim: çoğul στίβοι · tamlayan στίβου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek στίβος (stíbos, “trodden path; track”), with a semantic loan from English track (“path or course laid out for a race”).
lorry (UK), truck (US) (vehicle)
köken: From American English truck. Doublet of トロッコ (torokko).
トラック運転手
to bend, to bow · to lean, to stoop, to bend [down], to bow · to inflect
çekim: geçmiş böjde · ortaç böjd · ulaç böjande
köken: From Old Swedish bø̄ghia, from Old Norse beygja, from Proto-Germanic *baugijaną.
aile: böja knä, böjbar, böjd, böjelse, böjlig, böjning
Böj på knäna!
[Han befallde] dem att böja huvudena, och han vattenöste dem en och en med en skopa.
För mig skall alla knän böja sig.
Lehçezgiąć się, zginać się
Ukraynacaгну́тися, дорі́жка, згина́тися, зігну́тися, погну́тися, тра́са
knot, tie · joint · tumor, lump
çekim: çoğul गाँठें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).
गाँठ बांधना
गाँठ जोड़ना
गाँठकट
bend (any of the various knots which join the ends of two lines) · connection, attachment, association
çekim: çoğul kytkyt · tamlayan kytkyn
köken: From kytkeä + -y. Compare kytkyt (“tethet”).
aile: kytkykauppa, lehmänkytky, tukkimiehen kytky
kytkykauppa
Verottajalle 133,7 miljoonan euron pääomatulot ilmoittaneen Juhapekka Piiroisen taustalta löytyy useita kytkyjä numerosarjaan 1337.
Çekçedráha (dişil) /ˈdraːɦa/
track (for a race or exercise) · lane (a division of a racetrack) · trajectory
çekim: çoğul dráhy · tamlayan dráhy
eş: trasa, trať, železnice, trajektorie, trasa, stopa
köken: Inherited from Old Czech dráha, from Proto-Slavic *dorga.
aile: drážní, metabolická dráha, Mléčná dráha, nádraží, oběžná dráha, profesní dráha, tramvajová dráha, železniční dráha, životní dráha
Macarcapálya, versenypálya /ˈpaːjɒ/
court, rink, field, pitch (an area of land where sports can be played) · path, orbit, track (a course of motion) · profession, career (a person's vocational course)
çekim: çoğul pályák
köken: From Italian. Compare Gallo-Italian palio (“a small piece of cloth given to the winner of a race”), Old Italian pallio (“precious veil or fabric”). The Italian words derive from the Latin pallium, a rectangular sheet of cloth that the Romans wore as a cloak. Originally, the word applied only to the piece of cloth that was placed at the finishing post and awarded to the winner of the race at…
aile: pályázat, pályázik, autópálya, életpálya, focipálya, futballpálya, futópálya, golfpálya, jégpálya, kifutópálya
İbraniceהתכופף, מַסְלוּל, נָתִיב, רֶכֶס
to bend over, to bend down, to stoop, to duck · to give up, to surrender
çekim: geçmiş הִתְכּוֹפַפְתָּ
Dancabane, pist (wintersport) /ˈbæːnə/
bane, person/thing/event that kills someone or something
çekim: çoğul baner · tamlayan banes
köken: From Old Danish banæ, from Old Norse bani.
aile: banemand, banesår
Bulgarcaвъзел, извивам се, пи́ста (eril) /ˈvɤzɛɫ/
knot · junction, centre · node
çekim: çoğul въ́зли
köken: From Proto-Slavic *ǫzlъ.
Slovenceupogniti se
Galiçyacacircuito, pista
Ermeniceծռվել, վազքուղի
Malaycajalan /ˈd͡ʒalan/
path; road; street; track; way
çekim: çoğul jalan-jalan
köken: From Proto-Malayic *jalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan. First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 AD, as Old Malay [script needed] (jālan).
aile: pejalan [passive, name of profession], jalanan [resultative, locative, collective, variety, verbal noun, fruit], jalan-jalan [reduplication], berjalan-jalan [reduplication + stative
Svahilipinda
to bend, shape into a curve
çekim: geçmiş positive subject concord + -lipinda · şimdiki anapinda
köken: Inherited from Proto-Bantu *-pɪ̀nda.
aile: -pindia, -pindisha, -pindwa, -pindika, -pindana, upinde
to lean, bend down, stoop · to submit
çekim: geçmiş kliniĝis · ortaç kliniĝinta · ulaç kliniĝanta
köken: Etymology tree Esperanto klini Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto kliniĝi From klini + -iĝi.
aile: antaŭenkliniĝi
Etimoloji
Compare Middle Chinese 路 (MC luH, “road”).