Ana içeriğe geç
Sözlük

korbo

/ˈkorbo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "korbo" kelimesi Türkçe'de sele, sepet anlamına gelir.

Çeviri

Genelsele
Genelsepet

Çekim Tablosu

çoğulkorboj

Tanım

basket

Diğer Dillerde

hindrance; obstruction · hazard
çekim: çoğul Hemmnisse · tamlayan Hemmnisses
köken: From hemmen + -nis.
aile: Handelshemmnis
hamper (large basket)
çekim: çoğul bourriches
eş: cloyère
köken: Uncertain.
İspanyolcabanasta, banasto, canasta, canasto, cesta, cesto (dişil) /baˈnasta/
basket
çekim: çoğul banastas
to block, block up, block off · to isolate · to stop, immobilize, paralyze, handcuff
çekim: geçmiş bloccàto · ortaç bloccàto · şimdiki blòcca · ulaç bloccànte
eş: arrestare, fermare, immobilizzare, impedire, interrompere, sospendere
köken: Borrowed from French bloquer.
Arapçaسَلَّة
Azericesəbət, zənbil
basket
çekim: çoğul səbətlər · tamlayan səbətin
köken: From Persian سبد (sabad).
Kazakçaсебет
basket
çekim: çoğul себеттер · tamlayan себеттің
köken: From Persian سبد (sabad).
Özbekçekorzinka, savat
basket
çekim: çoğul savatlar · tamlayan savatning
köken: Inherited from Chagatai سبد (sbd), from Classical Persian سبد (sabad).
aile: savatchi
Türkmencesebet
Uygurcaسېۋەت /sewɛt/
basket (container)
çekim: çoğul سېۋەتلەر
köken: From Persian سبد (sabad).
Felemenkçebeletsel, blokkeren, hindernis, inkorven, korf, mand (nötr) /bəˈlɛt.səl/
obstacle, hindrance
çekim: çoğul beletsels
köken: From beletten + -sel.
aile: beletselteken
Portekizcebalaio, canastra, cesta, cesto, estorvar, impedir (eril) /baˈlaj.u/
hamper (large basket) · an ancient dance
çekim: çoğul balaios
köken: Uncertain. Perhaps from French balai.
Yunancaκαλάθι, κάνιστρο (nötr) /kaˈla.θi/
basket · goal · a target area for the ball
çekim: çoğul καλάθια · tamlayan καλαθιού
köken: From Byzantine Greek καλάθι(ν) (kaláthi(n)), from Koine Greek καλάθιον (kaláthion), the diminutive of Ancient Greek κάλαθος (kálathos).
Έβαλε τις φράουλες στο καλάθι.
Η γιαγιά μου πλέκει καλάθια.
Japoncaざる, バスケット /d͡za̠ɾɯ̟/
a zaru: a bamboo basket or tray, used like a sieve or colander, especially to present food
köken: Unknown. First attested in the 1400s.
Korece고리, 고리짝, 바구니 /ko̞ɾi/
ring; loop · link
eş: 이음매
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 골회〮 (Yale: kwòlhwóy). Compare Japanese 凝る, 梱る (koru, “to bind together with rope or twine”); 梱, 行李 (kori, “a bale; something bound together with rope or twine”); 繰り (kuri, “winding, reeling, rolling up, as onto a spool”).
aile: 귀걸이, 귀고리, 귀엣고리
İsveççehämma, hindra, korg
to inhibit (to hinder; to restrain)
çekim: geçmiş hämmade · ortaç hämmad · ulaç hämmande
basket (container) · basket, net (in basketball) · recycle bin, trash can
çekim: çoğul kosze · tamlayan kosza
eş: pojemnik, plecionka, kosz na śmieci / kosz na śmiecie, kubeł (na śmieci[e]), pojemnik (na śmieci[e]), śmietnik
köken: Etymology tree Proto-Slavic *košь Polish kosz Inherited from Proto-Slavic *košь.
aile: dać kosza, dostać kosza
basket
çekim: çoğul коші́ · tamlayan коша́
köken: From Old East Slavic кошь (košĭ), from Proto-Slavic *košь. Cognate to Polish kosz, Serbo-Croatian кош, etc.
Hintçeटोकरी (dişil) /ʈoːk.ɾiː/
basket
çekim: çoğul टोकरियाँ
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *टोक्क- (ṭŏkka-) + Middle Indo-Aryan -𑀭- (-ra-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Cognate to Dhivehi ޓުކުރި (ṭukuri), Bengali টোকা (ṭōka), Sindhi ٽوڪِرو (ṭokiro), Punjabi ਟੋਕਰਾ (ṭokrā), and Nepali टोकरा (ṭokarā). By surface analysis, टोकरा (ṭokrā) + -ई (-ī).
to prevent, forestall, preclude, avert · to prevent, stop, keep, hinder, obstruct, impede, block someone · to block (on social media)
çekim: geçmiş estänyt · şimdiki estäisi · ulaç estävä
köken: Unclear; possibly from e- (“not”) + -stää (with an original sense of “to make not be, to make cease”), or alternatively esi- (“fore”) + -tää (with an original sense of “to block by putting something in front”). Cognate with Karelian esteä.
aile: este, estin, esto, estäjä, estäminen, estellä, estyä
Miehen ripeä toiminta esti onnettomuuden.
Kuinka vaara voidaan estää?
Hän yrittää estää minua lähtemästä.
Çekçekoš, košík (eril) /ˈkoʃ/
basket
çekim: çoğul koše · tamlayan koše
eş: odpadkový koš, košík
köken: Inherited from Old Czech koš, from Proto-Slavic *košь.
aile: dát košem, košík, košíková, košový
Rumencecoș (nötr)
pimple, zit
çekim: çoğul coșuri · tamlayan coșului
köken: Inherited from Latin cossus. Compare regional Italian cosso (“pimple”), Galician coxo (“eczema, rush”).
Macarcagátol, kosár /ˈɡaːtol/
to hinder, impede, hamper, inhibit, obstruct, encumber (with -ban/-ben)
çekim: geçmiş gátoltak
köken: From gát (“obstacle”) + -ol (verb-forming suffix).
aile: gátlás → gátlásos, gátlástalan, meggátol
A szárazság gátolja a növények növekedését.
A szárazság gátolja a növényeket a fejlődésben.
İbraniceסַל
wicker basket
çekim: çoğul canistella · tamlayan canistellī
köken: Etymology tree Latin canistrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin canistellum From canistrum (“wicker basket”) + -lus (diminutive suffix).
Dancakurv /kurˀv/
basket
çekim: çoğul kurve · tamlayan kurvs
köken: Inherited from Old Danish korw, borrowed from Middle Low German korf, from Old Saxon *korf, from Proto-West Germanic *korb.
aile: affaldskurv, kurvearbejde, kurveflet, kurvefletning, kurvefletter, kurveforløb, kurvekuffert, kurvemager, kurvemøbel

Etimoloji

From German Korb, from Proto-West Germanic *korb, possibly a borrowing of Latin corbis. Compare Italian corba (“wicker basket”), French corbeille (“wicker basket”), English corf, Russian короб (korob, “box, chest”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod