Ana içeriğe geç
Sözlük

καλάθι

/kaˈla.θi/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "καλάθι" kelimesi Türkçe'de basket, gol, sele, sepet anlamına gelir.

Çeviri

Genelbasket
Genelgol
Genelsele
Genelsepet

Çekim Tablosu

çoğulκαλάθια
tamlayanκαλαθιού

Tanım

basket · goal · a target area for the ball

Diğer Dillerde

pannier
çekim: çoğul Fahrradtaschen · tamlayan Fahrradtaschen
eş: Packtasche, Velotasche
köken: Fahrrad + Tasche
Fransızcabut, panier, sacoche (eril) /byt/
goal (result one is attempting to achieve) · goal (in the place, act, or point sense)
çekim: çoğul buts
eş: bouchon, cochonnet, petit
köken: From Middle French but (“mark, goal”), from Old French but (“aim, goal, end, target”), from Old French butte (“mound, knoll, target”), from Frankish *but (“stump, log”), or from Old Norse bútr (“log, stump, butt”); both from Proto-Germanic *buttaz (“end, piece”). Cognate with Old English butt (“tree stump”); see butt. The semantic development from "mound" to "target" is likely from martial…
aile: but cadré, but contre son camp, but en argent, but en or, buter, buteur, buteuse, coup de pied de but, de but en blanc, deuxième but
İspanyolcaalforja, canasta, cesta, cesto, escriño, escripia (dişil) /alˈfoɾxa/
saddlebag, knapsack · pannier (basket or bag fastened to the back of a bicycle or pack animal)
çekim: çoğul alforjas
köken: From Andalusian Arabic الخُرْج (al-ḵurj), from Arabic خُرْج (ḵurj, “saddlebag”).
aile: alforjero
İtalyancabisaccia, canestro, carrello, cesta, cestino, cesto (dişil) /biˈzat.t͡ʃa/
knapsack, haversack · pannier, saddlebag
çekim: çoğul bisacce
eş: sacca, tascapane, sacco, borsa, zaino
köken: Inherited from Late Latin bisaccium, bi- + sacca. Compare dialectal English bysack.
goal
çekim: çoğul голы́ · tamlayan го́ла
eş: ворота, город, очко, попадание, голь
köken: Borrowed from English goal.
Farsçaکواره
Azericesəbət, zənbil
basket
çekim: çoğul səbətlər · tamlayan səbətin
köken: From Persian سبد (sabad).
Kazakçaсебет
basket
çekim: çoğul себеттер · tamlayan себеттің
köken: From Persian سبد (sabad).
Özbekçekorzinka, savat
basket
çekim: çoğul savatlar · tamlayan savatning
köken: Inherited from Chagatai سبد (sbd), from Classical Persian سبد (sabad).
aile: savatchi
Türkmencesebet
Uygurcaسېۋەت /sewɛt/
basket (container)
çekim: çoğul سېۋەتلەر
köken: From Persian سبد (sabad).
Felemenkçedoelpunt, gescoorde korf, korf, mand, mandje, ring (nötr) /ˈdulˌpʏnt/
goal (scoring in sport)
çekim: çoğul doelpunten
eş: goal
köken: Compound of doel + punt.
Pele scoorde het enige doelpunt van de wedstrijd.
We kwamen op achterstand door een eigen doelpunt.
Portekizcealforje, carrinho, cesta, cesto, gol, golo (eril) /awˈfɔʁ.ʒi/
saddlebag, pannier
çekim: çoğul alforjes
köken: Borrowed from Arabic خُرْج (ḵurj, “saddlebag”), via Andalusian Arabic. Compare Spanish alforja.
a goal (area) · a goal (act of scoring)
çekim: geçmiş ゴールした
köken: Borrowed from English goal.
ring; loop · link
eş: 이음매
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 골회〮 (Yale: kwòlhwóy). Compare Japanese 凝る, 梱る (koru, “to bind together with rope or twine”); 梱, 行李 (kori, “a bale; something bound together with rope or twine”); 繰り (kuri, “winding, reeling, rolling up, as onto a spool”).
aile: 귀걸이, 귀고리, 귀엣고리
İsveççekorg, kundvagn, mål /kɔrj/
a basket (container) · short for vagnskorg (“body of a train wagon”)
çekim: çoğul korgar · tamlayan korgs
köken: From Old Swedish korgher, from Old Norse kǫrf, karfa, from Middle Low German korf, from Old Saxon *korf, from Proto-West Germanic *korb.
aile: barnkorg, basketkorg, brevkorg, brödkorg, bröstkorg, cykelkorg, få korgen, ge korgen, ge någon korgen, hårkorg
en korg med äpplen
Lehçegol, kosz, koszyk, sakwa (eril) /ˈɡɔl/
goal (point scored)
çekim: çoğul gole · tamlayan gola
eş: bramka, trafienie, wrzutka
köken: Etymology tree English goalbor. Polish gol Borrowed from English goal.
goal
çekim: çoğul голи́ · tamlayan го́ла
köken: Borrowed from English goal.
заби́ти гол
Hintçeटोकरी (dişil) /ʈoːk.ɾiː/
basket
çekim: çoğul टोकरियाँ
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *टोक्क- (ṭŏkka-) + Middle Indo-Aryan -𑀭- (-ra-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Cognate to Dhivehi ޓުކުރި (ṭukuri), Bengali টোকা (ṭōka), Sindhi ٽوڪِرو (ṭokiro), Punjabi ਟੋਕਰਾ (ṭokrā), and Nepali टोकरा (ṭokarā). By surface analysis, टोकरा (ṭokrā) + -ई (-ī).
basket · case, crate (for bottles, also a unit of a bottled drink, typically 6, 12, or 24 bottles) · made of wicker
çekim: çoğul korit · tamlayan korin
köken: Borrowed from Old Swedish korgh, korgher.
aile: kaikki munat samaan koriin, koreittain, alennuskori, astiakori, autonkori, bambukori, etukori, eväskori, hedelmäkori, hissikori
korityö
Çekçebranka, brašna, gól, koš, košík (dişil) /ˈbraŋka/
diminutive of brána (“gate”) · gate (entrance to a garden or a cemetery) · goal (an area into which the players attempt to put an object)
çekim: çoğul branky · tamlayan branky
eş: brána, vrátka, brána, brána, gól
köken: From brána + -ka.
aile: brankář, brankářka, brankářský, branková čára, brankové území, brankoviště, brankový, tah na bránu
basketball (sport) · sneaker (shoe)
çekim: çoğul bascheți · tamlayan baschetului
köken: Borrowed from French basket, from English basketball.
Macarcagól, kosár /ˈɡoːl/
goal
çekim: çoğul gólok
köken: From the English goal.
aile: gólos, góltalan, gólarány, gólbíró, gólcsend, góleső, gólgép, gólgyártás, gólhelyzet, gólkirály
İbraniceסַל
wicker basket
çekim: çoğul canistella · tamlayan canistellī
köken: Etymology tree Latin canistrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin canistellum From canistrum (“wicker basket”) + -lus (diminutive suffix).
basket
çekim: çoğul kurve · tamlayan kurvs
köken: Inherited from Old Danish korw, borrowed from Middle Low German korf, from Old Saxon *korf, from Proto-West Germanic *korb.
aile: affaldskurv, kurvearbejde, kurveflet, kurvefletning, kurvefletter, kurveforløb, kurvekuffert, kurvemager, kurvemøbel

Etimoloji

From Byzantine Greek καλάθι(ν) (kaláthi(n)), from Koine Greek καλάθιον (kaláthion), the diminutive of Ancient Greek κάλαθος (kálathos).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod