Ana içeriğe geç
Sözlük

voortdrijven

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişdreven voort
ortaçvoortgedreven
şimdikidrijft voort
ulaçvoortdrijvend

Tanım

•to propel, to impel, to drive forward · to urge, to spur on

Diğer Dillerde

Almancaforttreiben, treiben, vertreiben, wegtreiben /ˈtʁaɪ̯bm̩/
to drive (e.g. livestock); to propel; to force · to put forth; to produce; to sprout · to urge
çekim: geçmiş trieb · ortaç getrieben · şimdiki treibt · ulaç treibend
eş: scheuchen, hervorbringen, ausschlagen, heranziehen, züchten, flößen
köken: From Middle High German trīben, from Old High German trīban, from Proto-West Germanic *drīban. Cognates Cognate with Low German drieven, Dutch drijven, English drive, Danish drive, Swedish driva. More at drive.
aile: abtreiben, antreiben, auftreiben, austreiben, betreiben, dahin treiben, durchtrieben, eintreiben, forttreiben, Getriebe
es mit jemandem treiben
Was treibst du denn so den ganzen Tag?
sich treiben lassen
to beat; to defeat · to beat up · to fight
çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant
eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer
köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite
J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.
İspanyolcaimpeler /impeˈleɾ/
to propel
çekim: geçmiş impelí · ortaç impelido · şimdiki impele
eş: impulsar, influenciar, presionar
köken: Borrowed from Latin impellere. Compare the inherited doublet empeller.
Rusçaгнать, гоня́ть, приводи́ть в движе́ние /ɡnatʲ/
to drive (to forcibly cause someone or something to move) · to distill (alcohol) · to chase, to pursue
çekim: geçmiş гна́вший · ortaç гна́вший · şimdiki го́нит · ulaç гоня́щий
eş: торопить, понукать, выдумывать, врать, лгать, нести
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъnati, with present tense conjugation forms from Proto-Slavic *goniti, related to English fend; defend; offend.
aile: погна́ть, погна́ться, гна́ться, погоня́ть, гоня́ть, погоня́ться, гоня́ться, вогна́ть, вгоня́ть, возгна́ть
Дождь стихал; холоднело; ветер гнал в холодном небе белесые космы туч.
Размахивая хворостиной, он гнал на пастбище трёх белых коз.
Он давно уже перестал пить коньяк за дороговизной и пил самогон, который гнала ему любовница-Машуха в кухне за печкой.
Başkurtçaҡыуып сығарыу, ҡыуыу /qɯ̞w-/
to compel to move · to drive away, chase away, expel, to force to leave a place · to drive, drove, goad, herd
köken: From Proto-Turkic *kob- (“to drive, pursue”).
aile: эшҡыуар
Ҡыума мине. Минең башҡа барыр ерем юҡ.
Мәмбәт, ҡаҙаҡтарға ҡайтҡас, насар ғәҙәт ҡыуа башлай: хәрәм үлгән малды дөрөҫ тип таба.
Portekizceespantar /is.pɐ̃ˈta(ʁ)/
to terrify, to frighten · to chase off, to shoo · to surprise, to astonish
çekim: geçmiş espantei · ortaç espantado · şimdiki espanta
köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *expaventāre, derived from the present participle of Classical Latin expaveō. Compare Spanish and Catalan espantar, Italian spaventare, French épouvanter.
İsveççedriva på, framdriva
Finceajaa /ˈɑjɑːˣ/
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Rumencepropulsa /pro.pulˈsa/
to propel
çekim: geçmiş propulsat · ortaç propulsat · şimdiki propulsează
köken: Borrowed from French propulser, from Latin propulsare.
Macarcaelkerget, elűz, kerget, tol, űz /ˈkɛrɡɛt/
to chase, pursue · to hunt (game)
çekim: geçmiş kergettek
aile: kergetődzik, kergetőzik, átkerget, bekerget, belekerget, elkerget, felkerget, hátrakerget, hazakerget, kikerget
Latinceimpellō
Bulgarcaго́ня, движа, задвижвам, тласкам /ˈdviʒɐ/
to move
çekim: geçmiş none · ortaç дви́жен · şimdiki дви́жи · ulaç дви́жещ
köken: From Proto-Slavic *dvigati.
Дви́жа ма́сата към прозо́реца.
Ко́лата се дви́жи твъ́рде бъ́рзо.
Esperantoantaŭenigi, peli /antau̯eˈniɡi/
to move / push (something) forward, put out · to move / push (something) forward, advance, promote, further
çekim: geçmiş antaŭenigis · ortaç antaŭeniginta · ulaç antaŭeniganta
köken: Etymology tree Esperanto antaŭen Esperanto -igi Esperanto antaŭenigi From antaŭen + -igi.
Ŝi antaŭenigis sian manon por pluki rozon.
Malgraŭ siaj penoj ili ne sukcesas antaŭenigi sian aferon.
Tia politiko antaŭenigas la celojn de la partio sen plibonigi la vivojn de socianoj.
Sanskritçeसुवति /su.ʋɐ́.ti/
to set in motion, urge, impel, vivify, create, produce · to hurl upon · to grant, bestow
köken: Inherited from Proto-Indo-Iranian *suHáti, from Proto-Indo-European *suh₁-é-ti, from *sewh₁- (“to set in motion, push forth”).
mitāwhiu, torohaki, whakanekeneke, whakawhana
nrfcachi

Etimoloji

From voort + drijven.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod