Ermenice "ձու" kelimesi Türkçe'de badak, er bezi, gülle, haya, husye, mermi anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

ձու

/d͡zu/

ERMENICE → TR

Ermenice "ձու" kelimesi Türkçe'de badak, er bezi, gülle, haya, husye anlamına gelir.

Çeviri

Genelbadak

Geneler bezi

Genelgülle

Genelhaya

Genelhusye

Genelmermi

Geneltaşak

Geneltestis

Geneltop

Genelyumurta

Çekim Tablosu

çoğulձվեր

Tanım

•ovum · testicle, ball

Diğer Dillerde

Almancaaai , Ball , Ball (naut.), Boi , Ei , Hoden (eril) /bal/

ball (round or roundish object, most commonly used in games) · pass, play

çekim: çoğul Bälle · tamlayan Balles

eş: Laberl, Kugel, Pille, Leder, Ei, Kullerball

köken: From Middle High German and Old High German bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Cognates include English ball, Dutch bal, Danish bold, Swedish boll, Icelandic böllur, and Norwegian ball.

aile: am Ball bleiben, den Ball flach halten

Können wir uns deinen Ball ausleihen?

Er formte einen Ball aus Papier.

ein guter Ball in den Strafraum

Fransızcaballe , ballon , boule , boulet , burne , couille (dişil) /bal/

ball · bullet · franc (French franc), euro

çekim: çoğul balles

eş: baballe, boule, ballon, bastos, pruneau, dragée

köken: Inherited from Middle French balle, from northern Italian balla. Doublet of balle (“bundle”).

aile: à deux balles, à fond de balle, balle de break, balle de match, balle de plastique, balle de set, balle rapide, balle rebondissante, hockey-balle, renvoyer la balle

balle de golf

balle de tennis

İspanyolcaaguaucle , bala , balón , bola , cojón , coyol

Huevecillos comestibles de un insecto acuático.

İtalyancacoglione , minchione , palla , pallone , testicolo , uovo (eril) /koʎˈʎo.ne/

testicle

çekim: çoğul coglioni

eş: testicolo, didimo, palla, babbeo, cazzone, cretino

köken: From Late Latin cōleōnem, derived from Latin cōleus (“sack, scrotum”).

Rusçaмяч , мя́чик , пу́ля , сфе́ра , тести́кула , шар /mʲæt͡ɕ/

ball (object, generally spherical, used for playing games)

çekim: çoğul мячи́ · tamlayan мяча́

köken: Inherited from Proto-Slavic *męčь, related to мя́гкий (mjáxkij). Cognate with Ukrainian м'яч (mʺjač), Belarusian мяч (mjač), Czech míč, Slovene mȇč.

Arapçaبيض , بَيْض , بيضة , بَيْضَة , خُصْيَة , طابة (eril) /bajdˤ/

eggs · helmets

çekim: çoğul بُيُوض · tamlayan بَيْضٍ

köken: Cognate with Hebrew בֵּיצָה (bēṣā) and Classical Syriac ܒܝܥܬܐ (bēʿṯā).

Farsçaبیضه , تخم , تُخْم , تُخْمِ مُرْغ , توپ , خاگ /baj.ˈza/

testicle

çekim: çoğul بیضهها

köken: Borrowed from Arabic بَيْضَة (bayḍa).

aile: پوست بیضه, کیسه بیضه

Azericedaşşaq , şar , top , xaya , yumurta /dɑˈʃːɑχ/

balls (testicles)

çekim: çoğul daşşaqlar · tamlayan daşşağın

köken: From daşaq: the gemination of the intervocalic /ş/ is probably due to emphasis. Similar process can be observed in aşağı, often pronounced /aşşağı/ in both Azerbaijani and other Turkic varieties. Two possibilities exist regarding the ultimate origin: * A diminutive of Proto-Turkic *tiāĺ (“stone”), i.e. 'little stone' or otherwise related to the sense 'stone'; see Azerbaijani daş. * A derivation…

Kazakçaдоп , жұмалақ , жұмыртқа , шар

ball

çekim: çoğul доптар · tamlayan доптың

köken: Inherited from Proto-Turkic *top.

Özbekçekoptok , moyak , shar , toʻp , tup , tuxum

Tatarcaйомырка , туп , шар

ball

çekim: çoğul туплар · tamlayan тупның

köken: From Proto-Turkic *top. Cognate to Bashkir туп (tup), etc.

Türkmenceşar , taşak , top , ýumurtga

Kırgızcaжумуртка , таш , ташак , тоголок , топ , шар /d͡ʒumurtˈqɑ/

çekim: çoğul жумурткалар · tamlayan жумуртканын

köken: From Proto-Turkic *yumurtka.

Uygurcaتوپ , تۇخۇم /top/

ball · masses, people · a flock, swarm, crowd

çekim: çoğul توپلار

köken: From Proto-Turkic *top.

پەي توپ

كىشىلەر توپى

بىر توپ چىكەتكە

Başkurtçaйомортҡа , күкәй , туп , шар /jʊ̞.mʊ̞rt.ˈqɑ/

çekim: çoğul йомортҡалар · tamlayan йомортҡаның

köken: From Proto-Turkic *yumurtka (“egg”). Cognate with Tatar йомырка (yomırqa), Kazakh жұмыртқа (jūmyrtqa), Kyrgyz жумуртка (jumurtka), Southern Altai јымыртка (ǰïmïrtka), Karachay-Balkar (obs.) джумуртха (cumurtxa), Turkish yumurta, Turkmen ýumurtga, Khakas нымырха (nımırxa), Yakut сымыыт (sïmïït), etc.

Тауыҡ йомортҡаһы.

Табаҡҡа биш йомортҡа һытығыҙ, ондо ҡушып болғағыҙ.

Инә ҡуңыҙ ике йөҙҙән ашыу йомортҡа һала.

Çuvaşçaмечӗк , ҫӑмарта

Felemenkçebal , bol , ei , hode , kloot , kogel (eril) /bɑl/

a ball or any object with such a shape · testicle, nut · pass, shot

çekim: çoğul ballen

eş: kakker, kloot, teelbal, testikel, testis, zaadbal

köken: From Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Doublet of baal.

aile: balbezit, ballen, ballenbak, ballenjongen, ballenknijper, ballentent, balpen, balspel, balsport, basketbal

De kinderen speelden met een rode bal in het park.

De hond rende achter de bal aan en bracht hem terug naar zijn baasje.

Hij kreeg een flinke trap tegen zijn ballen.

Portekizcebagos , bala , bola , bolas , colhão , oval (eril) /ˈba.ɡus/

nuts (testicles)

Yunancaαβγό , αρχίδι , μπάλα , όρχις , σφαίρα , τόπι /aˈvɣo/

egg (spherical or ellipsoidal body produced by birds, reptiles, insects and other animals, housing the embryo during its development) · egg (of a hen, used as food) · egg (anything shaped like an egg)

çekim: çoğul αβγά · tamlayan αβγού

köken: Back-formation from the plural αβγά (avgá), itself extracted from ταβγά (tavgá, “the eggs”), a regular phonological development of Ancient Greek τά ᾠά (tá ōiá): :τά ᾠά /ta.oˈa/ → *τα ωγά /ta.oˈɣa/ → [tawγá] /tau̯ˈɣa/ → ταβγά /tavˈɣa/. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm via Proto-Hellenic *ōyyón.

aile: αβγό μάτι, αβγό ποσέ, αβγοειδής, αβγοθήκη, αβγολέμονο, αβγοτάραχο, αβγότσουφλο, αβγουλάκι, αβγουλάς, αβγουλατός

Το αβγό της χελώνας είναι μικρό και ολοστρόγγυλο.

Για να φτιάξεις μπισκότα χρειάζεσαι αβγά, αλεύρι και βούτυρο.

Το Πάσχα στην Ευρώπη τρώνε σοκολατένια αβγά.

Japoncaタマキン , ホーデン , ボール , まり , 卵形 , 玉子

testicle

köken: From German Hoden.

Korece계란 , 고환 , 달걀 , 불알 /kje̞ɾa̠n/

chicken egg

köken: Sino-Korean word from 鷄卵, from 鷄 (“chicken”) + 卵 (“egg”)

aile: 계란 껍질, 계란 후라이, 계란말이, 계란빵, 계란찜, 계란판, 날계란, 삶은계란

İsveççeägg , balle , boll , klot , kula , testikel (nötr) /ɛɡː/

an egg (approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, snakes, insects and other animals housing the embryo during its development) · egg (the contents of one or more (hen's usually) eggs used as a food) · an egg (something resembling an egg)

çekim: çoğul äggs · tamlayan äggs

köken: From Old Swedish æg, from Old Norse egg, from Proto-Germanic *ajją, from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm.

koka ägg

knäcka ett ägg

skala ett ägg

Lehçejądro , jaja , jajko , jajo , kula , piłka (nötr) /ˈjɔn.drɔ/

core (the part of a fruit that contains seeds) · kernel, nucleus, core (the central part of something) · nucleus

çekim: çoğul jądra · tamlayan jądra

eş: jajo, kula

köken: Etymology tree Proto-Slavic *ędro Polish jądro Inherited from Proto-Slavic *ędro.

aile: jądrowy, jądrzasty, jędrny, jądrowo, jędrnie, jąderko, jądrowiec, jądrzak, najądrze, jędrnieć

jądro atomowe

Ukraynacaку́ля , м'яч , опу́ка , ядро́, яє́чко , яйце́ /mjat͡ʃ/

ball (object for playing games)

çekim: çoğul м'ячі́ · tamlayan м'яча́

köken: From Proto-Slavic *męčь, related to м'який (mʺjakyj). Cognate with Russian мяч (mjač), Belarusian мяч (mjač), Czech míč, Slovene mȇč.

Hintçeअंड , अंडकोष , अंडा , गेंद , गोला , डिंब (eril) /əɳɖ/

the castor oil plant, Ricinus communis

çekim: çoğul अंडों

köken: Reduction or variant of आँड़ (ā̃ṛ, “castor-oil tree”), from Prakrit आमंड (āmaṃḍa), from Sanskrit आमण्ड (āmaṇḍa), from Dravidian. Compare Tamil ஆமண்டம் (āmaṇṭam), அமண்டலம் (amaṇṭalam), Tulu ಅಳಂಬುಡ್ (aḷambuḍŭ), ಅಳಂಬುದ (aḷambuda). Doublet of अरंड (araṇḍ), एरंड (eraṇḍ), रंड (raṇḍ), and रेंड़ (rẽṛ).

aile: अंडी

Fincekananmuna , kives , kulkunen , kuula , muna , palli /ˈkɑnɑnˌmunɑ/

chicken egg, hen's egg

çekim: çoğul kananmunat · tamlayan kananmunan

köken: kanan (“chicken's, hen's”, genitive) + muna (“egg”)

aile: kananmunaton, kananmunajauhe, kananmunakastike, kananmunaleikkuri, kananmunarasia