αβγό
/aˈvɣo/
YUNANCA → TR
Yunanca "αβγό" kelimesi Türkçe'de ovum, yumurta, yumurta hücresi anlamına gelir.
Çeviri
Genelovum
Genelyumurta
Genelyumurta hücresi
Çekim Tablosu
çoğulαβγά
tamlayanαβγού
Tanım
•egg (spherical or ellipsoidal body produced by birds, reptiles, insects and other animals, housing the embryo during its development) · egg (of a hen, used as food) · egg (anything shaped like an egg)
Diğer Dillerde
Almancaaai, Ei, Eierlikör, Eizelle, oa, Ovum /aɪ̯/
whoa, hey (expression of surprise) · said when patting or caressing a person or animal
çekim: çoğul Eier · tamlayan Eies
eş: Eizelle, Ellipsoid, Rotationsellipsoid, Ball, Erbse, Pille
köken: For the “caressing” sense compare Dutch aaien.
aile: ei machen, ei ei machen
Personne trans qui n’a pas encore pris conscience de son besoin de transitionner.
ovum, egg (the female primary cell) · ovule (botany) · pessary
çekim: çoğul ovuli
Rusçaадвока́т, яйцекле́тка, яйцо́
eggs · helmets
çekim: çoğul بُيُوض · tamlayan بَيْضٍ
köken: Cognate with Hebrew בֵּיצָה (bēṣā) and Classical Syriac ܒܝܥܬܐ (bēʿṯā).
Farsçaتُخْم, تُخْمِ مُرْغ, تخمک
ovum, egg cell
çekim: çoğul تخمکها
köken: From تخم (toxm, “egg”) + ـک (ak, “diminutive suffix”).
aile: تخمکگذاری
Azericeyumurta /jumurˈtɑ/
çekim: çoğul yumurtalar · tamlayan yumurtanın
köken: From Proto-Turkic *yumurtka (“egg”).
aile: yumurtalıq
Kazakçaаналық жасуша, жұмыртқа, ұрық жасуша
ovum
çekim: çoğul жұмыртқалар · tamlayan жұмыртқаның
köken: From Proto-Turkic *yumurtka.
Özbekçetuxum, tuxumhujayra
Tatarcaйомырка
Türkmenceýumurtga
Kırgızcaжумуртка, урук клеткасы, энелик клетка /d͡ʒumurtˈqɑ/
çekim: çoğul жумурткалар · tamlayan жумуртканын
köken: From Proto-Turkic *yumurtka.
çekim: çoğul йомортҡалар · tamlayan йомортҡаның
köken: From Proto-Turkic *yumurtka (“egg”). Cognate with Tatar йомырка (yomırqa), Kazakh жұмыртқа (jūmyrtqa), Kyrgyz жумуртка (jumurtka), Southern Altai јымыртка (ǰïmïrtka), Karachay-Balkar (obs.) джумуртха (cumurtxa), Turkish yumurta, Turkmen ýumurtga, Khakas нымырха (nımırxa), Yakut сымыыт (sïmïït), etc.
Тауыҡ йомортҡаһы.
Табаҡҡа биш йомортҡа һытығыҙ, ондо ҡушып болғағыҙ.
Инә ҡуңыҙ ике йөҙҙән ашыу йомортҡа һала.
Çuvaşçaҫӑмарта
Felemenkçeadvocaat, ei, eicel, eierlikeur (eril) /ɑdvoːˈkaːt/
attorney, lawyer
çekim: çoğul advocaten
eş: raadsman
köken: From Middle Dutch advocaet, from Latin advocātus, from verb advocō (“to summon”).
aile: advocaatachtig, advocaat van de duivel, advocatenbureau, advocatuur, strafrechtadvocaat
Çinceдан, җидан, 卵子, 友跨順男 /友跨顺男, 雞卵 /鸡卵, 雞蛋 /鸡蛋 /lu̯än²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
ovum; egg
chicken egg
köken: Sino-Korean word from 鷄卵, from 鷄 (“chicken”) + 卵 (“egg”)
aile: 계란 껍질, 계란 후라이, 계란말이, 계란빵, 계란찜, 계란판, 날계란, 삶은계란
İsveççeägg, äggcell, äggtoddy (nötr) /ɛɡː/
an egg (approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, snakes, insects and other animals housing the embryo during its development) · egg (the contents of one or more (hen's usually) eggs used as a food) · an egg (something resembling an egg)
çekim: çoğul äggs · tamlayan äggs
köken: From Old Swedish æg, from Old Norse egg, from Proto-Germanic *ajją, from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm.
koka ägg
knäcka ett ägg
skala ett ägg
Lehçeadwokat, ajerkoniak, jajeczko, jajecznik, jajko, jajo (eril) /aˈdvɔ.kat/
advocate, attorney, barrister, solicitor, lawyer, counsel · advocate (person who speaks in support of something) · government clerk exercising jurisdictional authority
çekim: çoğul adwokaci · tamlayan adwokata
eş: mecenas, obrońca, obrona, pierca, pierczyk, kauzyperda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin vocō Latin advocō Latin advocātuslbor. ▲ German Advokatsl. ▲ French avocatsl. Polish adwokat Learned borrowing from Latin advocātus. Etymology 1, noun sense 2 is a semantic loan from German Advokat and French avocat. First attested in 1559.
aile: adwokacki, adwokatowy, adwokactwo, adwokat diabła, adwokatowa, adwokatówna, adwokatura, adwokatować, wyadwokatować
adwokat dziecka
adwokat biednych
adwokat jakiejś sprawy
Ukraynacaадвока́т, яйце́, яйцекліти́на
the castor oil plant, Ricinus communis
çekim: çoğul अंडों
köken: Reduction or variant of आँड़ (ā̃ṛ, “castor-oil tree”), from Prakrit आमंड (āmaṃḍa), from Sanskrit आमण्ड (āmaṇḍa), from Dravidian. Compare Tamil ஆமண்டம் (āmaṇṭam), அமண்டலம் (amaṇṭalam), Tulu ಅಳಂಬುಡ್ (aḷambuḍŭ), ಅಳಂಬುದ (aḷambuda). Doublet of अरंड (araṇḍ), एरंड (eraṇḍ), रंड (raṇḍ), and रेंड़ (rẽṛ).
aile: अंडी
Fincekananmuna, muna, munalikööri, munasolu /ˈkɑnɑnˌmunɑ/
chicken egg, hen's egg
çekim: çoğul kananmunat · tamlayan kananmunan
köken: kanan (“chicken's, hen's”, genitive) + muna (“egg”)
aile: kananmunaton, kananmunajauhe, kananmunakastike, kananmunaleikkuri, kananmunarasia
diminutive of vejce · ovum · tuck (A tied, forward-lean position, in which a skier squats, used for fast downhill runs.)
çekim: çoğul vajíčka · tamlayan vajíčka
eş: ovulum, vejce
Etimoloji
Back-formation from the plural αβγά (avgá), itself extracted from ταβγά (tavgá, “the eggs”), a regular phonological development of Ancient Greek τά ᾠά (tá ōiá): :τά ᾠά /ta.oˈa/ → *τα ωγά /ta.oˈɣa/ → [tawγá] /tau̯ˈɣa/ → ταβγά /tavˈɣa/. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm via Proto-Hellenic *ōyyón.