Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

мытьё

/mɨˈtʲjɵ/

RUSÇA → TR

Rusça "мытьё" kelimesi Türkçe'de banyo, yıkamak, yumak, yunu anlamına gelir.

Çeviri

Genelbanyo

Genelyıkamak

Genelyumak

Genelyunu

Çekim Tablosu

tamlayanмытья́

Tanım

•washing

Diğer Dillerde

AlmancaBad , Baden , spülen , Wäsche , waschen , Waschen (nötr)

singular imperative of baden

çekim: çoğul Bäder · tamlayan Bades

köken: From Middle High German bat, from Old High German bad, from Proto-West Germanic *baþ, from Proto-Germanic *baþą. Related to bähen.

aile: Bad Aibling, Bad Arolsen, Bad Belzig, Bad Bentheim, Bad Bergzabern, Bad Berka, Bad Berleburg, Bad Berneck im Fichtelgebirge, Bad Bevensen, Bad Bibra

ein Bad nehmen

Wo ist das Bad?

Bad Cannstatt, Bad Homburg, Bad Segeberg, ...

Fransızcabain , lavage , laver (eril) /bɛ̃/

bath

çekim: çoğul bains

köken: Inherited from Latin baneum, variant of balneum. Doublet of bagne.

aile: bain bouillonnant, bain de bouche, bain de foule, bain de glace, bain de minuit, bain de pieds, bain de sang, bain de soleil, bain marie, bain tourbillon

İspanyolcaablución , baño , lavada , lavado , lavadura , lavamiento (dişil) /abluˈθjon/

ablution (the act of washing) · ablution (act of washing as a religious rite) · ablution (rinsing of the priest's hands)

çekim: çoğul abluciones

eş: lavatorio

köken: Borrowed from Latin ablūtiōnem.

aile: ablucionar

İtalyancabagno , lavare (eril) /ˈbaɲ.ɲo/

bath · swim, bathe · bathroom

çekim: çoğul bagni

eş: lavata, lavaggio, abluzione, aspersione, lavanda, lavacro

köken: Inherited from Latin baneum, variant of balneum.

aile: bagnetto, bagnino, bagno di folla, bagno di sangue, bagno penale, bagno turco, bagnomaria, bagnoschiuma, bellezza al bagno, costume da bagno

Arapçaاِسْتِحْمَام , اِغْتِسَال , غَسَلَ

Farsçaشستن /ʃus.ˈtan/

to wash

çekim: geçmiş شست · ortaç شسته · şimdiki میشوید · ulaç شوینده

köken: From Middle Persian [script needed] (šustan /⁠HLLWN-tn'⁠/), from Proto-Iranian *xšawd- (“to wash”), from Proto-Indo-Iranian *kšáwd- (“to crush, disperse”), traditionally derived from Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd- (“to crush, disintegrate”), though Cheung has reservations on this derivation due to the wide semantic divergence of the PIE root's alleged descendants. Compare Northern Kurdish şûştin,…

او دارد دستش را میشوید.

اون داره دستش رو میشوره.

Azericeyumaq /juˈmɑχ/

to wash · to clean · to launder

çekim: geçmiş yumuş · ortaç yumuş · şimdiki yuyur

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish یومق (yumaq), from Proto-Turkic *yu(b)- (“to wash”). Cognate with Turkish yumak, Chuvash ҫу (śu) etc.

aile: beyin yumaq

qab yumaq

paltar yumaq

dişləri yumaq

Kazakçaжуу

Özbekçeyuvinmoq , yuvmoq

Tatarcaюарга

Türkmenceýuwmak /juβˈmɑk/

to wash · to justify · to drink

çekim: geçmiş ýuwan · ortaç ýuwan · şimdiki ýuwýār · ulaç ýuwýān

köken: From Proto-Turkic *yu(b)- (“to wash; to bathe, to swim”).

Nahardan öň elleriňizi ýuwuň.

Kırgızcaжуу /d͡ʒuː/

to wash

köken: From Proto-Turkic *yu(b)- (“to wash; to bathe, to swim”), compare Southern Altai јунар (ǰunar) / јуур (ǰuur), Turkish yumak.

Uygurcaжуймақ , жумақ , ياقىماق , يۇماق , يۇيماق /jumɑq/

to wash, to bathe

köken: Inherited from Chagatai یوماق (yumaq), from Karakhanid یُوماقْ (yūmʾq /⁠yūmaq⁠/), from Proto-Turkic *yu(b)-. Cognates with Southern Altai јун- (ǰun-), Kumyk жувмакъ (juwmaq), Turkmen ýuwmak, Turkish yumak (dialectal).

Başkurtçaйыуыу

to wash

köken: From Proto-Turkic *yu(b)- (“to wash”). Сognate with Old Turkic [script needed] (yumak, “to wash”), Old Uyghur [script needed] (yu-, “to wash”), Karakhanid [script needed] (yūmāk), Azerbaijani yumaq, Chuvash ҫума (śuma), Kazakh жуу (juu), Khakas чуурға (çuurğa), Karachay-Balkar джууаргъа (cuuarğa), Kumyk жувмакъ (juwmaq), Southern Altai јунар (ǰunar), Turkish yumak, Kipchak [Arabic needed] (yuw-,…

Çuvaşçaҫу

oil, butter, fat

köken: Inherited from Proto-Turkic *yāg (“oil, butter, fat”). Cognate with Khalaj yâğ, Turkish yağ, Uzbek yoʻg and Yakut сыа (sïa).

aile: ҫула, ҫулӑк

Felemenkçeafspoelen , bad , spoelen , was , wassen /ˈɑfspulə(n)/

to rinse off

çekim: geçmiş spoelden af · ortaç afgespoeld · şimdiki spoelt af · ulaç afspoelend

köken: From af + spoelen.

Portekizcebanho , lavação , lavadura , lavagem , lavamento , lavar (eril) /ˈbɐ̃.ɲu/

bath (the act of bathing) · the act of showering · thrashing, bloodbath (heavy defeat)

çekim: çoğul banhos

köken: From Old Galician-Portuguese banho, from Vulgar Latin *baneum, from Latin balneum, from Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon).

aile: banhinho, bainho

Yunancaλούσιμο , λουτρό , μπανιάρισμα , μπάνιο , πλένω

η ενέργεια του λούζω

Japonca入浴 , 沐浴 , 洗う , 洗浄 , 洗濯 , 湯浴み /ɲ̟ɨːjo̞kɯ̟/

the act of bathing

çekim: geçmiş 入浴した

aile: 入浴剤

Çince沖洗 /冲洗 , 洗滌 /洗涤

Korece목욕 , 씻다 /mo̞ɡjok̚/

bath, bathing

eş: 탕

köken: Sino-Korean word from 沐浴. Doublet of 미역 (miyeok).

aile: 목욕간(沐浴間), 목욕료(沐浴料), 목욕실(沐浴室), 목욕탕(沐浴湯), 목욕통(沐浴桶)

İsveççebad , två , tvaga , tvätt , tvätta , vaska (nötr) /bɑːd/

bathing; swimming (see the usage notes for bada, which also apply here) · a bath; a swim (instance of taking a bath or going for a swim) · a bath (place suitable for bathing, like a badplats or badhus)

çekim: çoğul bads · tamlayan bads

köken: From Old Swedish badh, from Old Norse bað, from Proto-Germanic *baþą, from the zero-grade of Proto-Indo-European *bʰeh₁-.

aile: badbyxor, badhus, badkar, badlakan, badplats, badrum, badshorts, badstuga, bastu, havsbad

ta (sig) ett bad

Det nya badet öppnar på onsdag

tappa upp ett varmt bad

Lehçekąpiel , myć , mycie , prać , pranie , umyć (dişil) /ˈkɔm.pjɛl/

bath, bathing

çekim: çoğul kąpiele · tamlayan kąpieli

eş: kąpanie

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kǫpati Proto-Slavic *-ělь Proto-Slavic *kǫpělь Polish kąpiel Inherited from Proto-Slavic *kǫpělь.

aile: kąpielowy, wylać dziecko z kąpielą, wylewać dziecko z kąpielą

Ukraynacaкупа́ння , ку́пиль , ла́зня , ми́ти , миття́, прання́

Hintçeधोना , स्नान /d̪ʱoː.nɑː/

to wash · to cleanse · to beat up, thrash

çekim: geçmiş धोता · şimdiki धोता है

köken: Hindi verb set धुलना (dhulnā) धोना (dhonā) धुलाना (dhulānā) धुलवाना (dhulvānā) With older धोवना (dhovnā), inherited from Prakrit धोअइ (dhoaï), धोवइ (dhovaï), from Sanskrit धावति (dhāvati, “runs, flows, washes”) with influence from the Prakrit past participle धोअ (dhoa, “washed”) < Sanskrit धौत (dhautá). Cognate with Marathi धुणे (dhuṇe), Nepali धुनु (dhunu), Bengali ধোয়া (dhōẇa), Assamese ধোৱা…

पब्लिक ने आरोपी को पुलिस के समाने ही जमकर धोया! मासूम बच्ची से दुष्कर्म का किया था प्रयास

Fincehuuhdonta , huuhtominen , kylpy , peseminen , pestä , pesu /ˈhuːhdontɑ/

rinsing, washing

çekim: çoğul huuhdonnat · tamlayan huuhdonnan

köken: huuhtoa (“to rinse, wash”) + -nta

aile: kullanhuuhdonta

Çekçekoupání , koupel , mýt , prát (nötr) /ˈkou̯paːɲiː/

bathing

çekim: çoğul koupáním

eş: koupel

köken: From koupat + -ání.

Rumencebaie , spăla (dişil) /ˈbaje/

bathroom · bath (act of bathing), bathtub

çekim: çoğul băi · tamlayan băi

köken: Ultimately from Latin ba(l)neum, via the plural ba(l)nea. The stressed a in Romanian is inconsistent with râie, tămâie < Latin arānea, *thȳmānea. Hence baie may have been borrowed from Proto-Slavic *baňa; compare etymology 2 below (via Hungarian). Note also the consistent masculine gender of inherited reflexes of Latin balneum such as Italian bagno, French bain, etc.

aile: îmbăia

Etimoloji

Deverbal from мыть (mytʹ). мыть (mytʹ) + -ьё (-ʹjó).

Kelime Ailesi

Phrases

не мытьём

так ка́таньем

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod