renda
/ˈʁẽ.dɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "renda" kelimesi Türkçe'de dantel, gelir, irat, kiralamak, varidat anlamına gelir.
Çeviri
Geneldantel
Genelgelir
Genelirat
Genelkiralamak
Genelvaridat
Çekim Tablosu
çoğulrendas
Tanım
•income (money one earns by working) · rent (payment made by a tenant at intervals in order to occupy a property)
Diğer Dillerde
Almancaabbinden, binden, bündeln, Erlös, flechten, klöppeln /ˈʔapˌbɪndn̩/
to untie, undo · to lace · to ligate
çekim: geçmiş band ab · ortaç abgebunden · şimdiki bindet ab · ulaç abbindend
eş: ablegen, abmachen, abnehmen, ausziehen, entfernen, abstreifen
köken: From Middle High German abebinden. Equivalent to ab- + binden.
aile: Abbinder, Abbindung, abbindend, abgebunden
die Krawatte, das Tier abbinden
Binde den Finger lieber ab.
Der Beton hat noch nicht abgebunden.
Fransızcadéchirure, dentelle, lacer, location, louer, loyage (dişil) /de.ʃi.ʁyʁ/
tear, rip
çekim: çoğul déchirures
eş: accroc, écorchure, égratignure, éraflure
köken: From déchirer + -ure.
İspanyolcaalquilar, alquiler, arrendar, arriendo, blonda, devengo /alkiˈlaɾ/
to rent · to rent out something to someone
çekim: geçmiş alquilé · ortaç alquilado · şimdiki alquila
eş: arrendar
köken: From alquiler (“rent”).
aile: alquilable, alquilador, realquilar
İtalyancaaffitto, canone, fitto, guadagno, introiti, legare (eril) /afˈfit.to/
renting, hiring · rent
çekim: çoğul affitti
eş: affittanza, locazione, gerenza, gestione, noleggio, nolo
köken: Borrowed from Medieval Latin affictum, deverbal from affictāre.
aile: prendere in affitto
income, revenue (net gain before subtracting the loss)
çekim: çoğul дохо́ды · tamlayan дохо́да
eş: выгода, приход, выручка
zıt: расхо́д
köken: Inherited from Proto-Slavic *doxodъ.
aile: дохо́дный, подохо́дный
Arapçaأُجْرَة, إِيجَار, إِيرَاد, اِسْتَأْجَر, اِسْتَأْجَرَ, خَرْق
rent, lease
çekim: çoğul اجارات
köken: Borrowed from Arabic إِجَارَة (ʔijāra).
aile: اجاره دادن
income
çekim: çoğul gəlirlər · tamlayan gəlirin
zıt: xərc, məxaric, məsrəf, çıxar
köken: From gəl- + -ir.
gəlir mənbəyi
profit · bowstring
eş: жетістік, мал, олжа, пайда, табыс, ұтыс
köken: From Proto-Turkic *kïrïĺ, *kiriĺ (“bowstring”). Compare Old Turkic [script needed] (keriş, kiriş), Turkmen kiriş (“string (of an instrument); bowstring;”).
Özbekçedaromad, ijara, ijara haqi, kelim, kirim
Tatarcaкерем
Kırgızcaдоход, киреше
Uygurcaئىجارە ھەققى, دارامەت, كىرىم
a crack, rip, tear · a little, a tiny amount; notably in: geen barst ("not a bit") · an outburst, eruption
çekim: çoğul barsten
köken: From barsten.
λεπτό διάτρητο πλέγμα από λινή, μεταξωτή ή βαμβακερή κλωστή και με επαναλαμβανόμενα διακοσμητικά μοτίβα
a rent; what is paid in order to rent something · employment (as a sailor)
çekim: çoğul hyror · tamlayan hyras
köken: From Middle Low German hüre, from Old Saxon huria.
aile: hyresavi, hyresavtal, hyresbidrag, hyresbostad, hyresersättning, hyresfastighet, hyresfri, hyresförhandling, hyresförmedling, hyresgaranti
Hur mycket betar du i hyra?
Är det här en hyrescykel?
1972, Blå Tåget, Den ena handen vet vad den andra gör (song lyrics)
Lehçeczynsz, dochód, dochody, koronka, sznurować, wynająć (eril) /ˈt͡ʂɘnʂ/
rent (payment made by a tenant)
çekim: çoğul czynsze · tamlayan czynszu
eş: komorne, gw. (Śląsk Cieszyński) nojem, nojym
köken: Etymology tree Old Polish czynsz Polish czynsz Inherited from Old Polish czynsz. Doublet of cenzus.
aile: czynszówka
Ukraynacaвинайма́ти, дохі́д, дохо́д, зніма́ти, кварти́рна пла́та, квартпла́та
income, earnings
çekim: çoğul आमदनियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آمدنی (āmadanī), from آمَدَن (āmadan, “to come, arrive”).
इस साल हमारी कंपनी की आमदनी ख़र्चे से कम होगी।
Finceansiot, nettopalkka, ottaa vuokralle, pitsi, tulo, tulot
nominative plural of ansio
take-home pay
çekim: çoğul čisté platy · tamlayan čistého platu
Rumencearenda, chirie, dantelă, închiria, locațiune, rentă /a.renˈda/
to lease (grant a lease) · to rent (gain temporary use of something by payment)
çekim: geçmiş arendat · ortaç arendat · şimdiki arendează
köken: From arendă (“lease”) + -a. Republic of Moldova-specific usage is influenced by Russian арендова́ть (arendovátʹ).
aile: arendare
Macarcabérbe vesz, bérel, bérleti díj, bevétel, csipke, jövedelem /ˈbeːrbɛvɛs/
to rent something (to occupy premises in exchange for rent; to obtain or have temporary possession of an object in exchange for money)
zıt: bérbe ad
köken: bér (“rent, pay”) + -be (“in”) + vesz (“to take”)
İbraniceהַכְנָסָה, שכר, שְׂכַר דִּירָה, תַּחֲרָה (eril)
to hire, rent
çekim: geçmiş שָׂכַרְתָּ
שכר המינימום
שכר דירה
שכר לימוד
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancahusleje, indkomst, indtægt, indtjening, knipling, leje (nötr) /ˈhusˌlɑjə/
rent, money paid to be allowed to live on someone else's property (whether a house or not)
çekim: çoğul huslejer · tamlayan huslejes
köken: Compound of hus + leje
aile: bruttohusleje, huslejeforhøjelse, huslejekontrakt, huslejeregulering, huslejestigning, nettohusleje
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese renda, probably from Old Catalan or Old Occitan renda, either way from Early Medieval Latin rendita. Compare Galician renda, Spanish renta.
Kelime Ailesi
renda de agulha
renda de bico
renda de bilros
renda-do-mar
renda renascença
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar