Diğer Diller

løn

/ˈlœnˀ/

DANCA → TR

Danca "løn" kelimesi Türkçe'de akçaağaç, aylık, gündelik, isfendan, maaş anlamına gelir.

Çeviri

Genelakçaağaç

Genelaylık

Genelgündelik

Genelisfendan

Genelmaaş

Genelücret

Genelyevmiye

Çekim Tablosu

tamlayanløns

Tanım

•salary, wage

Diğer Dillerde

AlmancaAhorn, Arbeitsentgelt, Gehalt , Lohn (eril) /ˈʔaːhɔʁn/

A maple Acer; the common tree · maple; the wood of the tree

çekim: çoğul Ahorne · tamlayan Ahornes

eş: Ahornbaum, Ahorngewächs, Ahornholz

köken: From Middle High German ahorn, from Old High German ahorn. Perhaps cognate with Latin acer.

aile: ahornen, Ahornsirup, Bergahorn, Feldahorn, Spitzahorn, Zuckerahorn

Fransızcaérable , salaire (eril) /e.ʁabl/

maple

çekim: çoğul érables

eş: érablier

köken: Inherited from Old French airable, from older arable, from Gallic Vulgar Latin or Late Latin acerābulus, from Latin acer (“maple”) + Gaulish *aballo- (“apple-tree”). Compare Old Irish ficabull (“fig-tree”), Welsh criafol (“mountain-ash”).

aile: érable à sucre, érable noir, érablière

Le sirop d'érable est récolté dans les forêts du nord-est de l'Amérique du Nord, particulièrement au Québec.

İspanyolcaarce , jornal , maple , salariar , salario , soldada (eril) /ˈaɾθe/

maple tree

çekim: çoğul arces

eş: acirón

köken: Inherited from Old Spanish azre, from Latin acere (“maple tree”).

aile: arce blanco, arce campestre, arce de Montpellier, arce menor, arce noruego, arce plano, arce plateado, arce quejigo, arce sicomoro, jarabe de arce

İtalyancaacero (A. platanoides), loppio (A. campestre), paga , salario , stipendio (dişil) /ˈpa.ɡa/

wages · reward, recompense · bounty

çekim: çoğul paghe

eş: appagata, soddisfatta, contenta, felice, lieta, realizzata

köken: Deverbal from pagare (“to pay”) + -a.

aile: malpaga

Rusçaжа́лование, за́работная пла́та, за́работок, зарпла́та, клён, окла́д /klʲɵn/

maple

çekim: çoğul клёны · tamlayan клёна

köken: Inherited from Proto-Slavic *klenъ.

Arapçaأَجْر, أُجْرَة, رَاتِب, قَيْقَب, مُرَتَّب, مَعَاش

Farsçaافرا

Azericeağcaqayın , aylıq , donluq , əmək haqqı , maaş

synonym of qayın (“maple”)

çekim: çoğul ağcaqayınlar · tamlayan ağcaqayının

köken: From ağca + qayın.

Kazakçaайлық, еңбекақы, жалақы, үйеңкі

monthly

çekim: çoğul айлықтар · tamlayan айлықтың

köken: ай (ai) + -лық (-lyq).

Özbekçeish haqi, maosh, moyana, oylik, zarang

Tatarcaçağan, öräñge, айлык, хезмәт хакы

Türkmenceaýlyk, iş haky, kerkaw

Kırgızcaайлык, зараң, кызмат акы, эмгек акы

maple

Uygurcaئايلىق, ئىش ھەققى, مائاش /ʔɑjliq/

monthly

çekim: çoğul ئايلىقلار

köken: From ئاي (ay, “month”) + ـلىق (-liq).

Başkurtçaсаған /sɑ.ʁɑn/

maple, Acer spp.

çekim: çoğul сағандар · tamlayan сағандың

Çuvaşçaвӗрене

Felemenkçearbeidsloon , esdoorn , loon , salaris (nötr) /ˈɑr.bɛi̯tsˌloːn/

wage for working

çekim: çoğul arbeidslonen

eş: salaris

köken: From arbeid + -s- + loon.

Portekizceácer , bordo , ordenado , remuneração , salário , zelha (eril) /ˈa.seʁ/

maple

çekim: çoğul áceres

eş: bordo, zelha

köken: Borrowed from Latin acer.

aile: acerácea, aceráceo, aceríneo

Yunancaμεροκάματο , μισθός , σφενδάμι (nötr)

a day's pay · a day's work

çekim: çoğul μεροκάματα

eş: ημερομίσθιο

Japoncaかえで , サラリー , 月給 , 給料 , 賃金

襲の色の名前で表裏ともに萌葱。

Korece급료 , 단풍나무 , 봉급 , 샐러리 , 월급 , 임금 /kɯmɲo/

salary, wages

eş: 급분, 급여

köken: Sino-Korean word from 給料

İsveççelön , lönn , månadslön , timlön /løːn/

reward, something given to someone for a deed or achievement · salary, wage

çekim: çoğul löner · tamlayan löns

köken: From Old Swedish løn, from Old Norse laun, from Proto-Germanic *launą, from Proto-Indo-European *leh₂w-.

Lehçeklon , pensja , płaca , wynagrodzenie (eril) /ˈklɔn/

maple (any tree or shrub of the genus Acer)

çekim: çoğul klony · tamlayan klonu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *klenъ Polish klon Inherited from Proto-Slavic *klenъ.

Ukraynacaжа́лування, запла́та, заробі́тна пла́та, зарпла́та, клен /kɫɛn/

maple, maple tree (Acer gen. et spp.)

çekim: çoğul кле́ни · tamlayan кле́на

köken: From Proto-Slavic *klenъ.

Hintçeतनख़्वाह , दिहाड़ी , पगार, मासिक वेतन, मेहनताना, वेतन (dişil) /t̪ən.xʋɑːɦ/

salary, wages

çekim: çoğul तनख़्वाहें

köken: Borrowed from Classical Persian تنخواه (tanxwāh).

मेरी तनख़्वाह बहुत कम है, मुझे और पैसे की ज़रूरत है।

Fincekiinteä palkka, kuukausipalkka , liksa , palkka , vaahtera , vuosipalkka /ˈkuːˌkɑu̯siˌpɑlkːɑ/

monthly salary

çekim: çoğul kuukausipalkat · tamlayan kuukausipalkan

köken: Compound of kuukausi (“month”) + palkka (“salary”).

aile: kuukausipalkkainen, kuukausipalkkalainen

Çekçejavor , mzda , plat (eril) /ˈjavor/

maple

çekim: çoğul javory · tamlayan javoru

köken: Inherited from Proto-Slavic *avorъ.

aile: javorový

Rumencearțar (A. platanoides), leafă, paltin (A. pseudoplatanus), plată , salariu (dişil)

wage, salary

çekim: çoğul lefi · tamlayan lefi

köken: Borrowed from Greek λεφτά (leftá).

Etimoloji

From Old Norse laun, from Proto-Germanic *launą n, cf. German Lohn.

Kelime Ailesi

findeløn

grundløn

ligeløn

lærerløn

løndannelse

lønfastsættelse

lønforhandling

lønforhold

lønforskel

lønindtægt