imødekommende
DANCA → TR
Danca "imødekommende" kelimesi Türkçe'de uysal, uyumlu, yardımsever anlamına gelir.
Çeviri
Geneluysal
Geneluyumlu
Genelyardımsever
Tanım
•present participle of imødekomme
Diğer Dillerde
present participle of entgegenkommen
çekim: karşılaştırma entgegenkommender · üstünlük am entgegenkommendsten
eş: hilfsbereit, zuvorkommend, aufmerksam, großmütig, warmherzig, geneigt
Fransızcaattentif, attentionné, prévenant /a.tɑ̃.tif/
attentive · careful (cautious)
eş: concentré, vigilant, focalisé, prévenant
köken: Inherited from Old French attentif, derived from Latin attentus, with the suffix -if.
İspanyolcaacomodadizo, acomodaticio, considerado /akomodaˈdiθo/
accommodating
eş: acomodaticio
köken: From acomodado + -izo. Compare Portuguese acomodadiço, Italian accomodaticcio.
İtalyancaamichevole, cordiale, disponibile /a.miˈke.vo.le/
friendly
çekim: çoğul amichevoli
eş: affettuoso, amorevole, gentile, gioviale, disponibile, fraterno
köken: Inherited from Late Latin amīcābilis. Doublet of amicabile, which was borrowed. By surface analysis, amico + -evole.
Rusçaвнима́тельный, делика́тный, отзы́вчивый, приветливый, приве́тливый, такти́чный /prʲɪˈvʲetlʲɪvɨj/
affable, neighborly, communicable, forthcoming
eş: радушный
köken: приве́т (privét) + -ливый (-livyj)
Felemenkçevoorkomend, zorgzaam /ˈvoːrˌkoːmənt/
present participle of voorkomen (“to occur”)
çekim: karşılaştırma voorkomender · üstünlük voorkomendst
In voorkomende gevallen kan een beroep worden gedaan op het noodfonds.
Portekizceacomodante, atencioso /a.ko.moˈdɐ̃.t͡ʃi/
accommodating (affording accommodation)
Japonca思い遣りのある
İsveççeförekommande, omtänksam, tillmötesgående (nötr)
present participle of förekomma
çekim: tamlayan förekommandes
råd och anvisningar om förekommandet av olyckor
Finceavoin, avomielinen, hienotunteinen, huomaavainen /ˈɑʋoi̯n/
open (not closed, not physically drawn together) · open, free (unobstructed) · open, open-minded [with allative ‘to’] (receptive)
çekim: karşılaştırma avoimempi · üstünlük avoimin
zıt: poissuljettava, suljettava
köken: From Proto-Finnic *avoin, from the same root as avata (“to open”); ava- + -(o)in.
aile: avoimesti, avoimuus, avoin yhtiö, avoinna, puoliavoin
avoin ovi
avoin kirja
avoin näkymä
Çekçeohleduplný /ˈoɦlɛdupl̩niː/
considerate (thoughtful of others)
çekim: karşılaştırma ohleduplnější · üstünlük nejohleduplnější
eş: citlivý, diskrétní, pozorný, šetrný, taktní
zıt: bezohledný
köken: From ohled + -plný.
Macarcaelőzékeny, figyelmes /ˈɛløːzeːkɛɲ/
courteous, attentive, polite, considerate
çekim: karşılaştırma előzékenyebb · üstünlük legelőzékenyebb
köken: From előz + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: előzékenyen, előzékenykedik, előzékenység
İbraniceמתחשב
Norveççeimøtekommende
Bulgarcaвнимателен, деликатен, отзивчив /vniˈmatɛlɛn/
attentive · cautious, careful, gingerly, discreet, guarded · thorough, careful
çekim: karşılaştırma по́-внима́телни · üstünlük на́й-внима́телни
Asian, Asiatic
çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable
köken: From An Áise (“Asia”) + -ach (adjectival suffix).
Esperantoakomodiĝema, cedema /akomodiˈd͡ʒema/
accommodating, adaptable, flexible
köken: Etymology tree Esperanto akomodiĝi Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto akomodiĝema From akomodiĝi + -ema.
Makedoncaвнима́телен, гри́жлив, делика́тен, о́бѕирен, пресретлив /ˈprɛsrɛtlif/
obliging, ready to help out
çekim: karşılaştırma попресретлив · üstünlük најпресретлив
Birmancaညှာ /ɲ̊à/
to be considerate and thoughtful, show concern for (someone), favor · to be lenient
aile: ကြက်ညှာချောင်းဆိုး, ငဲ့ညှာ, ဆန်ညှာ, ညှာတံ, ညှာတာ, ထောက်ညှာ, နို့ညှာ, သက်ညှာ, အညှာ
Oksitancaatencionat, atentiu, gent, manhagós
angbesċēawod
cmn體貼 /体贴
mimākoha, manawa popore, ngākau mahara, tūpore, whaiwhakaaro
shpredusrètljiv, предусретљив