áiseach
İRLANDACA → TR
İrlandaca "áiseach" kelimesi Türkçe'de asyalı, Asyalı, elverişli, kolay, kullanışlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelasyalı
GenelAsyalı
Genelelverişli
Genelkolay
Genelkullanışlı
Genelmünasip
Genelmuvâfık
Genelrahat
Geneluygun
Geneluysal
Geneluyumlu
Genelyardımsever
Çekim Tablosu
karşılaştırmanot comparable
üstünlüknot comparable
Tanım
•Asian, Asiatic
Diğer Dillerde
Asian (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Asiaten · tamlayan Asiaten
köken: Borrowed from Latin asiaticus (“Asian”).
aile: asiatisch
Fransızcaaisé, asiatique, Asiatique, commode, convénient, facile /ɛ.ze/
easy to do, with ease, simple, effortless · wealthy, with no money problems, affluent, prosperous, on easy street, in easy circumstances · smooth, fluid (about a movement or a conversation)
eş: facile, simple, fortuné, nanti, prospère, riche
köken: From Old French aisié (“eased”), past participle of aisier (“to put at ease”). More at easy.
Il est aisé de participer.
Une lettre qui n’est pas aisée à lire.
Dans ce quartier ne vivent que des familles aisées.
İspanyolcaacomodadizo, acomodaticio, asiano, asiano (desus.), asiática, asiático /akomodaˈdiθo/
accommodating
eş: acomodaticio
köken: From acomodado + -izo. Compare Portuguese acomodadiço, Italian accomodaticcio.
İtalyancaasiatica, asiatico, comodo, conveniente, facile (dişil) /aˈzja.ti.ka/
feminine singular of asiatico
çekim: çoğul asiatiche
eş: asiana, artificiosa, ampollosa, composita
Rusçaазиа́т, азиа́тка, азиа́тский, лёгкий, приветливый, просто́й /ˈlʲɵxʲkʲɪj/
light, lightweight · easy, facile, slight · lucky
çekim: karşılaştırma (по)ле́гче · üstünlük (наи)легча́йший
zıt: тяжёлый
köken: Inherited from Proto-Slavic *lьgъkъ, from pre-Slavic *h₁ln̥gʷʰ-u-ko, from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ-.
aile: легкоброниро́ванный, легкове́рный, легкове́рие, легкове́сный, легкомото́рный, легкомы́сленный, легкомы́слие, легкопла́вкий, с лёгкой руки́, лёгкая рука́
Arapçaآسِيَوِيّ, آسِيَوِيَّة, سَهْل, مُلَائِم, مُنَاسِب
easy
çekim: karşılaştırma آسانتَر · üstünlük آسانتَرین
zıt: سخت, دشوار
köken: From Middle Persian 𐭠𐭮𐭠𐭭 (ʾsʾn /āsān/). Compare Northern Kurdish hêsan.
aile: آسان شدن, آسان کردن, آسان گرفتن, آسان کار, آسان گذار, آسان گشا, آسان گیر, آسانی
آیا فکر میکنید که کردی از فارسی آسانتر است؟
فک میکنین که کردی از فارسی آسونتره؟
راههای صعب پایان بردهایم، ره بر اهل خویش آسان کردهایم
easy
zıt: çətin
köken: Borrowed from Classical Persian آسان (āsān).
aile: asanca, asancasına, asanlaşdırılmaq, asanlaşdırmaq, asanlaşmaq, asanlatmaq, asanlıq, asanlıqla
asan qazanc
Bu qələbə asan başa gəlməyib.
Elə bilirsən bu asan bir işdir? Heç də asan deyil.
light, lightweight · easy, simple
eş: оңай
köken: From Proto-Turkic *yeŋgül (“light; easy”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (yeŋil, “easy”); Bashkir еңел (yeñel), Tatar җиңел (ciñel), Kyrgyz жеңил (jeŋil), Southern Altai јеҥил (ǰeŋil), Crimean Tatar yengil, Kumyk енгил (yeñil), Azerbaijani yüngül (“light”), Turkish yeğni and yüngül, Uzbek yengil, Khakas ниик (niik), Shor ниик, Western Yugur žig, Chuvash ҫӑмӑл (śămăl, “light; easy”), etc.
aile: ультражеңіл
Özbekçeosiyolik, oson, qulay, yengil /ɒsɒn/
easy
çekim: karşılaştırma osonroq · üstünlük eng oson
köken: Borrowed from Classical Persian آسَان (āsān).
Bu juda oson
Türkmenceaňsat, aziýaly
light, lightweight · easy, simple
çekim: karşılaştırma жеңилирээк · üstünlük эң жеңил
eş: оңой
köken: From Proto-Turkic *yeŋgül (“light; easy”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jeŋil, “easy”); Bashkir еңел (yeñel), Tatar җиңел (ciñel), Kazakh жеңіл (jeñıl), Southern Altai јеҥил (ǰeŋil), Crimean Tatar yengil, Kumyk енгил (yeñil), Azerbaijani yüngül (“light”), Turkish yeğni, Uzbek yengil, Khakas ниик (niik), Shor ниик, Western Yugur žig, Chuvash ҫӑмӑл (śămăl, “light; easy”), etc.
aile: жеңилдик
Uygurcaئاسان, ئاسىيالىق, ئوڭاي /ʔɑsɑn/
easy
köken: Inherited from Chagatai آسان (ʾāsān /āsān/), from Classical Persian آسَان (āsān).
light, lightweight · easy
zıt: ауыр, ҡыйын
köken: From Proto-Turkic *yeñgül (“light; easy”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jeŋil, “easy”); Tatar җиңел (ciñel), Kazakh жеңіл (jeñıl), Crimean Tatar yengil, Southern Altai јеҥил (ǰeŋil, “light; easy”), Azerbaijani yüngül (“light”), Chuvash ҫӑмӑл (śămăl, “light; easy”).
aile: ауыр тупрағы еңел булһын
Был бер ҙә еңел эш түгел.
Өйҙән алыҫ Себерҙә эшләү еңел микән?
Ысыҡ төшкән көйөнсә бесән сабыу еңел.
FelemenkçeAziaat, Aziatisch, Aziatische, Azische, gelegen, gemakkelijk (eril) /ˌaːziˈjaːt/
Asian
çekim: çoğul Aziaten
eş: oosterling
köken: Seemingly a back-formation from Aziatisch., which has been attested since the sixteenth century. Probably ultimately from Latin āsiāticus. Compare German Asiate, Swedish asiat and similar terms in other North Germanic languages.
Portekizceacomodante, asiática, asiático, cómodo, cômodo, conveniente /a.ko.moˈdɐ̃.t͡ʃi/
accommodating (affording accommodation)
Asian (a person, usually male, from Asia or of Asian ethnicity).
çekim: çoğul Ασιάτες · tamlayan Ασιάτη
to be simple or straightforward
çekim: geçmiş 간단했다
eş: 손쉽다, 수월하다
köken: 간단(簡單) (gandan) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
아주 간단합니다.
LehçeAzjata, Azjatka, azjatycki, dogodny, Hindus, Hinduska (eril) /aˈzja.ta/
Asian (native or inhabitant of Asia) (usually male)
çekim: çoğul Azjaci · tamlayan Azjaty
eş: żółtek
köken: From Latin āsiāticus.
Ukraynacaазіа́т, азіа́тка, азіа́тський, азі́єць, азі́йка, азі́йський
Hintçeआसान, एशियाई, सरल, सुलभ, सुविधाजनक /ɑː.sɑːn/
easy
köken: Borrowed from Classical Persian آسان (āsān), from Middle Persian 𐭠𐭮𐭠𐭭 (āsān). Compare Bengali আসান (aśan), Gujarati આસાન (āsān), Marathi आसान (āsān), Punjabi ਅਸਾਨ (asān).
Finceaasialainen, helppo, intialainen, itäaasialainen, kätevä, mukava /ˈɑːsiɑlɑi̯nen/
Asian
çekim: karşılaştırma aasialaisempi · üstünlük aasialaisin
köken: Aasia + -lainen
aile: aasialaisuus, afroaasialainen, eteläaasialainen, itäaasialainen, länsiaasialainen, paleoaasialainen
ÇekçeAsijec, Asijka, asijský, jednoduchý, lehký, pohodlný (eril) /ˈazɪjɛt͡s/
Asian
çekim: çoğul Asijci · tamlayan Asijce
eş: Asiat
köken: From Asie + -ec.
Asian
çekim: çoğul asiatici · tamlayan asiaticului
köken: Borrowed from French asiatique, from Latin asiaticus. Equivalent to Asia + -atic.
Etimoloji
From An Áise (“Asia”) + -ach (adjectival suffix).