kalvo

/ˈkɑlʋo/
FINCE → TR
Fince "kalvo" kelimesi Türkçe'de diyafram, fasya, saydam, zar anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiyafram
Genelfasya
Genelsaydam
Genelzar

Çekim Tablosu

çoğulkalvot
tamlayankalvon

Tanım

•film, membrane, pellicle (thin layer) · membrane (enclosing or separating tissue forming a plane or film) · diaphragm (separating membrane or sheet of muscle)

Diğer Dillerde

AlmancaDia, Faszie, Film, Folie, Haut, Häutchen (nötr) /ˈdiː.a/
slide (transparent image, to be projected to a screen)
çekim: çoğul Dias · tamlayan Dias
eş: Diapositiv, Lichtbild
köken: Clipping of Diapositiv.
diaphragm · diaphragm (contraceptive)
çekim: çoğul diaphragmes
İspanyolcadiafragma, diafragmar, diapo, diapositiva, fascia, film (eril) /djaˈfɾaɡma/
diaphragm (sheet of muscle separating the thorax from the abdomen) · diaphragm (contraceptive device consisting of a flexible cup) · diaphragm (thin, opaque structure with a central aperture)
çekim: çoğul diafragmas
eş: diafragma intrauterino
köken: From Latin diaphragma (“partition, diaphragm”), from Ancient Greek διάφραγμα (diáphragma, “partition-wall, barrier; later midriff, diaphragm”), from διά (diá, “through”) + φράγμα (phrágma, “fence, screen”), from φράσσω (phrássō, “to fence in, hedge around”).
aile: diafragmar, diafragmático
diaphragm · screen
çekim: çoğul diaframmi
eş: barriera, divisione, divisorio, paratia, sbarramento, separazione
aile: diaframmatico
Rusçaдиапозити́в, диафра́гма, диффузо́р, ко́жица, ко́рка, мембра́на
Arapçaحِجَاب حَاجِز, ريقة, سحاءة, سحايا, غِشَاء, غشاوة (dişil) /ɣa.ʃaː.wa/
verbal noun of غَشِيَ (ḡašiya) (form I) · blur, haze · a cover, a veil
çekim: tamlayan غَشَاوَةٍ
خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَـٰرِهِمْ غِشَـٰوَةٌۭ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ
Farsçaاسلاید, پرده حاجز, پوسْتِه, توژ, دیافراگم, شامه /ˈtuːʒ/
birchbark · bark (of trees)
çekim: çoğul توژها
Azericediafraqma, membran, qişa
membrane
çekim: çoğul qişalar · tamlayan qişanın
köken: From Arabic غِشَاء (ḡišāʔ).
Kazakçaкөкет, слайд, шандыр
thoracic diaphragm
çekim: çoğul көкеттер · tamlayan көкеттің
Özbekçediafragma
Kırgızcaдиафрагма
slide
çekim: çoğul dia's
eş: projectieplaat, projectieplaatje
köken: Clipping of diapositief.
aile: diapresentatie, diaprojectie, diaprojector, diaraam, diascoop, diatheek, kleurendia
Portekizcediafragma, diapositivo, fáscia, filme, membrana, meninge (eril) /d͡ʒi.aˈfɾa.ɡi.mɐ/
diaphragm (sheet of muscle separating thorax from abdomen) · diaphragm (contraceptive device) · diaphragm (flexible membrane)
çekim: çoğul diafragmas
Yunancaδιάφραγμα, μεμβράνη, μήνιγγα, πέτσα, σλάιντ, υμένας (nötr) /ˈði̯a.fɾaɣ.ma/
diaphragm (any of various membranes or sheets of muscle or ligament which separate one cavity from another) · diaphragm (sheet of muscle separating the thorax from the abdomen) · septum
çekim: çoğul διαφράγματα · tamlayan διαφράγματος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάφραγμα (diáphragma) with semantic loan from French diaphragme for non-anatomical technical senses and English diaphragm for the contraceptive device.
aile: διαφραγματικός, ρινικό διάφραγμα
θωρακικό διάφραγμα
ρινικό διάφραγμα
Japoncaスライド, 横隔膜 /sɨɾa̠ido̞/
a slide, a slip · a change in value · slide for a microscope
çekim: geçmiş スライドした
eş: すべり台, スライダー
köken: Borrowed from English slide.
Çince薄膜 /pu̯ɔ³⁵ mu̯ɔ³⁵/
film; thin film · membrane
aile: 薄膜電路, 薄膜电路
Korece가로막, 격막, 슬라이드, 피막, 횡격막 /ka̠ɾo̞ma̠k̚/
diaphragm (sheet of muscle separating thorax from abdomen) · diaphragm (flexible membrane)
eş: 격막, 횡격막
köken: From 가로 (garo, “across”) + 막(膜) (mak, “membrane”).
diaphragm · a diaphragm (various partition walls)
çekim: çoğul diafragmer · tamlayan diafragmas
Lehçebłona, błonka, diapozytyw, kożuch, membrana, opona mózgowo-rdzeniowa (dişil) /ˈbwɔ.na/
membrane (thin, flexible tissue that fulfills specific functions in living organisms) · synonym of otrzewna · synonym of jelita
çekim: çoğul błony · tamlayan błony
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bòlna Old Polish błona Polish błona Inherited from Old Polish błona.
aile: błoniasty, błonicowy, błoniczy, błonkoskrzydły, błonkotwórczy, błonkowaty, błonkowy, błonnikowy, błonotwórczy, błonowy
Ukraynacaдіапозити́в, діафра́гма, мембра́на, оболо́нка, пере́тинка, плі́вка
Hintçeझिल्ली, तनुपट, मध्यच्छद, मध्यपट (dişil) /d͡ʒʱɪl.liː/
membrane; film · hymen
çekim: çoğul झिल्लियाँ
aile: झिल्लीदार
membrane
çekim: çoğul blány · tamlayan blány
eş: membrána
köken: Inherited from Proto-Slavic *bolna. Cognate with Russian болона́ (boloná).
aile: panenská blána
Rumencediafragmă, diapozitiv, membrană, membrane, pojghiță de gheață (dişil)
diaphragm
çekim: çoğul diafragme · tamlayan diafragme
köken: Borrowed from French diaphragme, from Latin diaphragma.
Macarcaagyhártya, átsiklik, bőnye, bőr, csúszik, dia /ˈɒchaːrcɒ/
meninx (membrane of the brain)
çekim: çoğul agyhártyák
köken: From agy (“brain”) + hártya (“membrane”).
aile: agyhártyai, agyhártyájú, agyhártyás, agyhártyagyulladás
İbraniceקרום, קְרוּם (eril)
membrane, skin · crust
Latincemembrāna, praecordia /prae̯ˈkɔr.di.a/
diaphragm; midriff · entrails · chest
çekim: çoğul praecordiōrum · tamlayan praecordiōrum
köken: From prae- + cor.
Sed neque Phlegraeos Iovis Enceladique tumultus Intonet angusto pectore Callimachus, Nec mea conveniunt duro praecordia versu
Dancadias, film, lysbillede, mellemgulv, membran, presentationsbillede
slide (transparent image, to be projected to a screen; a slide in a computer presentation)
Norveççefilm, hinne, mellomgolv, mellomgulv, membran

Etimoloji

From Proto-Finnic *kalvo, possibly from Proto-Uralic *kaĺwɜ (“membrane”) (compare Hungarian hályog).