film

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "film" kelimesi Türkçe'de film, sinematografi, yanka anlamına gelir.

Çeviri

Genelfilm

Genelsinematografi

Genelyanka

Çekim Tablosu

çoğulfilmer

tamlayanfilms

Tanım

•film; a thin layer · film; medium used to capture images in a camera · a movie

Diğer Dillerde

AlmancaFilm , Filmindustrie , Kino , Spielfilm (eril)

singular imperative of filmen

çekim: çoğul Filme · tamlayan Filmes

eş: Dünnschicht, Bewegtbild, Laufbild, Tonfilm, Video, Videofilm

köken: Borrowed from English film.

Fransızcacinéma , film , œuvre cinématographique , pellicule , septième art (eril) /si.ne.ma/

cinema, filmmaking (the art of making films and movies) · cinema (the film and movie industry) · cinema (films or movies as a group)

çekim: çoğul cinémas

eş: cinématographie, septième art, salle de cinéma

köken: Clipping of cinématographe.

aile: télécinéma

salle de cinéma

cinéma d'auteur

Le cinéma est un langage universel.

İspanyolcacine , cinema , film , filme , película (eril) /ˈθine/

cinema, moviehouse · film (when specifying types of films) · cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema.

çekim: çoğul cines

eş: cinematografía, séptimo arte, cinematógrafo, cinema, película, film

köken: Clipping of cinema, from Ancient Greek κῑ́νημα (kī́nēma, “movement”).

aile: anticine, autocine

un cine mudo

Esta ilustración es cine.

es que es cine, enamorado me encuentro de ella, si me veo oshi no ko es por ella

İtalyancacinematografia , cinematografo , film , pellicola (dişil) /t͡ʃi.ne.ma.to.ɡraˈfi.a/

cinematography, filmmaking · film

çekim: çoğul cinematografie

eş: cinema, film

köken: From cinema + -grafia.

Rusçaкарти́на, кинемато́граф, кинематогра́фия, кино́, киноиску́сство, кинокарти́на

Arapçaتَصْوِير مُتَحَرِّك, شَرِيط, غشاوة, غِطَايَة, فِلْم, فيلم (dişil) /ɣa.ʃaː.wa/

verbal noun of غَشِيَ (ḡašiya) (form I) · blur, haze · a cover, a veil

çekim: tamlayan غَشَاوَةٍ

خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَـٰرِهِمْ غِشَـٰوَةٌۭ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ

Farsçaتوژ, فیلْم /ˈtuːʒ/

birchbark · bark (of trees)

çekim: çoğul توژها

Azericefilm, kino, kinofilm /film/

film, movie

çekim: çoğul filmlər · tamlayan filmin

köken: Ultimately from English film.

sənədli film

bədii film

cizgi film

Kazakçaкинематография , кино, кино өнері, кинокартина, киноөнер, фильм /kʲɪnʲɪmətɐˈɡrafʲɪjə/

cinema, cinematography, filmmaking

köken: Borrowed from Russian кинематогра́фия (kinematográfija), from French cinématographie.

aile: кинематографиялық

Özbekçefilm , kino , kinofilm, plyonka

film, movie, motion picture

çekim: çoğul filmlar · tamlayan filmning

köken: Borrowed from Russian фильм (filʹm), from English film.

Tatarcaкино, фильм

Türkmencefilm, kino, kinofilm, pleýonka

Kırgızcaкино , тасма , фильм

cinema

köken: From Russian кино́ (kinó).

Uygurcaفىلىم, كىنو /kino/

movie, film

çekim: çoğul كىنولار

köken: From Russian кино́ (kinó).

Felemenkçebios , cinema , film , filmindustrie , laagje (eril) /ˈbi.ɔs/

apocopic form of bioscoop (“cinema”)

çekim: çoğul biossen

eş: bioscoop, cinema, filtheater, opstartchip

Portekizcecinema , cinematografia , filme, indústria cinematográfica, película (eril) /siˈnẽ.mɐ/

cinema; movie theater (building where films are shown to an audience) · cinema (the art or industry of making films) · cinema (films from a particular place or of a particular style as a group)

çekim: çoğul cinemas

köken: Borrowed from French cinéma, reduction of cinématographe, ultimately from Ancient Greek κίνημα (kínēma, “movement”).

aile: Cinema Novo, Novo Cinema

Yunancaέργο , κινηματογράφος , μεμβράνη , ταινία , υμένιο , φιλμ (nötr) /ˈeɾɣo/

work, project · scientific research project · art work, painting, etc

çekim: çoğul έργα · tamlayan έργου

köken: From Ancient Greek ἔργον (érgon), from Proto-Indo-European *wérǵom.

aile: αγορά εργασίας, άεργος, ανεργία, άνεργος, απεργία, απεργιακός, απεργός, απεργοσπάστης, απεργοσπάστρια, αργαστήρι

Japoncaフィルム , 撮影 , 映画, 映画産業 /ɸʲiɾɯ̟mɯ̟/

cinema, that is, film or movies as a group · a thin membrane · camera film

köken: From English film.

Çince片子, 膠卷 /胶卷, 膠帶 /胶带, 膠片 /胶片, 薄膜 /pʰi̯ɛn⁵⁵ d͡z̥z̩²/

film; movie (Classifier: 部 m c; 片 m) · film reel; roll of film (Classifier: 捲／卷 m) · phonograph record

eş: 電影, 影片, 電影兒, 影片兒, 電影, 影片

aile: 拍片子, 照片子

Korece영화, 영화 산업, 촬영 , 필름 /jʌ̹ŋβwa̠/

movie, film

köken: Sino-Korean word from 映畫, from 映 (“reflection”) + 畫 (“drawing”).

나는 그 여자를 보는 것이 아주 좋다. 그 여자가 나온 모든 영화를 아주 좋아한다.

Lehçefilm , kinematografia , kino , klisza , warstwa (eril) /ˈfilm/

film, movie, motion picture (series of pictures creating the illusion of motion) · film (art of creating such a series of pictures) · film (material on which such a series of pictures are recorded)

çekim: çoğul filmy · tamlayan filmu

eş: obraz, klisza, błona, błona, warstewka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel-der. Proto-Germanic *felma- Proto-Germanic *filmīn- Old English filmen Middle English filme English filmbor. Polish film Borrowed from English film. First attested in the 19th century.

aile: jak na zwolnionym filmie, antyfilm, czeski film, film drogi, filmiarz, filmidło, filmodruk, filmoteka, filmowiec, filmoznawca

Ukraynacaкінемато́граф, кінематогра́фія, кіно́, кіномисте́цтво, кіноплі́вка, кінофі́льм

Hintçeचलचित्र, चित्रपट, झिल्ली , पिक्चर , फ़िल्म , मूवी (eril) /t͡ʃəl.t͡ʃɪt̪.ɾᵊ/

movie, film, motion picture

çekim: çoğul चलचित्रों

köken: चल (cal, “moving, going”) + चित्र (citra, “image; picture; painting”).

Finceelokuva , elokuvataide , elokuvateollisuus , filmi, filmitaide, kalvo /ˈeloˌkuʋɑ/

movie, film, motion picture (individual film) · cinema (art form) · movies, cinema (theater in which films are shown for the public)

çekim: çoğul elokuvat · tamlayan elokuvan

köken: From elo (“life”) + kuva (“picture”), coined by Finnish linguist Artturi Kannisto in 1927 as a shorter form of elävät kuvat (“live pictures”), itself a calque of English moving pictures.

aile: elokuvallinen, elokuvata, aikuisviihde-elokuva, amatöörielokuva, animaatioelokuva, anime-elokuva, dogmaelokuva, dokumenttielokuva, draamaelokuva, elokuva-ala

Nykyiset elokuvat ovat lähes poikkeuksetta äänielokuvia.

Mennään tänään elokuviin!

Çekçefilm , kino (eril) /ˈfɪlm/

film · movie, film, motion picture

çekim: çoğul filmy · tamlayan filmu

eş: povlak, kinematografie

köken: Borrowed from English film.

aile: filmař, filmovat

Rumencecinematografie , film (dişil)

cinematography

çekim: çoğul cinematografii · tamlayan cinematografii

köken: Borrowed from French cinématographie.

Macarcafilm , filmgyártás , filmművészet , hártya , mozgókép /ˈfilm/

film (a medium used to capture images in a camera) · film, movie, motion picture, picture (a recorded sequence of images displayed on a screen at a rate sufficiently fast to create the appearance of motion) · film, cinematic art, cinema, cinematography (the art of making films and movies)

çekim: çoğul filmek

köken: Unadapted borrowing from English film.

aile: filmes, filmez, filmfesztivál, filmgyártás, filmkazetta, filmkritika, filmművészet, filmpremier, filmrendező, filmsorozat

İbraniceסֶרֶט, פילם, קוֹלְנוֹעַ, קְרוּם