Eş/Zıt

película

/peˈli.ku.lɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "película" kelimesi Türkçe'de film, yanka anlamına gelir.

Çeviri

Genelfilm

Genelyanka

Çekim Tablosu

çoğulpelículas

Tanım

•a very thin skin · film (thin layer of some substance) · film, movie

Diğer Dillerde

AlmancaFilm , Haut , Häutchen (eril)

singular imperative of filmen

çekim: çoğul Filme · tamlayan Filmes

eş: Dünnschicht, Bewegtbild, Laufbild, Tonfilm, Video, Videofilm

köken: Borrowed from English film.

Fransızcapeau , pellicule (dişil) /po/

skin of a person or animal · hide, fur · skin (protective outer layer of a plant or fruit)

çekim: çoğul peaux

eş: exoderme, ectoblaste, ectoderme

köken: Inherited from Middle French peau, from Old French pel, from Latin pellem, ultimately from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).

aile: à fleur de peau, avoir dans la peau, avoir la peau dure, bien dans sa peau, coûter la peau des fesses, coûter la peau du cul, coûter la peau du dos, faire la peau, faire peau neuve, laisser sa peau

İspanyolcafilm , filme , película (eril) /ˈfilm/

alternative spelling of filme (film, motion picture)

çekim: çoğul films

eş: filme, película, cinta

köken: Borrowed from English film.

İtalyancafilm , pellicola (eril) /ˈfilm/

film, movie

eş: pellicola, pellicola cinematografica, proiezione, spettacolo, opera cinematografica, cortometraggio

köken: Unadapted borrowing from English film.

aile: filmabile, filmare, filmato, filmico, filmina, filmografia, filmologia

Guardi dei film?

Rusçaкиноплёнка, ко́жица, ко́рка, плёнка , фотоплёнка /kʲɪnɐˈplʲɵnkə/

film (for film projector)

çekim: çoğul киноплёнки · tamlayan киноплёнки

Arapçaريقة, غشاوة, غِطَايَة, فِلْم, فيلم (dişil) /ɣa.ʃaː.wa/

verbal noun of غَشِيَ (ḡašiya) (form I) · blur, haze · a cover, a veil

çekim: tamlayan غَشَاوَةٍ

خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَـٰرِهِمْ غِشَـٰوَةٌۭ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ

Farsçaپوسْتِه, توژ, فیلْم /ˈtuːʒ/

birchbark · bark (of trees)

çekim: çoğul توژها

Özbekçeplyonka

Türkmencepleýonka

Felemenkçefilm , laagje , vel (eril) /fɪlm/

a film, thin layer or membrane; especially the physical medium film · a film production, movie · the movie sector, cinema

çekim: çoğul films

köken: Borrowed from English film.

aile: animatiefilm, bioscoopfilm, documentairefilm, filmavond, filmen, filmkanaal, filmkunst, filmproducent, filmregisseur, horrorfilm

Yunancaμεμβράνη , πέτσα , υμένιο , φιλμ (dişil)

membrane · film (thin layer) · tegument

çekim: çoğul μεμβράνες · tamlayan μεμβράνης

Japoncaフィルム /ɸʲiɾɯ̟mɯ̟/

cinema, that is, film or movies as a group · a thin membrane · camera film

köken: From English film.

Çince片子, 膠卷 /胶卷, 膠帶 /胶带, 膠片 /胶片, 薄膜 /pʰi̯ɛn⁵⁵ d͡z̥z̩²/

film; movie (Classifier: 部 m c; 片 m) · film reel; roll of film (Classifier: 捲／卷 m) · phonograph record

eş: 電影, 影片, 電影兒, 影片兒, 電影, 影片

aile: 拍片子, 照片子

Korece피막 , 필름 /pʰima̠k̚/

film, skin, membrane

köken: Sino-Korean word from 皮膜.

İsveççefilm , hinna

film; a thin layer · film; medium used to capture images in a camera · a movie

çekim: çoğul filmer · tamlayan films

Lehçefilm , klisza , kożuch , warstwa (eril) /ˈfilm/

film, movie, motion picture (series of pictures creating the illusion of motion) · film (art of creating such a series of pictures) · film (material on which such a series of pictures are recorded)

çekim: çoğul filmy · tamlayan filmu

eş: obraz, klisza, błona, błona, warstewka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel-der. Proto-Germanic *felma- Proto-Germanic *filmīn- Old English filmen Middle English filme English filmbor. Polish film Borrowed from English film. First attested in the 19th century.

aile: jak na zwolnionym filmie, antyfilm, czeski film, film drogi, filmiarz, filmidło, filmodruk, filmoteka, filmowiec, filmoznawca

Ukraynacaкіноплі́вка, плі́вка

Hintçeचलचित्र, चित्रपट, झिल्ली , पिक्चर , फ़िल्म , मूवी (eril) /t͡ʃəl.t͡ʃɪt̪.ɾᵊ/

movie, film, motion picture

çekim: çoğul चलचित्रों

köken: चल (cal, “moving, going”) + चित्र (citra, “image; picture; painting”).

Fincefilmi , kalvo /ˈfilmi/

film · movie

çekim: çoğul filmit · tamlayan filmin

köken: From English film.

aile: filkka, filmata, filmintää, agenttifilmi, aivofilmi, asetaattifilmi, biofilmi, diafilmi, filmiarkisto, filmifestivaali

Çekçefilm , škraloup (eril) /ˈfɪlm/

film · movie, film, motion picture

çekim: çoğul filmy · tamlayan filmu

eş: povlak, kinematografie

köken: Borrowed from English film.

aile: filmař, filmovat

Rumencepojghiță de gheață

Macarcabőr , film , föl , hártya , pille /ˈbøːr/

skin (outer protective layer of the body of any animal, including of a human) · leather (tough material produced from the skin of animals) · cutaneous

çekim: çoğul bőrök

köken: From Proto-Uralic *pere.

aile: bőrke, bőröcske, bőrödzik, bőrönd, bőrös, bőröz, bőrű, bőratka, bőrápolás, bőrápoló

bőrbetegség

İbraniceסֶרֶט, פילם, קְרוּם

Dancafilm , skind /film/

a movie, a film, motion picture · film; a thin layer · filming, acting

çekim: çoğul filmene · tamlayan films

köken: Borrowed from English film.

aile: filmning, filme, filmfotograf, filmhold, filmproduktion, filmskole

Norveççefilm

Vietnamcamàng, màng mỏng /maːŋ˨˩/

membrane; film; coat

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 網 (“web; net; membrane”, SV: võng). Doublet of mạng and võng.

aile: màng giác, màng não, màng nhĩ, màng tai, màng tang, màng trinh, viêm màng túi

Bulgarcaко́жица, ле́нта, слой , филм, ци́па /sɫɔj/

sediment, amalgament · layer · stratum

çekim: çoğul сло́еве

köken: From Proto-Slavic *sъlojь (“confluence”). Equivalent to с- (s-) + лой (loj, “pouring”) (obsolete meaning).

aile: наслоя́ване, пресло́й, насло́йка, присло́йка, просло́йка, слойка

Slovakçafilm, pokožka (eril) /film/

photographic film · movie, motion picture

çekim: çoğul filmy · tamlayan filmu

köken: Borrowed from English film.

aile: filmár, filmovať, filmový, filmovo, filmík

Etimoloji

Learned borrowing from Latin pellicula, from pellis (“skin”). Doublet of pelica.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

filme