suojatyöpaikka
/ˈsuo̯jɑˌtyø̯ˌpɑi̯kːɑ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulsuojatyöpaikat
tamlayansuojatyöpaikan
Tanım
•sheltered workshop, sheltered workplace · a job with no real value, often with the implication that the person working in that job would not be qualified to do anything of value; sinecure, gravy train
Diğer Dillerde
Almancalauer Lenz, Sinekure, Versorgungsposten (dişil) /zinəˈkuːʁə/
sinecure
çekim: çoğul Sinekuren · tamlayan Sinekuren
eş: Pfründe
köken: Borrowed from Latin sine cūrā.
Fransızcaplanque, poule aux œufs d'or, sinécure (dişil) /plɑ̃k/
inflection of planquer: · second-person singular imperative
çekim: çoğul planques
eş: sinécure
–Je suis surveillante dans un internat ! –Ouah la planque ! –Pas du tout ! C'est l'enfer !
İspanyolcabicoca, canonjía, chollo, enchufe, llevársela fácil, momio (dişil) /biˈkoka/
bargain · piece of cake, duck soup (task that is pleasant, easy or simple)
çekim: çoğul bicocas
köken: Borrowed from Italian bicocca.
İtalyancaottenere molto con poco sforzo, sinecura
anticamente, incarico ecclesiastico che non prevedeva la cura delle anime
Rusçaкорму́шка, синеку́ра, тёпленькое месте́чко, тёплое ме́сто
Farsçaپول مفت
Felemenkçesinecure
ambt waaraan weinig of geen werk vastzit, maar dat wel betaald wordt
eş: luizenbaan
Portekizcemamata, sinecura
dinheiro ilícito; propina
Japonca閑職 /kã̠ɰ̃ɕo̞kɯ̟/
sinecure (a position that requires no work but still gives a payment) · non-essential work/duties; unimportant work
İsveççesinekur
sinecure
çekim: çoğul sinekurer · tamlayan sinekurs
köken: Borrowed from Latin sine cūrā. Cognate of French sinécure, German Sinekure.
Lehçeciepła posadka, synekura (dişil) /sɘ.nɛˈku.ra/
sinecure (position that requires no work but still gives a payment)
çekim: çoğul synekury · tamlayan synekury
köken: Borrowed from French sinécure, from English sinecure, from Latin sine cūra.
aile: synekurzysta
Ukraynacaтепле місце
Çekçetrafika (dişil) /ˈtrafɪka/
newsstand, newsagent · sinecure of a politician
çekim: çoğul trafiky · tamlayan trafiky
eş: kiosk, abalda, prebenda, sinekúra, teplé místečko
köken: Borrowed from German Trafik, from Italian traffico.
Rumencesinecură (dişil)
sinecure
çekim: çoğul sinecuri · tamlayan sinecuri
köken: Borrowed from French sinécure.
Macarcazsíros állás
Dancaben, loppetjans, sinecure /beːˀn/
leg (a limb of a human or an animal used for walking; also, by analogy, the legs of a desk or a chair) · bone (any part of the skeleton) · sinecure (a position that requires little to no work but still gives an ample payment; a cushy job.)
çekim: çoğul benene · tamlayan bens
köken: From Old Norse bein (“bone, leg”), from Proto-Germanic *bainą, cognate with English bone, German Bein.
Norveççesinekyre
Bulgarcaсинекурна длъжност
Slovakçateplé miesto/miestečko
Litvancaauksine zasis
Estoncasinekuur
Katalancacanongia, prebenda (dişil) /pɾəˈben.də/
prebend · sinecure, cushy number
çekim: çoğul prebendes
köken: Borrowed from Late Latin praebenda, from Latin praebendus.
Galcesegurswydd (dişil)
sinecure
çekim: çoğul segurswyddi
köken: segur (“idle, inactive”) + swydd (“office, post, job”).
İzlandacakomast á spena, létt starf (en vel launað)
Esperantosinekuro
cmn乾俸 /干俸, 閒職 /闲职
nnsinekyre
Etimoloji
suojatyö + paikka or suoja + työpaikka