to establish; to enforce; to cause to become prevalent, accepted, or effective · to establish oneself; to become prevalent, accepted, or effective · to assert oneself; to win; to have one's will
çekim: geçmiş setzte durch · ortaç durchgesetzt · şimdiki setzt durch · ulaç durchsetzend
eş: erzwingen, durchbekommen, durchbringen, durchkriegen, durchschlagen, ausschmelzen
köken: From durch + setzen.
aile: Durchsetzer, Durchsetzung
🔊 Innovationen im Affenreich setzen sich meist nur dann durch, wenn sie von ranghohen Tieren eingeführt werden, berichten US-Primatologen […]
to oblige, to require, to compel, to force · (intransitive) to have to · to help, to aid
çekim: geçmiş obligé · ortaç obligé · şimdiki oblige · ulaç obligeant
eş: assujettir, astreindre, contraindre, engager, exiger, forcer
köken: Inherited from Middle French obliger, from Old French obligier, borrowed from Latin obligāre.
aile: noblesse oblige
🔊 Vous êtes obligé de payer la facture.
to use, to apply · to smear, to put something above another thing or in contact with another thing · to apply (to submit oneself as a candidate)
çekim: geçmiş apliqué · ortaç aplicado · şimdiki aplica
köken: Borrowed from Latin applicāre. Doublet of aplegar and allegar.
aile: aplicable, aplicado, aplicador, aplicante, aplicativo, autoaplicarse
🔊 El presidente aplicó medidas especiales.
🔊 Aplicó la mermelada a la tostada.
🔊 Aplicó la pomada a la rodilla.
to apply, to put, to stick, to spread · to impose, to enforce
çekim: geçmiş applicàto · ortaç applicàto · şimdiki àpplica · ulaç applicànte
eş: accostare, aggiungere, apporre, attaccare, far aderire, incollare
köken: Borrowed from Latin applicāre.
aile: applicabile, applicarsi, applicativo, applicato, applicatore, applicazione
to coerce, obtain by force · to enforce
çekim: geçmiş dwongen af · ortaç afgedwongen · şimdiki dwingt af · ulaç afdwingend
köken: From Middle Dutch afdwingen. Equivalent to af + dwingen.
aile: afdwinging
🔊 Hij probeerde zijn wil op anderen te afdwingen door dreigementen.
🔊 De misdadiger probeerde geld te afdwingen door een gijzelaar te nemen.
🔊 De nieuwe regels zullen strenger worden afgedwongen om de veiligheid te verbeteren.
to maintain, uphold
çekim: geçmiş upprätthöll · ortaç upprätthållen · ulaç upprätthållande
köken: From upprätt (“upright”) + hålla (“hold”).
to compel, force
çekim: geçmiş विवश करता · şimdiki विवश करता है
köken: From विवश (vivaś) + करना (karnā).
to lead (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) · to lead (to), introduce (to)
çekim: geçmiş johdattanut · şimdiki johdattaisi · ulaç johdattava
köken: From Proto-Finnic *johtattadak. Equivalent to johtaa + -ttaa. Cognate with Estonian juhatama.
aile: johdate, johdatella, johdatin, johdatus, viehättää
to oblige
çekim: geçmiş obligat · ortaç obligat · şimdiki obligă
köken: Borrowed from French obliger, from Latin obligo.
to maintain (to keep up) · to support (to provide for someone's needs in life)
çekim: geçmiş fenntartottak
köken: From fenn- (“up, above”, verbal prefix) + tart (“to keep, support”).
aile: fenntartás, fenntarthatatlan, fenntartható, minden jog fenntartva
🔊 A szülők kis keresetükből alig tudták fenntartani a családot.
to stack, to pile up · to lay on top of, to superimpose · to apply (a medicinal substance, bandage, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç нала́ган · şimdiki нала́га
köken: From Old Church Slavonic налагати (nalagati), from Proto-Slavic *nālāgāti.
🔊 Налагам лепенката.
to execute, put into effect, put into operation, apply · to enforce (a rule, law etc.) · to impose (establish or apply by authority)
to oblige · to compel, to force, to make
çekim: geçmiş պարտադրեի · şimdiki պարտադրում է
köken: Denominal verb of պարտադիր (partadir).
to enforce
çekim: geçmiş eldevigis · ortaç eldeviginta · ulaç eldeviganta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto devigi Esperanto eldevigi From el- + devigi (“to compel, force”).