upprätthålla
/²ɵprɛtˌhɔla/
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişupprätthöll
ortaçupprätthållen
ulaçupprätthållande
Tanım
•to maintain, uphold
Diğer Dillerde
Almancabestätigen, durchsetzen, unterstützen, verteidigen, vollstrecken /bəˈʃtɛːtɪɡən/
to confirm, to corroborate
çekim: geçmiş bestätigte · ortaç bestätigt · şimdiki bestätigt · ulaç bestätigend
Und Hanno verstand; denn man bestätigte ihm nur, was er eigentlich von jeher schon gewußt hatte.
Fransızcasoutenir /sut.niʁ/
to support · to keep up · to maintain (that)
çekim: geçmiş soutenu · ortaç soutenu · şimdiki soutient · ulaç soutenant
köken: Inherited from Middle French soustenir, from Old French sustenir, soustenir, from Vulgar Latin *sustenīre, from Latin sustinēre. Asynchronically analyzable as sou- + tenir.
aile: souteneur, soutenu, soutien
İspanyolcaaplicar, confirmar, enforzar, hacer cumplir, hacer respetar, imponer /apliˈkaɾ/
to use, to apply · to smear, to put something above another thing or in contact with another thing · to apply (to submit oneself as a candidate)
çekim: geçmiş apliqué · ortaç aplicado · şimdiki aplica
köken: Borrowed from Latin applicāre. Doublet of aplegar and allegar.
aile: aplicable, aplicado, aplicador, aplicante, aplicativo, autoaplicarse
El presidente aplicó medidas especiales.
Aplicó la mermelada a la tostada.
Aplicó la pomada a la rodilla.
İtalyancaapplicare, confermare, difendere, fare rispettare, rispettare, sostenere /ap.pliˈka.re/
to apply, to put, to stick, to spread · to impose, to enforce
çekim: geçmiş applicàto · ortaç applicàto · şimdiki àpplica · ulaç applicànte
eş: accostare, aggiungere, apporre, attaccare, far aderire, incollare
köken: Borrowed from Latin applicāre.
aile: applicabile, applicarsi, applicativo, applicato, applicatore, applicazione
Rusçaодобря́ть, подтвержда́ть
Arapçaدَعَمَ
Felemenkçebevestigen, handhaven, ondersteunen, staande houden, verdedigen /bəˈvɛstəɣə(n)/
to fasten, attach · to confirm
çekim: geçmiş bevestigden · ortaç bevestigd · şimdiki bevestigt · ulaç bevestigend
eş: affirmeren, beamen, vastmaken
köken: From Middle Dutch bevestigen, replacing older bevesten. By surface analysis, be- + vestigen.
aile: bevestiging
Er is daarnaast de mogelijkheid om het apparaat aan de muur te bevestigen.
Ik kan dat gerucht niet bevestigen.
Portekizcesuportar /su.poʁˈta(ʁ)/
to tolerate; to put up with; to take · inflection of suportar: · first/third-person singular personal infinitive
çekim: geçmiş suportei · ortaç suportado · şimdiki suporta
köken: Borrowed from Latin supportāre.
to keep up; to retain · to maintain
çekim: geçmiş 保った
köken: Compound of 手 (ta, “hand”, bound apophonic form) + 持つ (motsu, “to hold”).
体面を保つ
室温を一定に保つ
Fincepitää ennallaan, pitää yllä, pysyttää voimassa, valvoa, ylläpitää
to maintain; to keep up (to maintain the good condition of); to sustain; to uphold
aile: ylläpito
Çekçeprosazovat, udržovat, vynucovat, vynutit /ˈprosazovat/
to push, to urge · to enforce · to promote, to assert
çekim: geçmiş prosazovala · ortaç prosazovala · şimdiki prosazuje
köken: From pro- + sadit + -ovat.
Macarcabetartat, elfogadtat, érvényesít, érvényre juttat, érvényt szerez, fenntart /ˈfɛntɒrt/
to maintain (to keep up) · to support (to provide for someone's needs in life)
çekim: geçmiş fenntartottak
köken: From fenn- (“up, above”, verbal prefix) + tart (“to keep, support”).
aile: fenntartás, fenntarthatatlan, fenntartható, minden jog fenntartva
A szülők kis keresetükből alig tudták fenntartani a családot.
Norveççestøtte
menjadikan (membiarkan) tetap tidak berubah; membiarkan tetap seperti keadaan semula; mempertahankan kelangsungan (hidup dsb); merawat:
Bulgarcaналагам, насърчавам, подкрепям /nɐˈɫaɡɐm/
to stack, to pile up · to lay on top of, to superimpose · to apply (a medicinal substance, bandage, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç нала́ган · şimdiki нала́га
köken: From Old Church Slavonic налагати (nalagati), from Proto-Slavic *nālāgāti.
Налагам лепенката.
İrlandacacuir i bhfeidhm
to execute, put into effect, put into operation, apply · to enforce (a rule, law etc.) · to impose (establish or apply by authority)
Gürcüceაღასრულებს, აღსრულება
Esperantoeldevigi /eldeˈviɡi/
to enforce
çekim: geçmiş eldevigis · ortaç eldeviginta · ulaç eldeviganta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto devigi Esperanto eldevigi From el- + devigi (“to compel, force”).
İskoççauphaud /ʌpˈhɔd/
To maintain or service; to keep in good shape. · To uphold, guarantee, or protect. · To support or affirm (a contention)
çekim: geçmiş upheld · ortaç uphauden · şimdiki uphauds · ulaç uphaudin
köken: Inherited from Middle Scots uphald, uphalde, from Northern Middle English uphalde, uphald (southern upholden); equivalent to up- + haud. Doublet of uppel.
cmn執行 /执行, 實施 /实施
mitautīnei, whakauruhi
otaصالمق
Etimoloji
From upprätt (“upright”) + hålla (“hold”).