loop, noose (string formed into a ring) · strap (such a loop functioning as a hanger) · obsolete form of Schleife (“bow, tie”)
çekim: çoğul Schlaufen · tamlayan Schlaufen
eş: Schleife, Schlinge
köken: Upper German form of Schleife (“bow, tie”), which see for more. The semantic distinction between both variants is secondary.
🔊 Jede Schleife hat zwei Schlaufen.
loop (line returning to its origin) · earring · buckle (of a belt, etc.)
çekim: çoğul boucles
eş: looping
köken: Inherited from Old French boucle, bocle, from Latin buccula (“the cheek strap of a helmet”), diminutive of bucca.
aile: boucle infinie, boucler la boucle, Grande Boucle, boucle d'oreille, en boucle
curl of hair · loop (repeating process)
çekim: çoğul bucles
eş: tirabuzón, caracolillo, instrucción de control repetitiva, instrucción de control iterativa
köken: Borrowed from French boucle, from Latin buccula. Cognate with English buckle.
aile: bucle for, en bucle
present participle of passare
çekim: çoğul passanti
eş: passeggero, pedone, pellegrino, viaggiatore, viandante, occhiello
🔊 leone passante
loop (length of thread, line or rope, a shape produced by a curve) · collar tab
çekim: çoğul ilgəklər · tamlayan ilgəyin
köken: From Proto-Turkic *īl-
repetition · repeat, rerun
çekim: çoğul herhalingen
köken: From herhalen (“to repeat”) + -ing.
aile: herhaling van zetten, herhalingsteken
🔊 Probeer met elke herhaling hoger te komen.
🔊 Ik heb deze aflevering al gezien; het is een herhaling.
a series of repeating events · cycle (complete rotation) · a level of pre-university education
çekim: çoğul ciclos
köken: Borrowed from Late Latin cyclus (“cycle”), from Ancient Greek κύκλος (kúklos, “circle”), from Proto-Hellenic *kúklos, *kʷókʷlos, ultimately from Proto-Indo-European *kʷékʷlos (“circle, wheel”). Doublet of chacra.
🔊 primeiro ciclo
loop
köken: From English loop.
hangman's noose
çekim: çoğul hängsnaror · tamlayan hängsnaras
köken: hänga + snara
noose · loop · terminus (of a tram or bus)
çekim: çoğul pętle · tamlayan pętli
eş: powtórzenie, lupa
köken: Inherited from Old Polish pętla, from Proto-Slavic *petьľa. The nasal ę is due to influence from unrelated pęto (“fetter”).
aile: zapętlić, zapętlać, założyć sobie pętlę na szyję, zakładać sobie pętlę na szyję
noose, hangman's noose
çekim: çoğul hirttosilmukat · tamlayan hirttosilmukan
köken: hirtto (“hanging”) + silmukka (“loop”)
cycle · series · loop (sequence of instructions repeated until or while a condition is satisfied)
çekim: çoğul cykly · tamlayan cyklu
eş: řada, série, smyčka
köken: Borrowed from Latin cyclus, from Ancient Greek κύκλος (kúklos).
🔊 cyklus přednášek
🔊 nekonečný cyklus
cycle, term, period
çekim: çoğul ciklusok
köken: From Latin cyclus, from Ancient Greek κύκλος (kúklos, “circle”).
aile: szonettciklus
Danca 🔊 løkke (nötr) /løkə/ loop · noose
çekim: çoğul løkker · tamlayan løkkes
köken: From Old Norse lykkja.
loop
çekim: çoğul cilpas · tamlayan cilpas
loop, noose, a simple knot · a U-shaped fastener made of metal
çekim: çoğul aasad · tamlayan aasa
köken: From Proto-Finnic *ansa, from a Baltic language. Compare Old Prussian ansis (“hook, latch”) and Latvian osa. Cognate to Finnish ansa and Votic aasa (Kattila, Mati).
curl · loop · loop-the-loop
çekim: çoğul bucles
köken: Borrowed from French boucle f.
aile: bucle de realimentació, buclejar
İrlandaca 🔊 dol (eril) /d̪ˠɔl̪ˠ/ loop · noose, snare, trap · cast
çekim: çoğul dola · tamlayan dola
köken: From Old Irish dul (“snare, trap”), from Proto-Celtic *dolā, from Proto-Indo-European *dol-éh₂ (“reckoning, calculation, fraud”), from the root *del- (“to reckon, calculate”), see also Ancient Greek δόλος (dólos, “trick(ery), deceit; bait”).
aile: dol ciotach, dol daoine, dol reatha
loop · noose · stitch, loop
çekim: çoğul lykkjur · tamlayan lykkju
köken: From Old Norse lykkja, a variant of lykja (“to shut, close”).
aile: rennilykkja
loop, mesh, noose
çekim: çoğul მარყუჟები · tamlayan მარყუჟის
mesh · loop · noose
çekim: çoğul maŝoj
köken: From German Masche. Compare English mesh.