procedura
/prɔ.t͡sɛˈdu.ra/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "procedura" kelimesi Türkçe'de işlem, prosedür, yordam anlamına gelir.
Çeviri
Genelişlem
Genelprosedür
Genelyordam
Çekim Tablosu
çoğulprocedury
tamlayanprocedury
Tanım
•procedure (particular method for performing a task) · procedure (subroutine or function coded to perform a specific task)
Diğer Dillerde
Almanca[medizinischer] Eingriff, Prozess, Unterprogramm, Verfahren, Verfahrensweise, Vorgehen (eril) /pʁoˈt͡sɛs/
lawsuit · process, procedure (but less widely used than in English, chiefly for processes with rules and several steps)
çekim: çoğul Prozesse · tamlayan Prozesses
eş: Vorgang, Gerichtsprozess, Verfahren
köken: From Middle High German process, borrowed from Latin prōcessus.
Fransızcafonction, procédé, procédure (dişil) /fɔ̃k.sjɔ̃/
function (what something does or is used for) · role (function or position of something or someone) · function
çekim: çoğul fonctions
eş: sous-routine
köken: Borrowed from Latin fūnctiōnem.
aile: en fonction de, entrée en fonction, entrer en fonction, fonction exponentielle, fonction générique, fonction impaire, fonction logarithmique, fonction paire, fonction trigonométrique, fonction virtuelle
Un aspirateur a pour fonction de nettoyer le sol en aspirant la poussière qui s'y trouve.
Je voudrais démontrer que cette fonction est injective.
İspanyolcaprocedimiento, trámite (eril) /pɾoθediˈmjento/
procedure · proceedings · method
çekim: çoğul procedimientos
köken: From proceder + -miento.
aile: procedimental, procedimiento arbitral
İtalyancaiter, metodo, procedimento, procedura (eril) /ˈi.ter/
procedure, course
eş: procedura, corso, trafila, prassi, percorso, cammino
köken: Borrowed from Latin iter (“route”).
Rusçaме́тод, мето́дика, подпрогра́мма, процеду́ра, проце́сс, фу́нкция
Özbekçejarayon
process · course
çekim: çoğul jarayonlar · tamlayan jarayonning
köken: Borrowed from Arabic جَرَيَان (jarayān). Cognates with Turkish cereyan.
Felemenkçeprocedure (dişil) /ˌproːsəˈdyːrə/
procedure
çekim: çoğul procedures
eş: werkwijze, methodiek, procedé, methodiek, rechtszaak, formaliteit
köken: Borrowed from Middle French procedure.
aile: afzettingsprocedure, buitensporigetekortenprocedure, strafprocedure
Portekizceprocedimento (eril) /pɾo.se.d͡ʒiˈmẽ.tu/
proceeding (the act of proceeding) · procedure (series of small tasks or steps taken to accomplish an end) · procedure (particular method for performing a task)
çekim: çoğul procedimentos
köken: From proceder (“to proceed”) + -mento (“-ment”), from Latin prōcēdere (“to proceed”), prō + cēdō (“to go”).
Yunancaδιαδικασία, υποπρόγραμμα (dişil)
procedure, process, protocol · function, subroutine, procedure
çekim: çoğul διαδικασίες · tamlayan διαδικασίας
eş: προτσές, προσέγγιση, διεργασία
köken: From Ancient Greek δῐᾰδῐκᾰσῐ́ᾱ (dĭădĭkăsĭ́ā).
way; means; manner; method
köken: Sino-Korean word from 方法, from 方 (“direction”) + 法 (“law”)
İsveççeförfarande, procedur
present participle of förfara
çekim: çoğul förfaranden · tamlayan förfarandes
köken: Used since 1700, cognate with German Verfahren.
Ukraynacaпроцеду́ра, проце́с
Hintçeपद्धति, प्रक्रिया, विधि (dişil) /pəd̪.d̪ʱə.t̪iː/
system · method · strategy, tactic
çekim: çoğul पद्धतियाँ
हिन्दी भाषा देवनागरी संख्या पद्धति का उपयोग करती है।
Fincealiohjelma, menetelmä, menettely, menettelytapa, menettelytavat, metodi /ˈɑliˌohjelmɑ/
subroutine, procedure · subprogram
çekim: çoğul aliohjelmat · tamlayan aliohjelman
köken: ali- + ohjelma
Çekçepostup, procedura, úkony (eril) /ˈpostup/
procedure (particular method for performing a task) · promotion (in rank) · advancement, progress
çekim: çoğul postupy · tamlayan postupu
eş: proces, pochod, procedura, metoda, přesun, postoupení
köken: Deverbal from postoupit.
Rumencefuncție, funcțiune, procedeu, procedură, subrutină (dişil) /ˈfunk.t͡si.e/
function, use · function
çekim: çoğul funcții · tamlayan funcții
köken: Borrowed from French fonction, Italian funzione, Latin functio, functionem.
Macarcaeljárás, procedúra /ˈɛljaːraːʃ/
procedure (set of established forms or methods of an organized body) · action, suit, petition
çekim: çoğul eljárások
köken: eljár + -ás
aile: csődeljárás
Dancaprocedure (nötr)
procedure
çekim: çoğul procedurer · tamlayan procedures
köken: From French procédure.
aile: ansættelsesprocedure, beslutningsprocedure, optagelsesprocedure, procedurefejl, proceduremæssig, startprocedure, udvælgelsesprocedure
Norveççefremgangsmåte, prosedyre
Vietnamcaphương pháp, thủ tục /fɨəŋ˧˧ faːp̚˧˦/
method, way, system
köken: Sino-Vietnamese word from 方法 (“method”).
Bulgarcaпроцеду́ра, проце́с
Slovakçapostup
Slovencepostopek, procedura
Taycaกรรมวิธี, วิธี, วิธีพิจารณา /kam˧.ma˦˥.wi˦˥.tʰiː˧/
process, procedure
köken: กรรม (gam) + วิธี (wí-tii).
Katalancaprocediment (eril) /pɾo.sə.ðiˈment/
procedure · method · proceedings
çekim: çoğul procediments
köken: From procedir + -ment.
aile: procediment policíac
Galiçyacaprocedemento
Etimoloji
Etymology tree French procéder Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -(ā)tūram Old French -(ë)ure French -ure French procédurebor. Polish procedura Borrowed from French procédure.