mental · intellectual · spiritual
eş: intellektuell, alkoholisch
köken: From Geist.
aile: geistiges Kind
🔊 geistige Prozesse.
🔊 Humanismus soll eine geistige Bewegung sein, die in einem Drang nach Wiederbelebung des klassischen Altertums wurzelt.
a clergyman, usually in Christianity · clerk (office worker)
çekim: çoğul clercs
eş: religieux
köken: Inherited from Old French clerc, from Late Latin clēricus (“clergyman, priest”), from Ancient Greek κληρικός (klērikós).
aile: grand clerc
Clérigo que asistía a los entierros.
cleric · seminarian
çekim: çoğul chierici
eş: letterato, intellettuale
köken: Inherited from Late Latin clēricus, from Ancient Greek κληρικός (klērikós, “of the clergy”).
aile: chiericato, Chierici
Rusça 🔊 духо́вный , кли́рик , помога́ть , свяще́нник , священнослужи́тель , священнослужи́тельница
Arapça 🔊 دَاعِيَة , رُوحَانِيّ , رُوحِيّ , قِسِّيس , كَاهِن
Farsça 🔊 روحانی , روحی , کاهِن , کَاهِن , کَشیش , کَشِیش /ruː.haː.ˈniː/ clergyman
çekim: çoğul روحانیون
köken: Borrowed from Arabic رُوحَانِيّ (rūḥāniyy).
mental, psychological · moral · spiritual
çekim: karşılaştırma daha mənəvi · üstünlük ən mənəvi
köken: From Arabic مَعْنَوِيّ (maʕnawiyy).
🔊 hərbi və mənəvi üstünlük
🔊 iqtisadi və mənəvi cəhətdən sarsıntı
🔊 mənəvi dəstək
spiritual
köken: Borrowed from Arabic رَوْحَانِيّ (rawḥāniyy, “spiritual, incorporeal”).
🔊 рухани бірлік
🔊 рухани күш
🔊 рухани құбылыс
mental
çekim: karşılaştırma ruhiyroq · üstünlük eng ruhiy
köken: Borrowed from Arabic رُوحِيّ (rūḥiyy). By surface analysis, ruh + -iy.
geestelijk leider binnen een geloofsgemeenschap
eş: geestelijke
clerical (of or relating to the clergy)
köken: Borrowed from Late Latin clēricālis (“clerical”), from clēricus (“clergyman, priest”).
aile: anticlerical, clericalismo
clergyman, pastor, minister, etc.
pastor, minister
köken: Sino-Korean word from 牧師 (“pastor, minister”)
aile: 먹사
spiritual
çekim: karşılaştırma andligare · üstünlük andligast
köken: ande + -lig
clerical, ecclesiastical
çekim: çoğul duchowni · tamlayan duchownego
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰews-der. Proto-Balto-Slavic *dausas Proto-Slavic *dȗxъ Polish duch Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -owny Polish duchowny From duch + -owny.
aile: Garlica Duchowna, Glinka Duchowna, Górka Duchowna, Karwowo Duchowne, Krusza Duchowna, Piaski Duchowne, Przeginia Duchowna, Sadków Duchowny, Szczytniki Duchowne
Ukraynaca 🔊 духівни́к , духо́вний , клі́рик , свяще́ник , свяще́нник , священнослужи́тель
spiritual
köken: Borrowed from Sanskrit आध्यात्मिक (ādhyātmika).
spiritual
çekim: karşılaştırma hengellisempi · üstünlük hengellisin
köken: henki + -llinen
aile: hengellisesti, hengellistää, hengellisyys, epähengellinen
cleric
çekim: çoğul clerici · tamlayan clericului
köken: Borrowed from Latin clericus.
clergyman, priest, pastor (especially in Protestantism)
çekim: çoğul lelkészek
köken: From the lelk- stem of lélek (“soul”) + -ész.
İbranice 🔊 כֹּהֵן , כּוֹהֵן , כומר , כֹּמֶר , רוּחָנִי (eril) priest, minister, pastor, parson · priest of a pagan religion
çekim: çoğul כְּמָרִים
köken: Compare Classical Syriac ܟܘܡܪܐ and Old Church Slavonic коумиръ (kumirŭ).
a priest, clergyman or clergywoman, cleric · a learned man, clerk
çekim: çoğul clēricī · tamlayan clēricī
köken: Borrowed from Ancient Greek κληρικός (klērikós, “(adj. in church jargon) of the clergy”), from κλῆρος (klêros, “the clergy, what is allotted, a lot, inheritance, originally a shard used in casting lots”).
aile: clēricālis, clēricātus, chiericato, clergie
spiritual
köken: ånd + -e- + -lig
aile: åndelighed, åndeliggøre