Platform Menüsü

я́то

BULGARCA → TR

Bulgarca "я́то" kelimesi Türkçe'de eğitim vermek, okul, sürü anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğitim vermek

Genelokul

Genelsürü

Diğer Dillerde

AlmancaSchar , Schule , schulen , Schwarm , sich scharen , strömen (dişil) /ʃaːr/

troop · family

çekim: çoğul Scharen · tamlayan Scharen

köken: From Middle High German [Term?], from Old High German scara (“troop”), from Proto-West Germanic *skaru, from Proto-Germanic *skarō. Cognate with English share, Swedish skara.

Fransızcaaffluer , banc , bande , collège , école , flocon /a.fly.e/

to flow (into) (said of rivers) · to pour (in), to come in droves (said of people, things)

çekim: geçmiş afflué · ortaç afflué · şimdiki afflue · ulaç affluant

köken: Borrowed from Latin affluere.

İspanyolcaafluir , apelotonarse , banco , bandada , barajustar , borra /aˈflwiɾ/

to flow into

çekim: geçmiş afluí · ortaç afluido · şimdiki afluye

eş: confluir, concurrir, verter, desaguar

köken: Borrowed from Latin affluō.

Para hacer afluir a las ubres mayor cantidad de leche, se arrojan al río algunas gotas de ella.

İtalyancaaccalcarsi , affollarsi , banco , batuffolo , bioccolo , fiocco /ak.kalˈkar.si/

to crowd or throng

çekim: geçmiş accalcàtosi · ortaç accalcàtosi · şimdiki si accàlca · ulaç accalcàntesi

Rusçaклок , кося́к , сбива́ться , ста́до , ста́я , стека́ться /kɫok/

tuft, flock · shred, rag, tatter

çekim: çoğul кло́чья · tamlayan клока́

eş: порция, часть

köken: From Proto-Slavic *klakъ (“tuft, clump”), from Proto-Indo-European *gel- (“to curl up, form into a ball”), see also Old High German klakka.

Ива́н мужи́к здоро́вый был, раскида́л всех. Гаври́ле клок бороды́ вы́драл.

Arapçaتَقَاطَرَ , تَهَافَتَ , تَوَافَدَ , سِرْب , مدرسة , مَدْرَسَة (dişil) /mad.ra.sa/

school, academy

çekim: çoğul مَدْرَسَات · tamlayan مَدْرَسَةٍ

köken: Noun of place from the verb دَرَسَ (darasa).

يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ.

Farsçaدَبِسْتان , دَبِسْتَان , دسته , مَدْرَسَه , مَدْرِسِه , مَکْتَب /das.ˈta/

handle; helve; haft · group; bunch; a number, a handful · kind; variety

çekim: çoğul دستهها

köken: From Middle Persian [script needed] (dstk' /⁠dastag⁠/, “bunch, bundle, group; handle”), equivalent to دست (dast, “hand”) + ـه (-e). Akin to Old Armenian դաստակ (dastak), տստակ (tstak), Arabic دَسْتَج (dastaj), Classical Syriac ܕܣܬܩܐ (dastəqāʾ), all Iranian borrowings.

aile: دسته چک, دسته کردن

دستهٔ تبر

دستهٔ کارد

دستهٔ گل

Azericemədrəsə , məktəb , sürü /mædræˈsæ/

madrasa · school

çekim: çoğul mədrəsələr · tamlayan mədrəsənin

köken: Ultimately from Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

اؤز دیلینده مدرسه اولمالیدیر هر کسه

Kazakçaмедресе , мектеп , оқыл , үйір /mʲekˈtʲep/

school

çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептің

köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab). Cognate with Tatar мәктәп (mäktäp), Uzbek maktab, Azerbaijani məktəb, Crimean Tatar mektep, etc.

aile: мектептік

Özbekçegala , madrasa , maktab , oʻqil , shkola , toʻda /mak.tab/

school, college

çekim: çoğul maktablar · tamlayan maktabning

köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian مَکْتَب (maktab, “school”), from Arabic مَكْتَبٌ m (maktabun, “traditional Islamic elementary school”), from the root ك ت ب (k t b).

Tatarcaмәдрәсә , мәктәп

madrasa

çekim: çoğul мәдрәсәләр · tamlayan мәдрәсәнең

köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

Türkmencemedrese , mekdep , uçilişşe

madrasa

çekim: çoğul medreseler · tamlayan medresäniň

köken: Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa)

Kırgızcaмедресе , мектеп , окул , үйүр /mekˈtep/

school

çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептин

köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab).

Uygurcaمەكتەپ /mɛktɛp/

school

çekim: çoğul مەكتەپلەر

köken: From Arabic مَكْتَب (maktab).

aile: مەكتەپداش

Başkurtçaмәҙрәсә , мәктәп , туп /mæð.ɾæˈsæ/

madrasa

çekim: çoğul мәҙрәсәләр · tamlayan мәҙрәсәнең

köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa, “school, madrasah”).

Çuvaşçaшкул

Felemenkçescholen , school , zwerm

to school, give formal/organized training

çekim: geçmiş schoolden · ortaç geschoold · şimdiki schoolt · ulaç scholend

köken: From school (“organized teaching”), from Latin schola.

aile: bijscholen, omscholen, scholing

Portekizcearrebanhar , bando , cardume , colégio , educar , ensinar /a.ʁe.bɐ̃ˈɲa(ʁ)/

to flock; to congregate (to form a tight group with others of one’s kind) · to herd; to flock (to form or put into a herd)

çekim: geçmiş arrebanhei · ortaç arrebanhado · şimdiki arrebanha

Yunancaδιαπαιδαγωγώ , διδάσκω , εκπαιδεύω , κοπάδι , σμήνος , σχολείο

εκπαιδεύω, καθοδηγώ, διαπλάθω, μορφώνω

Japoncaひとむれ , 一群 , 学び舎 , 学校 , 群れ , 群れる

group of animals (flock of birds, herd of sheep, etc.) · group of people

Çinceщүәтон , щүәщё , 一群魚 /一群鱼 , 學堂 /学堂 , 學校 /学校 , 教育 /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

education; instruction; schooling

eş: 弦歌

人均受教育年限

一個受過良好教育的人

一个受过良好教育的人

Korece무리 , 중등학교 , 학교 /muɾi/

group, crowd, gang, horde

eş: 군, 떼, 동아리, 집단

köken: Of native Korean origin. From Middle Korean 물 (Yale: mwul). Compare Japanese 群れ (mure, “group, crowd, throng”).

aile: 햇무리, 달무리

İsveççeflock , flockas , lära , skola , stim

a flock (group of animals (or people, by extension, often emphasizing lack of independence or the like)) · a murder (of crows) · a muster (of peafowl)

çekim: çoğul flockar · tamlayan flocks

köken: From Old Swedish flokker, flukker, from Old Norse flokkr, from Proto-Germanic *flukkaz. Cognate with Faroese flokkur, Icelandic flokkur, Norwegian flokk, and Danish flok.

Lehçebuda , ławica , stado , szkoła (dişil) /ˈbu.da/

building (construction, especially one that is old and somewhat destroyed) · doghouse, kennel (shelter for a dog) · top, covering (folding cover for a vehicle, especially a carriage or buggy)

çekim: çoğul budy · tamlayan budy

eş: rudera, gamaja

köken: Etymology tree Middle High German būdebor. Old Polish buda Polish buda Inherited from Old Polish buda.

aile: psu na budę, zdać się psu na budę

Do budy!

Ukraynacaзгра́я , навча́ти , учи́лище , шко́ла