Ana içeriğe geç
Sözlük

чу́кче

BULGARCA → TR
Bulgarca "чу́кче" kelimesi Türkçe'de çekiç anlamına gelir.

Çeviri

Genelçekiç

Diğer Dillerde

to hammer in; to drive in (e.g. a nail, stake) · to hammer (to repeatedly hit with a hammer) · to hammer, to drill (to repeatedly instruct someone)
çekim: geçmiş hämmerte ein · ortaç eingehämmert · şimdiki hämmert ein · ulaç einhämmernd
köken: ein- + hämmern
Er hat den Nagel ins Brett eingehämmert.
Er hämmert auf den Stein ein.
Dem Kind wurden die Regeln eingehämmert.
Fransızcachien, malléus, marteau, marteler (eril) /ʃjɛ̃/
cock, hammer (of a firearm)
çekim: çoğul chiens
eş: cabot, cagouince, chienchien, clébard, clebs, corniaud
köken: Inherited from Middle French chien, from Old French chien, from Latin canis, canem (“dog”). See cognates in regional languages in France : Bourguignon chein, Catalan ca, Corsican cane, cani, Franco-Provençal shin, tsin, Gallo chien, cun, qhun Norman quien, tchian, Occitan can, chin, Picard quien, tchien. See cognates in Romance languages outside France : Aromanian cãni, Galician can, Italian…
aile: à ne pas mettre un chien dehors, chasse-chien, chien à perdrix, chien chaud, chien d'aveugle, chien de chasse, chien de garde, chien de Jean de Nivelle, chien de la casse, chien de poche
to shoot a goal · to inject a drug intravenously, to shoot up
çekim: geçmiş chuté · ortaç chutado · şimdiki chuta
eş: disparar, tirar, pegarle, pegarle al arco
köken: Borrowed from English shoot + -ar.
aile: ir que chuta
İtalyancacane, martellare, percussore (eril) /ˈka.ne/
dog, male dog · hammer
çekim: çoğul cani
eş: bestia, bestiola, cucciolo, animale, amico dell’uomo, inetto
köken: From the Latin canis, canem (“dog”). Cognate with Sicilian cani.
aile: accanare, accanire, alla cazzo di cane, cagnara, cagnesco, cagnetto, cagnolino, cagnolo, canaio, cane che abbaia non morde
Azericevurucu
Kazakçaсеріппе
spring (mechanical device)
çekim: çoğul серіппелер · tamlayan серіппенің
Felemenkçehamer, inhameren, op doorhameren (eril) /ˈɦaː.mər/
hammer
çekim: çoğul hamers
köken: From Middle Dutch hāmer, from Old Dutch *hamar, from Proto-West Germanic *hamar, from Proto-Germanic *hamaraz.
aile: hameren, heksenhamer, klauwhamer, sloophamer, smidshamer, strijdhamer, voorzittershamer
Portekizcecão, martelar, martelo, percussor (eril) /ˈkɐ̃w̃/
the Devil · hammer · a type of artillery
çekim: çoğul cães
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese can, from Latin canis, canem. Compare Galician and Spanish can.
aile: canzarrão, cão chupando manga, cão de água, cão de água português, cão de caça, cão de colo, cão de fila, cão de guarda, cão de serviço, cão policial
λεπτό και μακρόστενο τμήμα ενός όπλου, που μεταδίδει το χτύπημα της σφύρας στο καψύλι του φυσιγγίου, προκαλώντας την πυροδότηση
Japonca槌骨 /t͡sɨ̥t͡ɕi̥ko̞t͡sɨ/
a malleus (small hammer-shaped bone of the middle ear)
köken: 槌 (“hammer”) + 骨 (“bone”), calque of New Latin malleus
Çince錘骨 /锤骨
Korece추골
İsveççehane
a male (of animals, sometimes also plants, rarely of humans) · a plug, a male electric connector
çekim: çoğul hanar · tamlayan hanes
zıt: hona
köken: From han (“he”).
förrän hanen har galit ... Och i detsamma gol hanen ... Förrän hanen gal
den röde hanen
att spänna hanen
Lehçekurek, młoteczek (eril) /ˈku.rɛk/
tap (device to dispense liquid) · hammer · chanterelle (Cantharellus cibarius)
çekim: çoğul kurki · tamlayan kurka
eş: kran, zawór, kogucik, kurczak, lamorek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kurъ Polish kur Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kurek From kur + -ek.
aile: bezkurkowy, kurkowy
faucet, tap (device to dispense liquid) · hammer (moving part of a firearm that strikes the firing pin to discharge a gun)
çekim: çoğul hanat · tamlayan hanan
köken: Borrowed from Middle Low German hane (compare German Hahn (“tap, faucet”)).
aile: hanajuoma, hanaolut, hanapakkaus, hanavesi, kaasuhana, kaksiotehana, kuumavesihana, kylmävesihana, luottohana, lämminvesihana
Çekçekladívko, kohout (nötr) /ˈklaɟiːfko/
diminutive of kladivo · malleus
çekim: çoğul kladívka · tamlayan kladívka
Rumenceciocan (nötr)
hammer · penis
çekim: çoğul ciocane · tamlayan ciocanului
köken: Corresponds with many cognates in the Balkan sprachbund, including Bulgarian чук (čuk), чукан (čukan), Serbo-Croatian čekić, Polish czekan, Albanian çekan, Hungarian csákány. Ultimately from Ottoman Turkish چكیچ (çekiç), from Old Anatolian Turkish [script needed] (çekük), Proto-Turkic *čekük, *čeküč (“hammer”), possibly through an intermediate Proto-Slavic *čekanъ.
cock, rooster (a male domestic fowl) · popcorn
çekim: çoğul kakasok
köken: From Proto-Slavic *kokošь. Compare Serbo-Croatian kokoš and Slovene kokoš.
aile: kakastaréj, kakasviadal, kiskakas, szélkakas
Dancageværhane, hammer /hamər/
hammer
çekim: çoğul hammere · tamlayan hammers
köken: From Old Norse hamarr, from Proto-Germanic *hamaraz, from Proto-Indo-European *h₂eḱmoros, from *h₂éḱmō (“stone”).
Norveççehammer, hane
Vietnamca /kɔ˨˩/
stork (large wading bird of the family Ciconiidae) · egret · penis, pee-pee
köken: For the "penis" sense, compare English cock, Chinese 鳥 /鸟 (điểu, “bird”) and 屌 (điểu, “penis”), Thai นกเขา (nók-kǎo, “pigeon, dove”). See also cu (“pigeon”), chim (“bird”). For the "boy" sense, see also cu (“pigeon”). For the "trigger" sense, compare Malay pelatuk (“woodpecker, trigger”), English cock (“hammer of firearm”).
aile: cò bợ, cò đen, cò gỗ mổ cò thật, cò hương, cò lạo, cò lửa, cò ma, cò nâu, cò ngàng, cò nhạn
Con cò, cò bay lả, lả bay la; bay từ là từ cửa phủ, bay ra là ra cánh đồng.
Slovencekladivce (nötr) /klàːdiʋt͡sɛ/
malleus
çekim: çoğul kládivca · tamlayan kládivca
Letoncaāmuriņš
Estoncavasar /ˈvɑsɑr/
hammer · malleus, hammer
çekim: çoğul vasarad · tamlayan vasara
köken: From Proto-Finnic *vasara, from Proto-Indo-Iranian *wáȷ́ras. Cognates include Persian گرز (gorz, “club, mace”) and Sanskrit वज्र (vájra).
Katalancaclavar, martell /kləˈva/
to nail · to pin · to attach, stick
çekim: geçmiş claví · ortaç clavat · şimdiki clava
köken: Inherited from Late Latin clāvāre (compare Occitan clavar, Spanish clavar, Portuguese cravar, French clouer, Italian chiavare), from Latin clāvus. Equivalent to, but not synchronically derivable from, clau (“[a] nail”) + -ar.
Galcecnicyn, morthwyl (eril) /ˈmɔrθuɨ̯l/
hammer
çekim: çoğul morthwylion
köken: From Middle Welsh morthwl, from Proto-Brythonic *morθul (compare Breton morzhol), from Vulgar Latin *mortulus, a British Latin variant of Latin martulus (compare martellus).
aile: agerforthwyl, morthwyl a chryman, morthwyl drws, morthwylio
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod