to beat (something) into (someone), to impress (something) upon (someone)
çekim: geçmiş bläute ein · ortaç eingebläut · şimdiki bläut ein · ulaç einbläuend
köken: From earlier einbleuen (literally “to beat in”), from obsolete bleuen (“to beat”). The spelling with ä comes from a folk etymological association with blau (“blue; bruised”). Equivalent to ein- + bläuen.
Was ich noch erwähnen sollte, ist, dass man Tadashi und mir von Kindesbeinen an die Grundideen des Schintoismus eingebläut hat.
hammer (a tool with a heavy head and a handle used for pounding) · malleus · auction house
çekim: çoğul martillos
köken: Inherited from Old Spanish martiello, from Late Latin martellus, itself a diminutive of martulus, variant of Latin marculus, or alternatively based on malleus. Compare Portuguese martelo, Italian martello, Catalan martell, French marteau.
aile: amartillar, dedo en martillo, hoz y martillo, martillar, martillear, martillero, martillo de agua, martillo de carpintero, martillo neumático, martillo perforador
köken: Corresponds with many cognates in the Balkan sprachbund, including Bulgarian чук (čuk), чукан (čukan), Serbo-Croatian čekić, Polish czekan, Albanian çekan, Hungarian csákány. Ultimately from Ottoman Turkish چكیچ (çekiç), from Old Anatolian Turkish [script needed] (çekük), Proto-Turkic *čekük, *čeküč (“hammer”), possibly through an intermediate Proto-Slavic *čekanъ.
köken: Inherited from Old Catalan martell, from Late Latin martellus, itself a diminutive of martulus, variant of Latin marculus, or alternatively based on malleus. Compare Occitan martèl, French marteau, Portuguese martelo and Italian martello.
köken: From Middle Welsh morthwl, from Proto-Brythonic *morθul (compare Breton morzhol), from Vulgar Latin *mortulus, a British Latin variant of Latin martulus (compare martellus).
aile: agerforthwyl, morthwyl a chryman, morthwyl drws, morthwylio