kurek
/ˈku.rɛk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "kurek" kelimesi Türkçe'de kırlangıç balığı, musluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelkırlangıç balığı
Genelmusluk
Çekim Tablosu
çoğulkurki
tamlayankurka
Tanım
•tap (device to dispense liquid) · hammer · chanterelle (Cantharellus cibarius)
Diğer Dillerde
AlmancaArmatur, Auslaufventil, Hahn, Knurrhahn, Kran, Schlaghebel (dişil) /a(ʁ)maˈtuːɐ̯/
A fixture or controlling apparatus, a faucet, valve or tap, most prominently of a washbasin or sink. · A mechanical part being of an auxiliary nature. · The supporting framework of a sculpture.
çekim: çoğul Armaturen · tamlayan Armaturen
köken: Borrowed from Latin armātūra (“armour”).
Fransızcachamplure, chien, girouette, grondin, robinet (dişil) /ʃɑ̃.plyʁ/
Trou à la partie inférieure d’une cuve, d’un baquet, pour l’écoulement de la lessive.
çekim: çoğul champlures
eş: champleure
köken: Clipping of chantepleure.
faucet · shin · physical strength
çekim: çoğul canillas
eş: chorro, grifo, llave, pluma, espita
köken: Inherited from Latin cannella, diminutive of canna (“cane”).
İtalyancacane, galletto segnavento, gallinella di mare, percussore, rubinetto, spina (eril) /ˈka.ne/
dog, male dog · hammer
çekim: çoğul cani
eş: bestia, bestiola, cucciolo, animale, amico dell’uomo, inetto
köken: From the Latin canis, canem (“dog”). Cognate with Sicilian cani.
aile: accanare, accanire, alla cazzo di cane, cagnara, cagnesco, cagnetto, cagnolino, cagnolo, canaio, cane che abbaia non morde
valve (a ball valve, a plug valve, or similar rotating device controlling flow through a pipe) · faucet, tap, spigot · crane
çekim: çoğul кра́ны · tamlayan кра́на
eş: водопроводный кран, глаголь, подъёмный кран
köken: Borrowed from Dutch kraan or from Low German kran. Cognate to German Kran (“crane”).
aile: вода́ и́з-под кра́на
Arapçaحَنَفِيَّة, صُنْبُور
Azericekran, vurucu
crane
çekim: çoğul крандар · tamlayan кранның
köken: Borrowed from Russian кран (kran), from Dutch kraan or from Low German kran.
Özbekçekran
Türkmencekran
Kırgızcaкран
Uygurcaكران, ۋودوپروۋود جۈمىكى
Felemenkçehamer, kraan, poon, tap, weerhaan, windhaan (eril) /ˈɦaː.mər/
hammer
çekim: çoğul hamers
köken: From Middle Dutch hāmer, from Old Dutch *hamar, from Proto-West Germanic *hamar, from Proto-Germanic *hamaraz.
aile: hameren, heksenhamer, klauwhamer, sloophamer, smidshamer, strijdhamer, voorzittershamer
Portekizcebica, cão, cata-vento, percussor, torneira (dişil) /ˈbi.kɐ/
spout, water pipe · espresso · illegal drug shop
çekim: çoğul bicas
köken: Deverbal from bicar. According to folk etymology, the coffee sense is an acronym of Beba Isto Com Açúcar (“drink this with sugar”). This etymology appears to have come from a 1998 text, however, and the term most likely came about as a way to differentiate between machine coffee and coffeepot coffee.
weathercock, weather vane · windsock · a fickle person (of changeable opinions)
çekim: çoğul ανεμοδείκτες · tamlayan ανεμοδείκτη
eş: ανεμοδούρα, ανεμούριο
Korece수도꼭지 /sʰudo̞k͈o̞k̚t͡ɕ͈i/
tap, faucet, spigot
eş: 수전
köken: From 수도(水道) (sudo, “water supply; tap water”) + 꼭지 (kkokji, “knob, handle”).
İsveççehane, knorrhane, kran, väderhane, vindflöjel
a male (of animals, sometimes also plants, rarely of humans) · a plug, a male electric connector
çekim: çoğul hanar · tamlayan hanes
zıt: hona
köken: From han (“he”).
förrän hanen har galit ... Och i detsamma gol hanen ... Förrän hanen gal
den röde hanen
att spänna hanen
Ukraynacaкран /kran/
tap, faucet, spigot
çekim: çoğul кра́ни · tamlayan кра́на
köken: Borrowed from German Kran.
водопрові́дний кран
faucet, tap, spigot · spout
çekim: çoğul टोंटियाँ
köken: Inherited from Sanskrit तुण्ड (tuṇḍa).
Fincehana, iskuvasara, kurnusimppu, tuulikukko (cockerel-formed), tuuliviiri, vesihana /ˈhɑnɑ/
faucet, tap (device to dispense liquid) · hammer (moving part of a firearm that strikes the firing pin to discharge a gun)
çekim: çoğul hanat · tamlayan hanan
köken: Borrowed from Middle Low German hane (compare German Hahn (“tap, faucet”)).
aile: hanajuoma, hanaolut, hanapakkaus, hanavesi, kaasuhana, kaksiotehana, kuumavesihana, kylmävesihana, luottohana, lämminvesihana
Çekçekohout, kohoutek, pípa (eril) /ˈkoɦou̯t/
cock, rooster
çekim: çoğul kohouti · tamlayan kohouta
eş: kokrháč, kokot, kokeš
köken: Inherited from Old Czech kohút. Inherited from Proto-Slavic *kokotъ.
aile: kohoutek, kohoutí, kohoutův
Rumencerândunică-de-mare, robinet (nötr)
faucet
çekim: çoğul robinete
köken: Borrowed from French robinet.
Macarcacsap, csaptelep, kakas, morgóhal, szélkakas, vízcsap /ˈt͡ʃɒp/
tap, faucet · spigot, pivot, peg, pin (usually made of wood) · cone (a type of light-sensitive cell found along with rods in the retina of the eye)
çekim: çoğul csapok
köken: From German Zapfen.
aile: csapol, csapos, csaplyuk, csapvíz, jégcsap, keverőcsap, tűzcsap, vízcsap, a csapból is folyik
İbraniceבֶּרֶז
Dancageværhane, vandhane, vejrhane (nötr) /vɛrhaːnə/
weathercock, weather vane · turncoat, a person who changes his opinion according to the public feeling
çekim: çoğul vejrhaner · tamlayan vejrhanes
eş: vendekåbe, vindbøjtel
köken: From vejr (“weather”) + hane (“cock”).
Norveççehane, kran
Endonezcekeran /kəˈran/
portable stove · hearth
çekim: çoğul keran-keran
köken: Inherited from Malay keran.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *kurъ Polish kur Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kurek From kur + -ek.