Ana içeriğe geç
Sözlük

харесвам

/xɐˈrɛsvɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "харесвам" kelimesi Türkçe'de beğenmek, gibi, hoşlanmak, hoşuna gitmek, sevmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeğenmek
Genelgibi
Genelhoşlanmak
Genelhoşuna gitmek
Genelsevmek

Çekim Tablosu

geçmişnone
ortaçхаре́сван
şimdikiхаре́сва
ulaçхаре́сващ

Tanım

•to like, to have a liking for · to fancy, to take a fancy to · to enjoy

Diğer Dillerde

past participle of ausfallen
çekim: karşılaştırma ausgefallener · üstünlük am ausgefallensten
Fransızcacomme, plaire /kɔm/
as (in the role of, by way of) · like, as · such as
köken: From Middle French comme, from Old French come, from Late Latin quōmodo et.
aile: combien, comme ça, comme ça se peut pas, comme c'est pas permis, comme ci comme ça, comme de raison, comme dirait l'autre, comme il se doit, comme jamais, comme marée en carême
Je travaille comme artiste.
Qu'est-ce que vous avez comme vin ?
Il y a que ça comme eau dans une noix de coco ?!
İspanyolcaatraer, caer (nonromantically), caer bien (nonromantically), como, cuajar (nonromantically), encantar /atɾaˈeɾ/
to attract, to lure
çekim: geçmiş atraje · ortaç atraído · şimdiki atrae
eş: imantar, magnetizar, arrastrar, arrebatar, encantar, magnetizar
köken: From Latin attrahere (“to draw, pull”). Cognate with English attract.
to yearn, to long for, to crave · to aspire
çekim: geçmiş agognàto · ortaç agognàto · şimdiki agógna · ulaç agognànte
eş: ambire, anelare, aspirare, bramare, desiderare ansiosamente, desiderare ardentemente
köken: Inherited from Vulgar Latin *agōniāre, from Ancient Greek ἀγωνιάω (agōniáō, “I struggle”).
Rusçaкак, наслаждаться, нра́виться, понра́виться, хотеть /kək/
how (in what way, in what manner) (translated as "what" with some verbs) · how (to what extent/degree) · how (to a significant extent/degree) (used to indicate surprise, delight or horror)
eş: каким образом, насколько, сколь, когда, с тех пор как, до чего
köken: Inherited from Old East Slavic како (kako), from Proto-Slavic *kako.
aile: ещё как
Как он э́то сде́лал?
Как дела́?
Как пройти́ на по́чту?
Arapçaكَـ, مِثْل
Farsçaمثل /ˈmisl/
resemblance, similarity
köken: Borrowed from Arabic مِثْل (miṯl).
مثل تو نیستم.
چرا میخوای مثل من حرف بزنی؟
کان دلیر آخر مثال شیر بود، نیست مثل شیر در جملهی حدود.
Azericekimi /ciˈmi/
like, as, such as · as soon as
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish كِبِی (gibi, gebi), from Proto-Turkic *kēpi, from Proto-Turkic *kēp (“form, example, image”). cognates Cognate with Turkish and Gagauz gibi, Turkmen kimin, Uzbek kabi, Uyghur كەبى (kebi), and Crimean Tatar kibi.
Xeyr, eyib sizə olsun ki, bu kibi eşşəyi meydana çıxarıb vəkil seçməyi təklif edirsiniz.
Arvad sözünü deyən kimi yox oldu.
Kazakça-дай, -дей, -тай, -тей, зейнетін көру, ләззаттану
Form of -дей (-dei) in hard words and after voiced sounds.
Özbekçexuddi
Kırgızca-дай
Felemenkçeals, genieten, graag hebben, graag zien, leuk vinden, zich aangetrokken voelen tot iemand /ɑ(l)s/
if, when · when, as soon as · as though, as if
köken: From Middle Dutch alse, an unstressed form of also (modern alzo). The sense “whether” is possibly a semantic loan from Sranan Tongo efu (“if, when; if, whether”).
Als je die knop indrukt, gaat de computer uit.
Als het regent worden alle daken nat.
Dinsdagochtend op een grindpad / Het weekend geweest / Men maakt zich op / Voor de wandeling / Als ging men naar een feest
Portekizcecomo, gostar, tipo
Como (a city and comune, the capital of the province of Como, Lombardy) · Como (a province of Lombardy, Italy) · a number of places in the United States:
eş: tanto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Italic *kʷoi Latin quei Latin quī Latin quō Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus Latin modō Latin quōmodo Latin cōmō̆ Old Galician-Portuguese como Portuguese como From Old Galician-Portuguese como (“how; in what way”), from Latin cōmō̆, a non-literary form of quōmodo.
aile: como assim?, como não?, como por exemplo, como quê
Como (é que) se frita um ovo?
Como (é que) fizeram isto?
Já visitei vários países, como a Holanda, a Ucrânia e a Nova Zelândia.
Yunancaαγαπώ, αρέσει, όπως /a.ɣaˈpo/
alternative form of αγαπάω (agapáo)
köken: Inherited from Ancient Greek ἀγαπῶ (agapô), contracted form of ἀγαπάω (agapáō) (ancient). Also see the form αγαπάω (agapáo) (modern).
Japonca…が好き, ...よう, 好む /ko̞no̞mɯ̟/
to love; to like; to prefer
çekim: geçmiş 好んだ
zıt: 嫌う, 厭う
aile: 好ましい, 好んで
Korece...처럼, 좋아하다 /ˈt͡ɕo̞(ː)a̠ɦa̠da̠/
to like something or someone; to prefer
çekim: geçmiş 좋아했다
eş: 사랑하다, 즐기다
köken: 좋- (jot-, “to be good”)+ -아 (-a, infinitive suffix) + 하다 (hada, “to do”).
워싱턴 사람들은 운동하는 것을 좋아해요.
나는 모든 종류의 음식을 좋아해.
İsveççegilla, som, tycka om
to like · to like (mark with an upvote or the like) · to recognize the validity of, to approve of
çekim: geçmiş gillade · ortaç gillad · ulaç gillande
köken: From Old Swedish gilda, from Old Norse gilda. Compare Icelandic gilda and Old Norse gildr.
aile: gilla läget
Du kommer säkert att gilla henne, hon är så trevlig.
av konungen gillad och stadfäst
Lehçejak, podobać się /ˈjak/
how (to what degree or extent)
çekim: çoğul jaki · tamlayan jaka
eş: reg. śl. jakóż, jeśli, jeżeli, skoro
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Proto-Indo-European *-kos Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *jakъ Proto-Slavic *jako Old Polish jak Polish jak Inherited from Old Polish jak.
Jak masz na imię?
Jak się masz?
Jak to zrobiłeś?
Ukraynacaнасолоджуватися, отримувати задоволення, як /nɐsɔˈɫɔd͡ʒʊʋɐtesʲɐ/
to enjoy, to delight (in), to revel (in) (take pleasure)
çekim: geçmiş насоло́джувавшись · şimdiki насоло́джується
köken: From насолоди́тися (nasolodýtysja) + -увати (-uvaty). Compare Russian наслажда́ться (naslaždátʹsja).
Hintçeके जैसा, पसंद होना
as, like (the same way; always followed by something compared to) · such as, like, for example
eş: kutenka
köken: ku- + -ten (causative singular). Originally an apparently Eastern Finnish word that was introduced into the standard language in the 19th century.
aile: jotenkuten, mitenkuten
Kuten voimme nähdä...
Kuten isäsi aina sanoi...
Kolmas kirjain on C, kuten sanassa Celsius.
Çekçejako, líbit se, mít rád /ˈjako/
like
eş: jakožto, coby, jak, než, nežli, teda
köken: Inherited from Old Czech jako, from Proto-Slavic *jako.
Macarcatetszik /ˈtɛt͡sːik/
to appeal, to be liked · Used to indicate politeness towards the elderly or sometimes towards customers. · to seem, to appear (-nak/-nek)
çekim: geçmiş tetszettek
köken: From the obsolete verb tetik (“to seem, to appear”) + -szik.
aile: tessék, tetszeleg, tetszetős, tetszés, tetszhalál, tetszhalott, tetszőleges, tetszvágy, tetszvényjog, áttetszik
Sok embernek tetszik az új változat.
Tessék velem jönni.
Hogy tetszett mondani?
İbraniceחיבב, מָצָא חֵן בְּעֵינֵי
Latincefruor /ˈfru.ɔr/
to enjoy; to derive pleasure from · to engage (in)
çekim: ortaç frūctus · şimdiki fruitur · ulaç fruēns
zıt: displiceō
köken: From Proto-Italic *frūgjōr, from Proto-Indo-European *bʰruHg-ye-ti, from *bʰruHg- (“to use, enjoy”). Akin to Proto-Germanic *brūkaną (“to make use of, consume”), whence English brook (Etymology 1).
aile: dēfruor, fruātiō, frūctūra, frūctus, fruibilis, fruīscor, fruitērius, fruitiō, fruitis, fruitīvus
Norveççelike, synes om
Endonezcesuka /ˈsuka/
pleasure
çekim: çoğul suka-suka
köken: From Malay suka, from Sanskrit सुख (sukha, “joy”). * Mostly displaced native senang.
aile: bersuka-suka, bersuka-sukaan, disukai, kesukaan, menyukai, menyukakan, penyuka, sesuka, sesuka-suka, sesuka-sukanya
Dia suka memasak.
Di sini suka banjir.
Toilet suka macet.
Vietnamcathích /tʰïk̟̚˧˦/
to like
zıt: ghét
köken: Sino-Vietnamese word from 適 (“appropriate; suitable; to your liking”).
aile: ham thích, sở thích, thích chí, thích thú, thoả thích, ưa thích, yêu thích
Mày người châu Á mà không thích cơm à!?
Tao không làm không phải vì tao không làm được. Tao không làm vì tao không thích làm.
Mình thích hát lắm !

Etimoloji

From харе́сам (harésam) + -вам (-vam).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod