предложа
/prɛˈdɫɔʒɐ/
BULGARCA → TR
Bulgarca "предложа" kelimesi Türkçe'de önermek, pazarlamak, piyasaya çıkarmak, piyasaya sürmek, satışa çıkarmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelönermek
Genelpazarlamak
Genelpiyasaya çıkarmak
Genelpiyasaya sürmek
Genelsatışa çıkarmak
Genelteklif etmek
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçпредло́жен
şimdikiпредло́жи
Tanım
•to offer (to express readiness to give, provide, or do something for someone) · to suggest, to propose (to put forward an idea, plan, solution, or course of action for consideration) · to submit, to present, to put forward (to present a document, proposal, candidate, or matter for discussion, approval, or choice)
Diğer Dillerde
Almancaempfehlen, vermarkten, vorschlagen /ʔɛmˈpfeːlən/
to propose, to advise in favor of · to demonstrate one’s merits, to approve oneself · to demonstrate one’s merits to (someone or something), to approve oneself to (someone or something)
çekim: geçmiş empfahl · ortaç empfohlen · şimdiki empfiehlt · ulaç empfehlend
eş: anempfehlen, nahelegen, raten, unterbreiten, grüßen, anbieten
köken: From Middle High German enpfelhen, enphelhen, entfelhen, intfelhen, from Old High German intfelhan, intfelahan, from int- + felhan (“to preserve; entrust; confide in; surrender”), with assimilation before f- (see emp-). Equivalent to emp- + fehlen and ent- + fehlen. Related to German befehlen (“command, order”), but not fehlen (“to be missing”).
aile: Empfehlung
Aufgrund ihrer bisherigen Arbeit empfiehlt sich die Fachkraft für die Beförderung.
Aufgrund ihrer bisherigen Arbeit empfiehlt sich die Fachkraft dem Unternehmen.
sich Gott empfehlen
Fransızcacommercialiser, suggérer /kɔ.mɛʁ.sja.li.ze/
to bring to market, to put on the market, to make available for purchase
çekim: geçmiş commercialisé · ortaç commercialisé · şimdiki commercialise · ulaç commercialisant
köken: From commercial + -iser.
aile: commercialisation
İspanyolcacomercializar, marketear, marketinear, plantear, poner al mercado /komeɾθjaliˈθaɾ/
to sell, commercialize, market · to go on the market; to enter the market (become available for sale)
çekim: geçmiş comercialicé · ortaç comercializado · şimdiki comercializa
köken: From comercial + -izar.
Suelen adquirir los nuevos productos tecnológicos tan pronto como se comercializan.
İtalyancacandidare, suggerire /kan.diˈda.re/
to nominate as a candidate (especially for a public post)
çekim: geçmiş candidàto · ortaç candidàto · şimdiki càndida · ulaç candidànte
eş: nominare, presentare, proporre, designare, investire
köken: From candidato (“candidate”) + -are.
Rusçaпосове́товать, предлага́ть, предложи́ть, сове́товать
Arapçaأَوْصَى, اِقْتَرَحَ
Felemenkçecommercialiseren, op de markt brengen, vermarkten, voorstellen /kɔ.mɛr.ʃaː.liˈzeː.rə(n)/
to commercialize
çekim: geçmiş commercialiseerden · ortaç gecommercialiseerd · şimdiki commercialiseert · ulaç commercialiserend
köken: Borrowed from French commercialiser. By surface analysis, commercieel + -iseren.
aile: commercialisatie, commercialisering
Portekizcemarquetear, mercar, sugerir
to market (to make available and promote a product)
çekim: geçmiş marqueteei · ortaç marqueteado · şimdiki marqueteia
Yunancaεμπορεύομαι, πωλώ, συνιστώ /em.boˈɾe.vo.me/
to trade · to commercialise (UK), commercialize (US)
çekim: geçmiş εμπορεύτηκα · şimdiki εμπορεύεται · ulaç εμπορευόμενος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμπορεύομαι (emporeúomai).
Japonca提案する
Korece제안하다 /t͡ɕe̞a̠nɦa̠da̠/
to propose, to suggest, to offer (to suggest a plan or course of action)
çekim: geçmiş 제안했다
köken: 제안(提案) (jean) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
그리고 세번째로 우리 여성 의류의 영역에 있어서 향상을 제안하고 싶습니다.
İsveççeföreslå, rekommendera
to suggest; to ask for without demanding · to propose; to suggest a plan
çekim: geçmiş föreslog · ortaç föreslagen · ulaç föreslående
köken: före + slå, similar to German vorschlagen
Lehçeproponować, sugerować /prɔ.pɔˈnɔ.vat͡ɕ/
to propose, to suggest, to offer, to put forth
çekim: geçmiş proponowano · şimdiki proponuje
eş: sugerować, oferować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey-der. Proto-Italic *sinō…
Ukraynacaпропонува́ти, ра́дити
Finceehdottaa, esittää, markkinoida, suositella /ˈehdotːɑːˣ/
to suggest, propose · to nominate, propose [with object and translative] (put someone forward as a candidate)
çekim: geçmiş ehdottanut · şimdiki ehdottaisi · ulaç ehdottava
köken: ehto (“(archaic) alternative”) + -ttaa
aile: ehdottaja, ehdotus, ehdotella, ehdottautua
Ehdotan, että...
Minua ei ehdotettu puheenjohtajaksi.
Çekçenabízet, navrhnout, navrhovat, uvést na trh /ˈnabiːzɛt/
to offer · to market (to make products available for sale and promoting them)
çekim: geçmiş nabízela · ortaç nabízela · şimdiki nabízí
eş: navrhovat
köken: From na- + bízet.
Rumencesugera
to suggest
çekim: geçmiş sugerat · ortaç sugerat · şimdiki sugerează
köken: Borrowed from French suggérer.
Macarcaajánl, javasol, tanácsol /ˈɒjaːnl/
to recommend someone or something (to commend to the favorable notice of another; to someone: -nak/-nek) · to offer something (to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş ajánlottak
köken: From the same unattested stem aján- as in ajándék (“gift”) + -l (verb-forming suffix).
aile: ajánlat, ajánlás, ajánlható, ajánló, beajánl, felajánl, kiajánl, megajánl, ráajánl
Ajánlom neked ezt a könyvet.
Dancaforslå, markedsføre
to suffice
çekim: geçmiş forslog
köken: From for- + slå, based upon Middle Dutch verslan.
Norveççeforeslå, markedsføre
Endonezcememasarkan /məmaˈsarkan/
to market · to make (products or services) available for sale and promote them.
köken: Affixation of pasar + meng- -kan.
Vietnamcađề nghị, giới thiệu /ʔɗe˨˩ ŋi˧˨ʔ/
to propose, to suggest
köken: Sino-Vietnamese word from 提議.
Slovakçanavrhnúť, navrhovať
Slovencepredlagati /prɛdláːɡati/
to suggest, to propose
çekim: geçmiş predlȃgan · ortaç predlȃgan · şimdiki predlȃga · ulaç predlagajọ̄č
köken: From predložīti + -ati.
Litvancasiūlyti /¹ˈsʲu̟ːlʲiːtʲɪ/
to offer · to propose, suggest
çekim: geçmiş siū́lė · ortaç siū́lęs · ulaç siū́ląs
köken: Borrowed from Belarusian сулiць (sulicʹ, “to promise”); compare Russian сули́ть (sulítʹ) and Latvian solīt.
siūlyti pagalbą
siūlyti sumokėti
siūlyti idėją
Galiçyacacomercializar
İrlandacamargaigh
Malaycacadang, memasarkan /t͡ʃadaŋ/
to suggest (ask for without demanding)
köken: Borrowed from Javanese ꦕꦝꦁ (cadhang)
aile: cadangan
Etimoloji
Etymology tree Old Church Slavonic прѣдъложити (prědŭložiti) Bulgarian предложа Inherited from Old Church Slavonic прѣдъложити (prědŭložiti). By surface analysis, пред- (pred-) + ло́жа (lóža).