Ana içeriğe geç
Sözlük

оглавя

BULGARCA → TR
Bulgarca "оглавя" kelimesi Türkçe'de baş, kafa anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaş
Genelkafa

Diğer Dillerde

to lead; to command · to cite, to state, to point out · to instruct
çekim: geçmiş führte an · ortaç angeführt · şimdiki führt an · ulaç anführend
köken: From Middle High German anevüeren, from Old High German anafuoren. Equivalent to an- + führen.
aile: Anführung, Anführungszeichen, Anführer, Anführerin
Der Kapitan führt die Mannschaft an.
Sie konnten keine Belege anführen.
Er führte an, dass kein Budget zur Verfügung stehe.
İspanyolcade cabeza, encabezar /de kaˈbeθa/
upside down
İtalyancatesta (dişil) /ˈtɛs.ta/
head · obverse (of a coin) · head (of a bone)
çekim: çoğul teste
eş: capo, cranio, teschio, capoccia, zucca, cocuzza
zıt: coda
köken: From Latin testa. The semantic development is earthen pot → skull → head.
aile: a testa, fuori di testa, mal di testa, montarsi la testa, testa a testa, testa calda, testa d'uovo, testa di cazzo, testa di ponte, testa di rapa
La prima classe è in testa al treno
Farsçaاداره کردن /ʔi.daː.ˈra kar.ˈdan/
to manage, lead, head, run, be in charge of
çekim: geçmiş اداره کرد · ortaç اداره کرده · şimdiki اداره میکند · ulaç اداره کننده
Felemenkçeaanvoeren, hoofd, leiden /ˈaːnˌvu.rə(n)/
to supply · to command
çekim: geçmiş voerden aan · ortaç aangevoerd · şimdiki voert aan · ulaç aanvoerend
köken: From Middle Dutch aenvoeren. Equivalent to aan + voeren.
aile: aanvoerder
Portekizcecabeça, comandar, dirigir, liderar, mor (dişil) /kaˈbe.sɐ/
head (part of the body) · head (topmost, foremost, or leading part) · sense
çekim: çoğul cabeças
eş: cabeção, cabeçona, cabeçorra, cabecinha, juízo, chefe
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin capitium Old Galician-Portuguese cabeça Portuguese cabeça From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, from caput.
aile: cabeça de área, cabeça de chave, cabeça de coco, cabeça de porco, cabeça de praia, cabeça de tremoço, cabeça-branca, cabeça-chata, cabeça-d'água, cabeça-de-alho-choco
Yunancaκεφάλι, κεφαλικός, μυαλό (nötr) /ceˈfa.li/
head
çekim: çoğul κεφάλια · tamlayan κεφαλιού
köken: Inherited from Byzantine Greek κεφάλιν (kephálin), from Hellenistic Koine Greek κεφάλιον (kephálion, “little head”), diminutive of the Ancient Greek κεφαλή (kephalḗ), ultimately from Proto-Indo-European *gʰebʰ-. Doublet of κεφαλή (kefalí).
aile: κάνω του κεφαλιού μου, κεφάλα, κεφαλάρι, κεφαλιά, κεφαλόδεσμος, κεφαλοκλείδωμα, κέφαλος, περικεφαλαία, πονοκέφαλος
chief
köken: Borrowed from English chief.
Korece두뇌, 머리 /tunwe̞/
brain
köken: Sino-Korean word from 頭腦 (“brain”)
ability, skill · person who is particularly able in some area
çekim: çoğul förmågor · tamlayan förmågas
zıt: oförmåga, oförmögen
Lehçegłowa, kierować (dişil) /ˈɡwɔ.va/
head (part of the body) · head (individual person in relation to a group) · head (person in intellectual terms)
çekim: çoğul głowy · tamlayan głowy
eş: łeb, łepetyna, czerep, bańka, dynia, makówka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golvà Old Polish głowa Polish głowa Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa, a form borrowed from East Slavic.
aile: bezgłowy, dwugłowy, głowiasty, głowowy, główny, jajogłowy, pierdolnięty w głowę, szmatogłowy, trójgłowy, trzygłowy
o głowę mniejsy, nizsy
(komuś) nie w głowę
wziąć do głowy
chief, foremost, prime · pre-eminent · better, superior
çekim: çoğul प्रधानों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रधान (pradhāna).
front, fore-
zıt: taka-
köken: < etu, in its original sense “front”
aile: edusta, etuilla, Etula, etumainen, etumus, etuuma, Etu-Aasia, etuaivot, etuajassa, etuajo-oikeus
Rumencecomanda
to order, command, lead · to order
çekim: geçmiş comandat · ortaç comandat · şimdiki comandă
köken: Borrowed from French commander. Cf. also the inherited doublet comânda.
Am comandat pizza.
Macarcaélen/élén áll, irányít /ˈiraːɲiːt/
to direct, guide
çekim: geçmiş irányítottak
köken: irány (“direction”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: egyenirányító, irányítás, as well as átirányítás, egyenirányítás, irányítható, irányítószám, távirányít, távirányítás, távirányító, átirányít
İbraniceעמד בראש, ראש, ראשי (eril) /ʁoʃ/
head · head, chief, leader, chairperson · head, beginning, start; the top, or leading part.
çekim: çoğul רָאשִׁים
köken: From Proto-Semitic *raʔš-. Cognate with Akkadian 𒊕 (rēšum) and Arabic رَأْس (raʔs).
aile: טָמַן רֹאשׁוֹ בַּחוֹל, יוֹשֵׁב רֹאשׁ, כְּאֵב רֹאשׁ, מֵרֹאשׁ, עַל רֹאשׁ הַגַּנָּב בּוֹעֵר הַכּוֹבַע, רֹאשׁ הַפִּין, רֹאשׁ הַשָּׁנָה, רֹאשׁ חוֹדֶשׁ, רֹאשׁ עִיר, רֹאשׁ עִירִיָּה
שְׂמֹאלוֹ תַּחַת לְרֹאשִׁי וִימִינוֹ תְּחַבְּקֵנִי׃
Old Testament, Book of Exodus 30:12
Old Testament, Book of Numbers 1:2,49; 4:2,22; 26:2; 31:49
Latincecacumen, caput (nötr) /kaˈkuː.mɛn/
peak, extremity, top, summit · end, limit · accent mark placed over a letter
çekim: çoğul cacūmina · tamlayan cacūminis
zıt: fundus
köken: Cognate to Sanskrit ककुद् (kakúd, “peak, summit, point; head, chief; hump, projection; palate, tongue”), which similarly preserves the original sense of projection in any direction, and the particular sense of the humped shoulders of an animal. The semantics of the denominal verb are influenced by acūmen.
aile: cacūminō
Endonezcememimpin /məˈmɪmpɪn/
to lead: · to be ahead of others, to have the highest interim score in a game · to guide:
köken: Affixed meng- + pimpin, from Malay memimpin, from Classical Malay memimpin.
inflection of bunka: · nominative/accusative plural
Slovencegláven
head · boss, chief, leader · cape (piece of land)
çekim: çoğul caps
köken: Inherited from Vulgar Latin capus (“head, chief”), from Latin caput (“head, etc.”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Compare Occitan cap. Compare also French personne (which can mean either "person" or "nobody").
aile: al cap de, al cap i a la fi, cabut, cap d'any, cap d'ase, cap d'estat, cap de colla, cap de setmana, Cap Verd, cap-roig
cap d'estat
cap de setmana
Galiçyacacabeza (dişil) /kaˈbeθa/
head · head of a cabbage · extreme of an axle
çekim: çoğul cabezas
köken: From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, diminutive of caput (“head”). Cognate with Portuguese cabeça and Spanish cabeza.
aile: cabeceira, Cabeceira, cabezo, Cabezo
Baskçaburu, zuzendu /buɾu/
head · intellect, judgment
çekim: çoğul buruak · tamlayan bururen
köken: Unknown.
aile: asteburu, belaunburu, buru jaso, buru joan, burugain, burugogor, buruhandi, buruhezur, burujabe, buruketa
İzlandacaleiða /ˈleiːða/
to lead · to conduct (heat, electricity, etc.) · to hold hands
çekim: geçmiş leiddi
köken: From Old Norse leiða, from Proto-Germanic *laidijaną, causative of *līþaną ( > Icelandic líða).
Mér leiðist þessar tafir.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod