to label (by writing on it, or by using a written label)
çekim: geçmiş beschriftete · ortaç beschriftet · şimdiki beschriftet · ulaç beschriftend
🔊 Sie hatte vergessen, die CD zu beschriften.
character (written symbol) · nature · character, demeanour,
çekim: çoğul caractères
eş: glyphe, personnalité, tempérament, mentalité, particularité, caractéristique
köken: Learned borrowing from Latin character, itself borrowed from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”).
aile: caractériel, caractériser
🔊 chaîne de caractères
🔊 caractère chinois
🔊 avoir du caractère
entitlement · title; heading
çekim: çoğul intitulaciones
wording, words · phrase, words (a short written phrase or sentence)
çekim: çoğul diciture
eş: avviso, didascalia, indicazione, iscrizione, nota, scritta
köken: From dicere.
🔊 la dicitura "agitare prima dell'uso"
Rusça 🔊 надпись , на́дпись , по́дпись (dişil) /ˈnatpʲɪsʲ/ inscription, writing, label · dedication (on a book) · address (on an envelope)
çekim: çoğul на́дписи · tamlayan на́дписи
köken: From надписа́ть (nadpisátʹ, “to caption, to write an inscription on”) + -ь (-ʹ), with typical stress shift (compare по́дпись (pódpisʹ), за́пись (zápisʹ), etc.).
caption (a title or brief explanation attached to an illustration or cartoon)
çekim: çoğul bijschriften
köken: Compound of bij + schrift.
subtitle(s) (textual versions of film dialogue) · caption (title or brief explanation attached to an illustration or cartoon) · key, legend (textual description of symbols and/or colour codes on a map or graph)
çekim: çoğul legendas
köken: Learned borrowing from Latin legenda. Doublet of lenda.
caption, a title or brief explanation attached to an illustration or photograph · caption, a descriptive title or heading on a document · subtitles, the textual versions of the dialog in films
köken: From English caption.
title; heading
köken: Sino-Korean word from 標題／表題.
lettering (the study of the style of letters)
çekim: tamlayan liternictwa
köken: Etymology tree Latin litteralbor. Polish litera Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish -ctwo Polish liternictwo From litera + -ctwo.
caption (title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, etc.)
çekim: çoğul kuvatekstit · tamlayan kuvatekstin
köken: kuva (“picture, image”) + teksti (“text”)
Çekçe 🔊 opatřit titulky , popisek (eril) /ˈpopɪsɛk/ caption (a title or brief explanation attached to an illustration or cartoon)
çekim: çoğul popisky · tamlayan popisku
heading, rubric · caption (in book)
çekim: çoğul ceannscríbhinní · tamlayan ceannscríbhinne
köken: From ceann- + scríbhinn.
The superscription on a letter or address
çekim: çoğul చిరునామా లు
köken: From చిరు (ciru, “little”) + నామా (nāmā, “letter, document”).
inscription, caption, public text
çekim: çoğul натписи