Ana içeriğe geç
Sözlük

တောင်

/tàʊɴ/
BIRMANCA → TR

Tanım

•mountain

Diğer Dillerde

AlmancaBerg, Elle, häufeln, Hügel, nicht mal, Nord- (eril) /bɛrk/
a mountain, hill
çekim: çoğul Berge · tamlayan Berges
köken: From Middle High German bërc, from Old High German bërg, itself from Proto-West Germanic *berg, ultimately from Proto-Germanic *bergaz. Compare Dutch berg, German Low German Barg, Berg, Biärg, West Frisian berch, English berry, barrow, Danish bjerg, Swedish berg.
aile: bergig, berglos, bergab, bergauf
austral
eş: sud
zıt: boréal
köken: Borrowed from Latin austrālis.
İspanyolcaalcor, cerro, codo, hasta, jamás, loma (eril) /alˈkoɾ/
hill; hillock
çekim: çoğul alcores
eş: colina, collado
köken: From Andalusian Arabic آلقُلّ (alqúll), from Latin collis.
boreal, borealis
eş: settentrionale
zıt: australe
köken: Borrowed from Latin boreālis (“northern”), from Boreās, from Ancient Greek Βορέᾱς (Boréās, “personification of the north wind”).
aile: aurora boreale, emisfero boreale
Rusçaаж, вообще́, высота́, гора́, го́рка, да́же /aʂ/
even · as many as, as much as, all the way to (a word used for emphasis)
eş: даже, ажно, ажник, целых
köken: Inherited from Old East Slavic аже (aže), from Proto-Slavic *aže.
мне аж стра́шно ста́ло
мне сего́дня аж пять пи́сем пришло́
Arapçaأَكَمَة, أَمْلَس, تَلّ, جَبَل, جنوب, جَنوب (eril) /d͡ʒa.nuːb/
south
çekim: tamlayan جَنُوبٍ
köken: From ج ن ب (j n b) with the base stem meaning “to go aside”, “to go far off in a direction”, ”to remove to a distance”, “to be remote”, “to change” or “to veer”, “to take off one's clothes” or “to lay them aside”. The direction originates as the name of a positively-viewed warm-moist southerly wind, the humid weather allowing clothes to be laid aside, whereas شَمَال (šamāl, “north”) comes from a…
Farsçaارش, جَنُوب, جُنوب, جنوبی, شمالی, نیمْروز /ʔa.ˈraʃ/
cubit (unit of measurement)
köken: From Middle Persian [script needed] (”ryšn /⁠ārešn⁠/), from Old Persian 𐎠𐎼𐏁𐎴𐎡 (a-r-š-n-i /⁠arašni⁠/).
Azericebelə, cənub, cənubi, da, dağ, də /beˈlæ/
such; like this (that, these, those)
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish بویله (böylä), بیله (bäylä), from Proto-Turkic *bunlayu. Origination from merging of bu (“this”) and ile, ilə (“with”) (thus, from an expression that had the meaning with it) has been suggested. Starostin et al. reject this with a reference to a proposed Proto-Turkic form *bẹd-le, which they reconstruct with the support of Karakhanid [script needed] (böyle),…
Belə insanlarla bir yerdə işləmək olmur.
Kazakçaда, де, оңтүстік, солтүстік, тау, төбе /oŋ.tʏsˈtɪk/
southern
çekim: tamlayan оңтүстіктің
köken: By surface analysis, оң (oñ, “right”) + түс (tüs, “color”) + -тік (-tık).
Kırgızcaда, дөбө, дөңсөө, жадаганда, тоо, түндүк /døˈbø/
hill
köken: From Proto-Turkic *tepe.
Başkurtçaкөньяҡ, тау, тигеҙ, хатта /ˈkʏ̞nˌjɑq/
south
çekim: tamlayan көньяҡтың
köken: көн (kön, “day, sun”) + яҡ (yaq, “side, direction”).
Үрмәксенең был төрө Урта Азияла һәм Рәсәйҙең көньяғында таралған.
Çuvaşçaкӑнтӑр, ту
south
çekim: çoğul кӑнтӑрсем
aile: кӑнтӑрла
mountain, hill · a large amount, a pile; a stock, reserve; a surplus
çekim: çoğul bergen
eş: hoop
köken: From Middle Dutch berch, from Old Dutch berg, from Proto-West Germanic *berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.
aile: bergachtig, bergaf, bergafwaarts, bergbeklimmer, bergbewoner, bergdorp, bergfort, berggeest, berggod, berggodin
Portekizceaté, austral, boreal, colina, côvado, do sul /aˈtɛ/
until (up to the time of something happening) · by (at some point before the given time) · to (all the way to a place)
eş: inté
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese até, ata of uncertain origin. Possibly from Arabic حَتَّى (ḥattā), Latin ad ista (“to this”) or Latin ad tenus (“as far as”) (>"ad tenes"), which explain the large number of mediaeval variants (atrõe, atée, atrõo, attaa, atẽe, atães, tẽe and so on). However, considering the rarity of tenus, possibly from Latin intrā. Compare Spanish hasta, Leonese ata,…
aile: até a próxima, até breve, até já, até mais, até mais ver, até mesmo, até parece, até que, até-logo
A aula dura até às dez horas.
Das duas uma, ou eu parava e me deixava ser capturado, ou eu continuava fugindo até encontrar algum buraco para me esconder.
Será feito até dia quinze.
έκφραση που εντείνει κάποια έννοια, συχνά απροσδόκητη
Japoncaさえ, にも, まで, 南方, 小山, 山地 /sa̠e̞/
even · as long as
köken: From 添(そ)へ (sohe), 連用形(れんようけい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of classical verb 添(そ)ふ (sofu, modern equivalent 添(そ)える (soeru)).
犬さえ食わない。
そう、僕には直子の顔を今すぐ思いだすことさえできないのだ。
アキちゃんさえいればなんでもできる。
Korece-까지, -도, -조차, 까지도, 남쪽, 남쪽의 /k͈a̠d͡ʑi/
until, till, by (a time), up to · Used to illustrate to what extent an action will continue. · Used to illustrate the degree or intensity of a situation.
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄭᆞ자ᇰ〮 (Yale: skòcáng), from -ㅅ (Yale: -s, genitive marker) + ᄀᆞ자ᇰ〮 (Yale: kòcáng, “very, extremely”).
나는 한 시부터 늦게까지 공부했어요.
매리가 부산에서 서울까지 열차로 갔어요.
일년 더 걸려도 서울대에 입학할 때까지 공부하기로 결정했어요.
mountains, mountain range · synonym of wyniosłość (“elevation”) · top; up (higher part of some object; upmost part of something)
çekim: çoğul góry · tamlayan góry
eş: gw. (Górny Śląsk) grapa, gw. (Górny Śląsk) hora, top, szczyt, gw. (Śląsk Cieszyński i Zaolzie) wyrch, kierownictwo
zıt: dół
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gorà Old Polish góra Polish góra Inherited from Old Polish góra. Noun sense 4 is preserved in terms such as górnik and was displaced by kopalnia. Doublet of hore.
aile: górny, górski, górzysty, do góry nogami, górą, na górze, od góry do dołu, pod górę, u góry, z góry
Klasztor znajdował się na szczycie wysokiej góry.
Góra strony powinna być pusta.
Nie pomogę wam w tym projekcie, dopóki góra go nie przyklepie.
Hintçeअचल, उत्तरी, और भी, गिरि, जनूब, जुनूब /ə.t͡ʃəl/
unmoving, immutable · constant · of a note, inalterable; not permitted to take कोमल (komal), तीव्र (tīvra), etc. forms
köken: Borrowed from Sanskrit अचल (acala).
सप्तक में सा और प प्रायः अचल होते हैं
Finceedes, ei edes, ei kai, etelä, etelä-, jopa /ˈedes/
even (suggesting an absolute minimum in a question) · at least (suggesting an absolute minimum in a positive statement) · anyway (in any event)
köken: esi- + -s (s-lative singular); originally "forward, forwards".
aile: edespäin, edesauttaa, edeskäypä, edesmennyt, edesmennä, edesottamus, edestakaisin, edesvastuu
Voiko hän edes juosta?
Voisit edes lähettää hänelle kortin.
Anna kymmenen tai edes viisi euroa.
Çekçeani, ba ani, dokonce, hora, ještě, jih /ˈaɲɪ/
neither, nor, or (in negative) · even (with negative clause)
köken: Inherited from Old Czech ani, from Proto-Slavic *ani.
Do Prahy nepojedu ani v sobotu ani v pátek.
Ani nevím, jestli to udělá.
Ani náhodou!
southern, austral
zıt: boreal, nordic
köken: Borrowed from French austral, Latin australis.
noon · south, abbreviated as D
çekim: çoğul delek
köken: Borrowing from an Oghur language, before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *tüĺ (“noon”). Compare Tuvan дүш (düş, “noon”), dialectal Turkish düş (“noon”). Semantically, compare also Italian mezzogiorno of similar meanings (both “noon” and “south”).
aile: delel, délben, déli, délelőtt, délkör, déltájban, déltájt, délután, dél-délkelet, dél-délnyugat
İbraniceאַמָּה, אפילו \ אֲפִלּוּ, גִּבְעָה, דָּרוֹם, דְּרוֹמִי, הַר
Latinceadeō, auster, boreālis, borēus, clivus, collis /ˈau̯s.tɛr/
the south wind · south (compass direction)
çekim: çoğul austrī · tamlayan austrī
zıt: boreās, septentriō
köken: From Proto-Italic *austeros, from Proto-Indo-European *h₂éwsteros, from *h₂ews- (“dawn”). Cognate with Latin aurōra, English east, German Ost.
aile: austrālis, austrifer, austrīnus, Austrō, austronotus, autroafricus
cubit, ell (a unit of length of varying value, in Denmark 62.8 cm (equal to 2 feet) until 1907)
çekim: çoğul alenene · tamlayan alens
köken: From Old Norse alin, ǫln, from Proto-Germanic *alinō (“elbow, ell”), cognate with English ell, German Elle. Compare also albue (“elbow”).
Norveççeås, berg, fjell, nordlig, sågar, selv
a municipality of Troms, Norway · a surname
Endonezcebahkan, bukit, dzira', gunung, selatan /ˈbahkan/
even · even more so
köken: Inherited from Malay bahkan, from Classical Malay بهکن (bahkan).

Etimoloji

From Proto-Tibeto-Burman *m/r-duŋ (“mountain, hillock”), and cognate with Old Chinese 冢 (OC *toŋʔ, “mound, peak; great”) (STEDT).

Kelime Ailesi

ကြောင်တောင်ကန်း
ကြောင်တောင်နှိုက်
ကွမ်းတောင်
ကွမ်းတောင်ကိုင်
ခြတောင်ပို့
ငယ်စဉ်တောင်ကျေး
ငှက်ခါးတောင်
စကားတောင်စား
စွန်တောင်ဆွဲ
တပ်တောင်တာဗိုလ်ထု
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod