Ana içeriğe geç
Sözlük

تسخیر

/tas.ˈxiːr/
FARSÇA → TR
Farsça "تسخیر" kelimesi Türkçe'de fetih, istila anlamına gelir.

Çeviri

Genelfetih
Genelistila

Tanım

conquest, subjugation · captivation, being captivated

Diğer Dillerde

AlmancaEroberung (dişil)
conquest · capture
çekim: çoğul Eroberungen · tamlayan Eroberungen
köken: erobern + -ung
aile: Eroberungsfeldzug, Eroberungszug, Rückeroberung
Fransızcaconquête (dişil) /kɔ̃.kɛt/
conquest · conquest (act of winning someone over)
çekim: çoğul conquêtes
eş: invasion, subjugation, séduction
köken: Feminine of conquêt. From Middle French conqueste, from Old French conqueste, cunqueste, from a Vulgar Latin *conquista, from the feminine of Latin conquisitus.
aile: guerre de la Conquête
İspanyolcaconquista (dişil) /konˈkista/
conquest
çekim: çoğul conquistas
köken: Either deverbal from conquistar or from a Vulgar Latin *conquīsta, from the feminine of Latin conquīsītus. Compare Portuguese and Italian conquista, French conquête.
İtalyancaconquista, soggiogamento (dişil) /konˈkwis.ta/
conquest, seizure, capture · attainment, achievement, breakthrough, gain · catch (A find, in particular a boyfriend or girlfriend or prospective spouse)
çekim: çoğul conquiste
eş: invasione, occupazione, presa, conseguimento, raggiungimento, ritrovato
köken: Inherited from Vulgar Latin *conquista (“conquest”). Compare Spanish conquista, French conquête. By surface analysis, conquistare (“to conquer”) + -a.
Azericefəth, istila
conquest
çekim: çoğul fəthlər · tamlayan fəthin
köken: From Arabic فَتْح (fatḥ).
Özbekçebosib, fath, istilo
invasion, occupation
çekim: çoğul istilolar
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِيلَاء (istīlāʔ).
Türkmencebasyp
Felemenkçeverovering (dişil) /vərˈoː.və.rɪŋ/
conquest, victory
çekim: çoğul veroveringen
köken: From veroveren + -ing.
aile: veroveringsoorlog
Portekizceconquista (dişil) /kõˈkis.tɐ/
conquest · achievement · seduction
çekim: çoğul conquistas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conquista, probably deverbal from conquistar. Possibly corresponds to a Vulgar Latin *conquista, from the feminine of Latin conquīsītus.
Andas à conquista?
Yunancaάλωση, κατάκτηση (dişil)
fall, capture · η Άλωση: the fall of Constantinople in 1453
çekim: çoğul αλώσεις · tamlayan άλωσης
köken: From Ancient Greek ἅλωσις (hálōsis, “capture, conquest”), from the verb ἁλίσκομαι (halískomai, “to be conquered, captured”).
aile: αλώνω
Japonca征服 /se̞ːɸɯ̟kɯ̟/
subjugation, conquest
çekim: geçmiş 征服した
Korece정복 /t͡ɕʌ̹ŋbo̞k̚/
conquest
köken: Sino-Korean word from 征服.
İsveççeerövring
conquest
çekim: çoğul erövringar · tamlayan erövrings
köken: erövra + -ing, compare German Eroberung.
Lehçepodbój (eril) /ˈpɔd.buj/
conquest, subjugation
çekim: çoğul podboje · tamlayan podboju
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Polish podbićdeverb. Polish podbój…
Hintçeजयन, पराजय, फ़तह, विजय (dişil) /pə.ɾɑː.d͡ʒəj/
defeat, loss, failure
çekim: çoğul पराजयें
köken: Borrowed from Sanskrit पराजय (parājaya).
Fincevalloitus, voitto /ˈʋɑlːoi̯tus/
conquest
çekim: çoğul valloitukset · tamlayan valloituksen
köken: valloittaa + -us
aile: maailmanvalloitus, valloitusretki, valloitussota
Çekçedobytí (nötr) /ˈdobɪciː/
verbal noun of dobýt · conquest
çekim: çoğul dobytím
köken: From dobýt + -í.
Rumencecucerire (dişil)
conquest
çekim: çoğul cuceriri
köken: From cuceri + -re.
Macarcahódítás
İbraniceכִּבּוּשׁ
Dancaerobring
Norveççeerobring
Vietnamcasự chinh phục
Slovakçadobytie

Etimoloji

Etymology tree Arabic سَخَّرَ (saḵḵara) Arabic تَسْخِير (tasḵīr)bor. Persian تسخیر Borrowed from Arabic تَسْخِير (tasḵīr), from سَخَّرَ (saḵḵara).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod