dönmək
/dœnˈmæk/
AZERICE → TR
Azerice "dönmək" kelimesi Türkçe'de dönmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldönmek
Çekim Tablosu
geçmişdönmüş
ortaçdönmüş
şimdikidönür
Tanım
•to turn, turn around, turn off · to turn to, become · to return, come back, go back
Diğer Dillerde
to turn, to turn off · to bend, to turn (of a road, street, path, etc.) · to fold (metal)
çekim: geçmiş bog ab · ortaç abgebogen · şimdiki biegt ab · ulaç abbiegend
eş: abknicken, formen, knicken, umbiegen, umformen, verbiegen
köken: From Middle High German abebiegen. Equivalent to ab- + biegen.
aile: Abbieger, Abbiegung
Biegen Sie jetzt links ab.
Ich glaube, wir sind falsch abgebogen.
Die Straße biegt vor uns nach links ab.
future
çekim: çoğul devenirs
eş: avenir, futur
köken: Inherited from Old French devenir, from Latin dēvenīre, from dē + veniō.
aile: en devenir
İspanyolcadoblar, girar, tornarse, virar, volverse /doˈblaɾ/
to fold · to double · to bend, to turn
çekim: geçmiş doblé · ortaç doblado · şimdiki dobla
eş: duplicar, plegar, torcer, inclinar, curvar, plegar
zıt: desdoblar
köken: Inherited from Late Latin duplāre, a verb based on Latin duplus (“double”, adj.). Compare Portuguese dobrar, Italian doppiare, and French doubler (whence English double).
aile: dobladura, doblaje, doblamiento, doblar el espinazo, doblar la cabeza, doblar la calle, doblar la esquina, doblar la hoja, doblar la llave, doblar la parada
İtalyancacambiamento, china, divenire, diventare, girare, mutamento (eril) /kam.bjaˈmen.to/
a change or shift · a turn
çekim: çoğul cambiamenti
eş: alterazione, cambio, conversione, correzione, deviazione, metamorfosi
köken: From cambiare + -mento.
aile: cambiamento climatico
Rusçaповерну́ть, повора́чивать, преврати́ться, превраща́ться, станови́ться, стать /statʲ/
to stand (in a certain location or near someone or something) · to begin · to be willing, to be going [with imperfective infinitive ‘to do something’] (used to express a determined negative attitude)
çekim: geçmiş ста́вший · ortaç ста́вший
eş: встать, встать, остановиться, застопориться, встать, остановиться
köken: Inherited from Old East Slavic стати (stati), from Proto-Slavic *stati (“to stand, become”).
aile: става́ть, ста́ться, восста́ть, восстава́ть, встать, встава́ть, доста́ть, достава́ть, доста́ться, достава́ться
Стань ко мне, а то потеря́ешься.
Стань со мно́ю, а то потеря́ешься.
Ста́ньте побли́же.
Arapçaاِنْقَلَبَ, صَارَ, لَفَّ
Başkurtçaборолоу
to decline, to reject · to halt, to stop, to switch off · to turn, to take off in a direction perpendicular to the one one was travelling in before
çekim: geçmiş sloegen af · ortaç afgeslagen · şimdiki slaat af · ulaç afslaand
köken: From Middle Dutch afslaen. Equivalent to af + slaan.
aile: afslag
Hij heeft het aanbod afgeslagen.
De motor is afgeslagen.
Sla bij de volgende kruising links af.
Portekizcetornar-se, virar /viˈɾa(ʁ)/
to turn (to change direction) · to turn around (to reverse direction) · to capsize
çekim: geçmiş virei · ortaç virado · şimdiki vira
köken: From Vulgar Latin *virāre, either from Latin gȳrāre (making it a doublet of girar) or from Latin vibrāre (making it a doublet of vibrar). Compare Catalan virar, French virer and Italian virare.
No semáforo, vire à esquerda.
Cheguei a segui-la por um tempo, mas, quando ela virou para mim, eu já não sabia o que dizer.
E aí, vira uma dessa comigo?
Yunancaαπογίνομαι, γίνομαι, κλείνω, στρίβω /a.poˈʝi.no.me/
to become, end up · to become worse
çekim: geçmiş απέγινα · şimdiki απογίνεται
köken: Inherited from Ancient Greek ἀπογίνομαι (apogínomai), later Attic form of ἀπογίγνομαι (apogígnomai). By surface analysis, απο- (apo-) + γίνομαι (gínomai, “I become”).
to change; to become different; to turn into; to become (something else)
çekim: geçmiş 変わった
かわったなあ、ミッちゃんも…………。手をつないで学校へかよったころもあったのに……。なにもかもかわっていくような気がする。お正月さえも。たのしいことがいっぱいあったような気がするなあ。すごろく、トランプ、たこあげ、お年玉…。
to become · to turn into (with an optional preposition till) · to remain, to stay
çekim: geçmiş blev · ortaç bliven · ulaç blivande
eş: bliva, förbli, varda
köken: Apocopic form of bliva, from Old Swedish bliva, from Middle Low German blîven (“to remain”), from Old Saxon bilīvan, from Proto-West Germanic *bilīban, from Proto-Germanic *bilībaną. Displaced Swedish varda completely in the present tense, and partly in the past tense.
aile: bli av, bli av med, bli till, bli åka av
En gång reeste han emillan Stockolm ok Upsala mäd Nordfelldt som sedan bleef Præsident i Göteborg.
Jag blev glad när jag fick klappa kaninen
Vi stannade tills det blev mörkt
to twist, to curl · to twist together, to twine · to turn (cause to change direction)
çekim: geçmiş skręcano · şimdiki skręca
köken: Etymology tree Polish skręcić Polish -ać Polish skręcać From skręcić + -ać.
Ukraynacaповерну́ти, поверта́ти
Hintçeमुड़ना /mʊɽ.nɑː/
to turn · to bend
çekim: geçmiş मुड़ता · şimdiki मुड़ता है
köken: Cognate with Nepali मोड्नु (moḍnu).
turn (of events), twist · lapel, revers (each of the two triangular pieces of cloth on a jacket or coat) · inflection (change in curvature from concave to convex or from convex to concave)
çekim: çoğul käänteet · tamlayan käänteen
köken: kääntää (“to turn (over)”) + -e
aile: hihankäänne, housunkäänne, juonenkäänne, kauluskäänne, käännekohta, käännepiste, käänteentekevä, lahkeenkäänne, rintakäänne, sanakäänne
Asiat saivat mielenkiintoisen käänteen.
to turn, to rotate [with accusative ‘’] (the object is free) · to turn, to rotate [with instrumental ‘’] (the object is attached to something) · to turn around, to make a turn, to come full circle
çekim: geçmiş otočivše · ortaç otočila · şimdiki otočí
eş: obrátit, přetočit, převrátit, překlopit, obrátit, štípnout
köken: From o- + točit.
aile: otočení, otočný
Otočil klíč na ruce.
Otočil klíčem v zámku.
Otočili se k nám zády.
Macarcabefordul, elfordul, fordul, fordulat, fordulópont, kanyarodik /ˈbɛfordul/
to turn (followed by lative suffixes) (to change direction and enter a relatively narrower or closed place) · to roll over (to turn in bed towards the wall before falling asleep) · to roll into (followed by -ba/-be) (to fall into something and tip over)
çekim: geçmiş befordultak
köken: be- + fordul
aile: befordulás
befordul a sarkon
Befordultunk jobbra, egy mellékutcára.
A kocsi befordult a térre.
İbraniceהָפַך
Dancablive, dreje, forvandle sig, tilbøjelighed /bliːə/
to become (go from one state into another, with a predicative or the preposition til (“to”); the latter is preferred with nouns if a change is implied) · to be (used with the past participle to form the passive voice) · to amount (to total or evaluate)
çekim: geçmiş blev · ortaç blevet · ulaç blivende
köken: From Middle Low German bliven, from Old Saxon bilīƀan, from Proto-Germanic *bilībaną, cognate with German bleiben (“to remain”). In the sense “to become", it replaced native vorde.
aile: døvbleven, forblive, tilbagebleven, tilbageblivende, tilblive, udeblive, vedblive
Hun blev læge da hun var 25 år.
Vejret vil blive koldt når solen er gået ned.
Ællingen blev til en svane
Norveççebli, svinge
to turn (move around an axis through itself)
çekim: karşılaştırma lebih belok · üstünlük paling belok
köken: Inherited from Malay belok (“to turn”), from Proto-Malayo-Polynesian *biluk (“to wind, curve, turn to the side; to tack, sail into the wind”). Compare Javanese biluk.
aile: membelok, pembelokan, belokan, berbelok, berbelok-belok, membelokkan, pembelok
Bulgarcaзави́вам, зави́я, ставам /ˈstavɐm/
to stand up, to rise, to get up (from a sitting or lying position, or from sleep) · to rebel, to rise up (against someone or something) · to become (to acquire a new state, condition, or profession)
çekim: geçmiş none · ortaç ста́ван · şimdiki ста́ва · ulaç ста́ващ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei Proto-Slavic *stati Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *stavati Bulgarian ставам Inherited from Proto-Slavic *stavati. By surface analysis, ста́на (stána) + -вам (-vam).
Ставам късно.
Станете, вий, деца на Лондон, Берлин, Рим...
Станах лекар.
to change; to transform; to turn. · to change, transform, turn, or grow (into, to be, etc); to become. · to turn out (that, to be, etc).
köken: Cognate with Lao ກາຍ (kāi), Lü ᦂᦻ (k̇aay), Tai Nüa ᥐᥣᥭᥰ (käay), Shan ၵၢႆ (kǎai). Compare Old Chinese 改 (OC *klɯːʔ), Khmer ក្លាយ (klaay), Mon ကၠဲာ, Vietnamese trái.
aile: กลับกลาย, กลาย ๆ, กลายพันธุ์
ครุฑจึงอุ้มนางบินกลับไปวิมานฉิมพลีกลายเพศเป็นเทพบุตร
ผู้ดีกลายเปนไพร่ ๆ กลายเปนผู้ดีถึง ๗ ครั้งใน ๙๐ ปีนั้น
ฤดูหนาวก็กลายเปนฤดูร้อน ฤดูร้อนก็กลายเปนฤดูหนาว
to turn · to translate
çekim: geçmiş girí · ortaç girat · şimdiki gira
köken: From Latin gȳrāre. Cognate with Spanish girar, yirar, English gyrate, Italian girare, Occitan girar.
aile: capgirar, caragirat, gira, gira-sol, giracamises, girada, giradís, girador, girament, giratori
change · loose change · exchange, swap
çekim: çoğul cambios
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cambio, from Late Latin cambium (“change”), from Latin cambiō (“to change”), from a Celtic language, from Proto-Celtic *kambos (“crooked; bent”), from Proto-Indo-European *(s)ḱh₂emb- (“bent”). Cognate with Portuguese câmbio and Spanish cambio.
Etimoloji
Cognate with Karakhanid [script needed] (tȫnmēk, “to return”), Turkish dönmek.