Ana içeriğe geç
Sözlük

مَنِيع

ARAPÇA → TR
Arapça "مَنِيع" kelimesi Türkçe'de dayanıklı, dirençli, mukavim, sağlam anlamına gelir.

Çeviri

Geneldayanıklı
Geneldirençli
Genelmukavim
Genelsağlam

Diğer Dillerde

Almancaimmun, stark, unbezwinglich, uneinnehmbar /ɪˈmuːn/
immune
çekim: karşılaştırma immuner · üstünlük am immunsten
eş: unempfindlich
köken: From Latin immūnis.
aile: Immunabwehr, Immunantwort, Immunglobulin, immunisieren, Immunität, Immunreaktion, Immunsystem, Immunverstärkung
Fransızcaimmun, inexpugnable, solide /i.mœ̃/
immune
köken: Inherited from Middle French immun (“acquitted, exempt”), from Latin immūnis (literally “dutyless”). The use of the word to refer to medical, rather than judicial, immunity is due to the influence of English immune.
unassailable, inexpugnable
İtalyancaimmune, inespugnabile, solido /imˈmu.ne/
immune, exempt, free, unscathed
eş: esente, dispensato, esonerato, libero, sciolto, franco
köken: From Latin immūnis (“exempt from public service”).
Rusçaкре́пкий, неприступный, про́чный, сто́йкий /nʲɪprʲɪˈstupnɨj/
inaccessible, unapproachable, forbidding · impregnable, unassailable · unapproachable, haughty
köken: Perhaps from не- (ne-) + при́ступ (prístup) + -ный (-nyj).
Azericemöhkəm /mœhˈcæm/
strong, firm, solid · robust, sound, sturdy, vigorous · sonorous (of voice)
çekim: karşılaştırma daha möhkəm · üstünlük ən möhkəm
köken: From Arabic مُحْكَم (muḥkam).
aile: möhkəmlik, möhkəmlətmək, möhkəmləndirmək, möhkəmləşdirmək, möhkəmləmək, möhkəmlənmək, möhkəmləşmək
möhkəm divar
möhkəm təməl
Onun imanı/əqidəsi möhkəmdir.
Kazakçaиммунды
immune
köken: Borrowed from Russian имму́нный (immúnnyj).
Felemenkçeongenaakbaar, oninneembaar, onneembaar, sterk, stevig /ˌɔŋ.ɣəˈnaːk.baːr/
unapproachable, inaccessible · distant, detached, aloof
çekim: karşılaştırma ongenaakbaarder · üstünlük ongenaakbaarst
köken: From on- + genaakbaar, from genaken (“to approach”).
aile: ongenaakbaarheid
Portekizceforte, imune, inexpugnável, resistente (eril) /ˈfɔʁ.t͡ʃi/
strength (pronounced quality), strong suit · fortress
çekim: çoğul fortes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese forte, from Latin fortis (“strong”), from Old Latin forctis, fortis, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).
aile: fortemente
O homem forte levantou o carro.
Senti um cheiro muito forte.
impregnable, untaken, secure, invincible
eş: ακυρίευτος, απαραβίαστος, άπαρτος, δυσάλωτος
το απόρθητο κάστρο
Japonca強力な
Korece굳세다 /kuss͈e̞da̠/
to be firm, to be strong, to be steadfast
köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 굳세〯다〮 (Yale: kwùt-sěy-tá), equivalent to 굳다 (gutda, “to be hard”) + 세다 (seda, “to be strong”).
durable, strong
çekim: karşılaştırma mer hållfast · üstünlük mest hållfast
köken: hålla + fast
Lehçeniepokonany, solidny, wytrzymały /ɲɛ.pɔ.kɔˈna.nɘ/
undefeated · insurmountable
eş: niezwyciężony
zıt: pokonany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish pokonany Polish niepokonany From nie- + pokonany.
aile: niepokonaność
sturdy, strong · robust · stout, powerful
köken: Inherited from Prakrit *𑀢𑀕𑁆𑀕 (*tagga) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit *तर्ग (*targa, “frightening; terrible; strong”), from the root तर्ज् (tarj, “to threaten; scold; frighten”).
unwavering
çekim: karşılaştırma horjumattomampi · üstünlük horjumattomin
köken: horjua + -maton
aile: horjumattomasti, horjumattomuus
Çekçeimunní /ˈɪmuɲiː/
immune (resistant to disease)
Rumenceputernic /puˈter.nik/
strong
zıt: slab
köken: From putere (“strength”) + -nic. An innovated construction using a slavic suffix, which displaced the older term vârtos.
Macarcaimmunis /ˈimːuniʃ/
immune (resistant to infectious disease)
çekim: karşılaştırma immunisabb · üstünlük legimmunisabb
köken: From Latin immūnis.
İbraniceחָזָק, עמיד
Latincefirmus, inexpugnabilis, obstans /ˈfɪr.mʊs/
strong, powerful · stable, firm · faithful, steadfast, true
çekim: karşılaştırma firmior · üstünlük firmissimus
zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus From Proto-Italic *fermos, from earlier *θermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”) (whence also Sanskrit धर्म (dharma)), from the root *dʰer- (“to hold”) (whence also ferē and fermē). Cognate with Sanskrit धरति (dhárati), Old Persian…
aile: firmāmen, firmāmentum, firmātor, firmē, firmitās, firmiter, firmitūdō, Firmius, firmō
Dancastærk
strong · hot, spicy · strong (inflected strongly)
çekim: karşılaştırma stærkere · üstünlük stærkest
zıt: svag
köken: From Old Norse starkr, from Proto-Germanic *starkuz, from Proto-Indo-European *sterg-.
aile: bibelstærk, bindstærk, bomstærk, farvestærk, kapitalstærk, karakterstærk, knokkelstærk, købestærk, lysstærk, motorstærk
Norveççeimmun
Endonezceimun /ˈimun/
immune
çekim: karşılaştırma lebih imun · üstünlük paling imun
köken: Borrowed from Dutch immuun (“immune”), from French immun, from Latin immūnis.
aile: keimunan, mengimunkan, pengimunan, imun protektif
Vietnamcachắc /t͡ɕak̚˧˦/
firm; secure; steady · Having full development, forming a solid mass attached to another object without separating. · sure; certain; positive
zıt: kẹ, lép, óp
aile: chắc ăn, chắc chắn, chắc chân, chắc cú, chắc hẳn, chắc mẩm, chắc nịch, cứng chắc, rắn chắc
Chắc hông?
Chắc mà!
Bulgarcaнепревзимаем, непристъпен, притежаващ имунитет, як /ja̟k/
firm, strong · stalwart · cool, awesome
çekim: karşılaştırma по́-я́ки · üstünlük на́й-я́ки
köken: From Proto-Slavic *jakъ.
Letoncaizturīgs, stiprs /stipɾs/
strong (person, animal with great strength, who is physically well developed) · strong (big, well developed) · strong, firm, hard, well developed, not weak, not brittle
çekim: karşılaştırma stiprāks · üstünlük visstiprākais
eş: spēcīgs
zıt: vājš, jēls, švaks
köken: Derived from the verb stipt (“to become rigid, to harden”), from the same stem as stiept (“to stretch”) (q.v.); the (adjectivizing?) r (< *-ro) follows the pattern of stingt (“to harden, to stiffen”), stingrs (“firm, strong, strict”). Cognates include Lithuanian stiprùs, dialectal sti̇̀pras, Old Prussian postippin (“all”) (acc.), postippan (“all, entirely, completely”).
aile: stiprība, stiprums
stiprs puisis, vīrs
stiprs kā lācis, kā lauva
stiprais dzimums
Estoncatugev, vallutamatu /ˈtuɡ̊ev/
strong · firm · hard
çekim: karşılaştırma tugevam · üstünlük kõige tugevam
zıt: nõrk
köken: From Proto-Finnic *tukëba.
aile: tugevdama, tugevus
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod