inmune
/imˈmune/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "inmune" kelimesi Türkçe'de etkilenmez anlamına gelir.
Çeviri
Geneletkilenmez
Tanım
•immune (exempt from) · immune (protected by inoculation) · immune (not vulnerable)
Diğer Dillerde
Almancagleichgültig, immun, unempfindlich /ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪç/
indifferent · unimportant
eş: teilnahmslos, uninteressiert, unbestimmt, unentschieden, ungerührt, apathisch
köken: From gleich + gültig.
aile: Gleichgültigkeit
Fransızcaimmun, immunisé, insensible /i.mœ̃/
immune
köken: Inherited from Middle French immun (“acquitted, exempt”), from Latin immūnis (literally “dutyless”). The use of the word to refer to medical, rather than judicial, immunity is due to the influence of English immune.
İtalyancaimmune /imˈmu.ne/
immune, exempt, free, unscathed
eş: esente, dispensato, esonerato, libero, sciolto, franco
köken: From Latin immūnis (“exempt from public service”).
Rusçaневосприи́мчивый, непроница́емый, неуязви́мый
Arapçaمَنِيع
Azericetoxunulmaz
untouchable · immune (from prosecution)
çekim: karşılaştırma daha toxunulmaz · üstünlük ən toxunulmaz
köken: toxunul- (“to be touched”) + -maz
aile: toxunulmazlıq
Felemenkçeongevoelig, onvatbaar /ˌɔŋ.ɣəˈvu.ləx/
insensitive, crass, callous
çekim: karşılaştırma ongevoeliger · üstünlük ongevoeligst
eş: gevoelloos
zıt: gevoelig
köken: From on- + gevoelig.
aile: ongevoeligheid
Haar opmerking was heel ongevoelig en kwetste zijn gevoelens.
Hij toonde zich steeds ongevoeliger voor de noden van anderen.
De manier waarop hij lacht om andermans problemen is gewoon ongevoeligst.
Lehçeobojętny /ɔ.bɔˈjɛnt.nɘ/
indifferent, apathetic · unimportant, insignificant, arousing no significant feelings · inert
çekim: karşılaştırma obojętniejszy · üstünlük najobojętniejszy
eş: indyferentny, błahy, nieistotny, zwyczajny, przeciętny, neutralny
zıt: namiętny
köken: Inherited from Old Polish obojętny, from dialectal Proto-Slavic *obojętьnъ. By surface analysis, oba + -o- + jąć + -ny.
aile: obojętniactwo, obojętność, obojętnieć, zobojętnić
obojętny na coś
obojętny dla kogoś, wobec kogoś
obojętny komuś, dla kogoś
Ukraynacaневразли́вий, несприйня́тливий
Finceimmuuni, koskematon, vastustuskykyinen /ˈimːuːni/
immune
çekim: karşılaştırma immuunimpi · üstünlük immuunein
köken: Internationalism (see English immune), ultimately from Latin immūnis.
aile: immuunistaa, immuunistua, immuunius, immuunihoito, immuunijärjestelmä, immuunikato, immuunikompleksi, immuunipuolustus, immuunipuutos, immuunivajavuus
Çekçeimunní /ˈɪmuɲiː/
immune (resistant to disease)
Rumenceindiferent, insensibil /ˌin.di.feˈrent/
indifferent (unconcerned, showing no interest) · indifferent (that makes no difference)
köken: Borrowed from French indifférent and Latin indifferēns.
aile: îi fi indiferent
a îi fi indiferent
Macarcaimmunis, megingathatatlan /ˈimːuniʃ/
immune (resistant to infectious disease)
çekim: karşılaştırma immunisabb · üstünlük legimmunisabb
köken: From Latin immūnis.
Norveççeimmun
Endonezceimun /ˈimun/
immune
çekim: karşılaştırma lebih imun · üstünlük paling imun
köken: Borrowed from Dutch immuun (“immune”), from French immun, from Latin immūnis.
aile: keimunan, mengimunkan, pengimunan, imun protektif
Bulgarcaнеуязвим, освободен от, притежаващ имунитет
Katalancaimmune (eril/dişil) /imˈmu.nə/
immune
köken: Borrowed from Latin immūnis (“exempt from public service”).
aile: autoimmune, immunitzar
Galiçyacainmune
immune
çekim: karşılaştırma mwy heintrydd · üstünlük mwyaf heintrydd
köken: From haint (“infection”) + rhydd (“free”).
aile: heintryddid
İrlandacaimdhíonach
immune
çekim: karşılaştırma níos imdhíonaí · üstünlük is imdhíonaí
köken: From imdhíon (“immunize”, verb) + -ach (adjectival suffix).
Tagalogcaliway /liˈwaj/
immune
Malaycaimun
cmn不受影响的, 无动于衷
miwhaiawhikiri
Etimoloji
Learned borrowing from Latin immūnis.