απόρθητος
YUNANCA → TR
Yunanca "απόρθητος" kelimesi Türkçe'de yenilmez anlamına gelir.
Çeviri
Genelyenilmez
Tanım
•impregnable, untaken, secure, invincible
Diğer Dillerde
Almancasturmfrei, unangreifbar, unbesiegbar, Unbesiegbarer, unbezwingbar, unbezwinglich /ˈʃtʊʁmfʁaɪ̯/
having the house or flat to oneself, due to the absence of parents, housemates, or flatmates · impregnable, unable to be stormed · storm-free, stormless
köken: Sturm + frei
aile: Sturmfreiheit
sturmfreie Bude
Ich hab dieses Wochenende sturmfrei!
sturmfreie See
Fransızcaimpénétrable, imprégnable, inattaquable, inexpugnable, invincible /ɛ̃.pe.ne.tʁabl/
impenetrable · not understandable, mysterious
köken: Borrowed from Latin impenētrābilis. By surface analysis, im- + pénétrable.
aile: impénétrablement
une barrière impénétrable
Les voies du Seigneur sont impénétrables.
İspanyolcafértil, impregnable, inexpugnable, invencible /ˈfeɾtil/
fertile
zıt: estéril
köken: Borrowed from Latin fertilis (“fruitful, fertile”), from ferō (“to bear, to carry”).
aile: Creciente fértil, fertilizante, fertilizar, infértil
İtalyancaimbattibile, impenetrabile, imprendibile, inattaccabile, inespugnabile, invincibile /im.batˈti.bi.le/
unbeatable, invincible, insuperable
eş: fortissimo, indomabile, indomito, insormontabile, insuperabile, invincibile
zıt: battibile
köken: From im- + battibile.
Rusçaнедосту́пный, непобеди́мый, неприступный, непристу́пный, неуязви́мая, неуязви́мый /nʲɪprʲɪˈstupnɨj/
inaccessible, unapproachable, forbidding · impregnable, unassailable · unapproachable, haughty
köken: Perhaps from не- (ne-) + при́ступ (prístup) + -ный (-nyj).
Arapçaمَنِيع
Azericebasılmaz, məğlubedilməz, yenilməz /bɑsɯɫˈmɑz/
invincible
köken: From basıl- (“to be defeated”) + -maz.
aile: basılmazlıq
Felemenkçeondoordringbaar, ongenaakbaar, oninneembaar, onneembaar, onoverwinnelijk, onoverwinnelijke /ˌɔn.doːrˈdrɪŋ.baːr/
impenetrable, inaccessible, impregnable, unassailable
çekim: karşılaştırma ondoordringbaarder · üstünlük ondoordringbaarst
eş: impenetrabel
köken: From on- + doordringbaar.
aile: ondoordringbaarheid
Portekizceinexpugnável, invencível /i.nes.pu.ɡu.iˈna.vew/
inexpugnable (impossible to eliminate or destroy)
Japonca不敗の, 倒せない, 受精可能な, 受胎可能な, 無敵, 無敵の /mɯ̟te̞kʲi/
invincible, matchless
eş: 無双, 不敵
しばらくすると、無敵な音を立てて車輛の戸をはたはたと締めて行く。
İsveççeointaglig, oövervinnerlig
impregnable, impenetrable, unassailable
çekim: karşılaştırma mer ointaglig · üstünlük mest ointaglig
köken: From o- + intaga + -lig.
aile: ointaglighet
Lehçeniepokonany, niezwyciężona, niezwyciężony /ɲɛ.pɔ.kɔˈna.nɘ/
undefeated · insurmountable
eş: niezwyciężony
zıt: pokonany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish pokonany Polish niepokonany From nie- + pokonany.
aile: niepokonaność
Ukraynacaнеперемо́жний
Hintçeअजय /ə.d͡ʒəj/
unconquerable, invincible, unvanquishable · victorious
köken: Learned borrowing from Sanskrit अजय (ajaya, “victorious; undefeatable”).
Fincehedelmällinen, horjumaton, järkähtämätön, järkkymätön, läpäisemätön, läpipääsemätön /ˈhedelmælːinen/
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma hedelmällisempi · üstünlük hedelmällisin
köken: hedelmä + -llinen
aile: hedelmällisesti, hedelmällisyys
Çekçenedobytný, neporazitelný /ˈnɛdobɪtniː/
impregnable, impenetrable, unassailable
çekim: karşılaştırma nedobytnější · üstünlük nejnedobytnější
köken: From ne- + dobýt + -ný.
invincible
köken: Borrowed from French imbattable.
Macarcabevehetetlen, legyőzhetetlen /ˈlɛɟøːshɛtɛtlɛn/
unconquerable, invincible, undefeatable (impossible to beat, conquer, overcome, or subdue)
çekim: karşılaştırma legyőzhetetlenebb · üstünlük leglegyőzhetetlenebb
zıt: legyőzhető, leküzdhető
köken: From legyőz (“to defeat, conquer”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: legyőzhetetlenség, legyőzhetetlenül
Latinceadamantinus, inexpugnabilis, inexpugnābilis, invictus /a.daˈman.tɪ.nʊs/
adamantine (all senses) · incorruptible, impregnable · inflexible
köken: From Ancient Greek ἀδαμάντινος (adamántinos).
Dancauovervindelig
invincible, unbeatable
köken: From u- + overvindelig. Compare Norwegian Bokmål uovervinnelig, Swedish oövervinnelig
aile: uovervindelighed
Norveççeuovervinnelig
Endonezcetak terkalahkan
Vietnamcahiểm /hiəm˧˩/
dangerous; perilous · impassable; impregnable
köken: Sino-Vietnamese word from 險.
aile: ác hiểm, bảo hiểm, bí hiểm, gian hiểm, hiểm ác, hiểm địa, hiểm độc, hiểm hoạ, hiểm hóc, hiểm nghèo
nhận một đòn hiểm ngay bụng
Bulgarcaнепобедим, непобеди́м, непревзимаем, непристъпен
Slovakçaneporaziteľný
Slovencenepremagljiv
Litvancaneįveikiamas, nenugalimas
Letoncaneuzvarams
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar