zurichten
/ˈt͡suːˌʁɪçtn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "zurichten" kelimesi Türkçe'de mengene anlamına gelir.
Çeviri
Genelmengene
Çekim Tablosu
geçmişrichtete zu
ortaçzugerichtet
şimdikirichtet zu
ulaçzurichtend
Tanım
•to hurt · to finish
Diğer Dillerde
Fransızcacentrer, essorer, essoreuse, mutiler /sɑ̃.tʁe/
to center (put into, move into to center)
çekim: geçmiş centré · ortaç centré · şimdiki centre · ulaç centrant
köken: From centre + -er.
İspanyolcaafear, calandria, chambonear, desfigurar, mutilar /afeˈaɾ/
to make ugly; to uglify · to criticize, denounce
çekim: geçmiş afeé · ortaç afeado · şimdiki afea
eş: censurar, recriminar, tachar, vituperar
zıt: embellecer
köken: From feo (“ugly”).
aile: afeamiento
İtalyancadilaniare, maciullare, mangano, storpiare /di.laˈnja.re/
to tear to pieces · to rip to shreds
çekim: geçmiş dilaniàto · ortaç dilaniàto · şimdiki dilània · ulaç dilaniànte
eş: dilacerare, fare a brandelli, fare a pezzi, lacerare, sbranare, squarciare
köken: Borrowed from Latin dilaniāre (“to shred, to rend asunder”).
Rusçaвыжима́ть, искажа́ть, кале́чить, като́к, кромса́ть, по́ртить
Felemenkçedoor de mangel halen, mangel, mangelen, rechttrekken, rechtzetten, wringer (nötr) /ˈmɑŋəl/
lack, deficiency
çekim: çoğul mangels
eş: wringer
köken: Likely borrowed from German Mangel.
Portekizcedesfigurar, endireitar, mudar, mutilar /des.fi.ɡuˈɾa(ʁ)/
to mangle; to disfigure (to change appearance for worse)
çekim: geçmiş desfigurei · ortaç desfigurado · şimdiki desfigura
Yunancaαληθεύει /a.liˈθe.vi/
third-person singular present indicative of αληθεύω (alithévo, “he/she/it is true, comes true”) · to be true
Αληθεύει ότι θα παντρευτεί τη γραμματέα του;
Japonca正しく調整する, 正確に, 正確に形作る
a mangle, a wringer (laundry pressing machine)
çekim: çoğul manglar · tamlayan mangels
Lehçemagiel, maglować, maglownica, zmaglować (eril) /ˈma.ɡjɛl/
mangle, wringer · a room or service establishment where laundry mangling is carried out · crowd, throng
çekim: çoğul magle · tamlayan magla
eş: maglownica, maglarka, ścisk, tłok
köken: Borrowed from German Mangel, from Middle High German mangel, mange, from Latin manganum, mangana, from Ancient Greek μάγγανον (mánganon).
aile: maglarski, maglowny, maglowy, maglarka, maglarnia, maglarstwo, maglarz, maglownia, maglownica, maglownik
Ukraynacaкото́к
Fincemankeli, mankeloida, murjoa, ruhjoa, runnoa, suoristaa /ˈmɑŋkeli/
mangle (device with rollers for smoothing flat textiles such as bedsheets, tableclothes) · wringer (device for drying laundry consisting of two rollers between which the wet laundry is squeezed) · credit card imprinter; knuckle-buster, zip-zap machine (mechanical device for imprinting the data embossed on a credit card on a receipt)
çekim: çoğul mankelit · tamlayan mankelin
köken: From Swedish mangel, from German Mangel.
aile: mankeloida, kuumamankeli, mattomankeli, munamankeli, sähkömankeli
He todella vetivät jokaisen hakijan mankelin läpi ennen valintaa.
Çekçemandl, mandlovat, mrzačit, přesně, ždímat (eril) /ˈmandl̩/
mangle (a hand-operated device with rollers, for wringing laundry)
çekim: çoğul mandly · tamlayan mandlu
köken: Borrowed from German Mangel.
Rumencedesfigura, mangăl, mangălui, mutila, sfârtica
to disfigure
çekim: geçmiş desfigurat · ortaç desfigurat · şimdiki desfigurează
köken: From des- + figură. Calque of French défigurer.
Macarcacentíroz, centríroz, helyesen, mángorló, mángorol, pontosan /ˈhɛjɛʃɛn/
correctly, accurately, rightly, properly
köken: From helyes + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latincediscerpō
Bulgarcaвярно, изправям, обезобразя́, обезобразя́вам, оправям, преса /ˈvʲa̟rno/
faithfully, truly · correctly
köken: See ве́рен (véren).
Galiçyacagalgar /ɡalˈɣaɾ/
to gauge (to chip, hew or polish (stones, bricks, etc) to a standard size and/or shape) · to practice some cuts in a board as guides for gauging it
çekim: geçmiş galguei · ortaç galgado · şimdiki galga
köken: From Old French *galger (so cognate with French jauge, English gauge), ultimately from Proto-Germanic *galgô (“rod, pole”).
aile: galga
Arnavutçavërtetë, vërtetoj /vəɾtɛt(ə)/
true, real · genuine, authentic
zıt: rremë
köken: From Latin vēritās, vēritātem.
aile: vërtetësi
Gürcüceმართლად /mäɾtʰɫätʰ/
true, truthfully
Tagalogcamabugbog, mambugbog
Telugucaసరిచేయు
Tibetçeདྲང་པོ་བཟོ, ཚད་མཉམ་བཟོ
grcκνᾰ́πτω
mwwtseeb
otaمنكنه
Etimoloji
zu- + richten