Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

zentrum

/ˈt͡sɛntʁʊm/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "zentrum" kelimesi Türkçe'de kent merkezi, merkez, orta, özek, şehir merkezi anlamına gelir.

Çeviri

Genelkent merkezi

Genelmerkez

Genelorta

Genelözek

Genelşehir merkezi

Çekim Tablosu

çoğulZentren

tamlayanZentrums

Tanım

•center, centre · focus, core, the main point · a place (or group of people) that dominates and influences its surroundings, e.g. a capital

Diğer Dillerde

Fransızcacarrefour , centre , centre de masse , centre-ville , foyer , milieu (eril) /kaʁ.fuʁ/

crossroads · intersection

çekim: çoğul carrefours

eş: compite, croisement, croisée des chemins, intersection, quadrivie, quatre-chemins

köken: From Old French quarrefourc, from Latin quadrifurcus, from quadri- < quattuor + furca.

İspanyolcacentro , centro de ciudad , distribuidor vial , núcleo urbano , nudo , punto de transbordo (eril) /ˈθentɾo/

center · center, moderate tendencies or ideas · middle

çekim: çoğul centros

eş: asiento

köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.

aile: centrar, centrismo, centrista, centro comercial, centro de alumnos, centro de autoacceso, centro de estudiantes, centro de estudios, centro de flores, centro de gravedad

İtalyancacentro , incrocio , punto di snodo (eril) /ˈt͡ʃɛn.tro/

centre, center · middle, midpoint · core, heart

çekim: çoğul centri

eş: epicentro, baricentro, cuore, essenza, fulcro, mezzo

köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”). The nonstandard pronunciation with -é- might be due to influence of entrare.

Rusçaделова́я часть го́рода , перекрёсток , середи́на , си́ти , среди́на , узел /pʲɪrʲɪˈkrʲɵstək/

crossroad, road-crossing, carrefour, intersection

çekim: çoğul перекрёстки · tamlayan перекрёстка

На у́лице всё каза́лось Передо́нову вражде́бным и злове́щим. Бара́н стоя́л на перекрёстке и ту́по смотре́л на Передо́нова.

Arapçaمَرْكَز , وَسَط , وَسْط , وَسَطُ البَلَد

Azericemərkəz , orta

center

çekim: çoğul mərkəzlər · tamlayan mərkəzin

köken: Borrowed from Arabic مَرْكَز (markaz).

aile: mərkəzçilik, mərkəzçi, mərkəzdənqaçma, mərkəzəqaçma, mərkəzi, mərkəzləşdirmə, mərkəzləşdirmək, mərkəzləşmə, mərkəzləşmək, mərkəzsizləşdirmə

Kazakçaорта , орталық

middle

köken: From Proto-Turkic *orta (“middle”).

aile: орталық, ортасында, орташа

Özbekçemarkaz

center

çekim: çoğul markazlar · tamlayan markazning

köken: Inherited from Chagatai مرکز (mrkz), from Arabic مَرْكَز (markaz).

aile: markaziy, markazlashmoq, markazlashtirmoq

Tatarcaмәркәз , урта , үзәк

middle

köken: From Proto-Turkic *ortu. Cognate to Bashkir урта (urta), etc.

Türkmencemerkez , orta

center

çekim: çoğul merkezler · tamlayan merkeziň

köken: Borrowed from Arabic مَرْكَز (markaz).

aile: söwda merkezi

Kırgızcaборбор , орто , центр

capital city · center

Uygurcaمەركەز /mɛrkɛz/

center, core, heart, hub

çekim: çoğul مەركەزلەر

köken: Inherited from Chagatai مرکز (mrkz), from Arabic مَرْكَز (markaz).

aile: مەركىزىي

Başkurtçaурта , үҙәк /urˈtɑ/

middle, center

çekim: çoğul урталар · tamlayan уртаның

köken: From *ortu ~ *orta "middle", from Proto-Turkic *or- (“middle”). Cognate with Old Turkic [script needed] (orta), Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”), Kazakh орта (orta), Kyrgyz орто (orto), Uzbek o'rta, Turkish orta, Yakut ортото (ortoto, “middle, center”).

Ҡунаҡтар, һанашмаҡ әйтеп, ике төркөмгә бүленә; уртала һыҙыҡ һыҙыла.

Шаулап торған ҡала уртаһында ултырып бер шешә һыра тәмләне ул.

Felemenkçebinnenstad , centrum , draaischijf , middelpunt , midden , stadscentrum (dişil) /ˈbɪnə(n)stɑt/

inner city

çekim: çoğul binnensteden

zıt: stadsrand, voorstad

köken: From binnen (“inner”) + stad (“city”).

Portekizcebaixa , centro , cruzamento , entroncamento (dişil) /ˈbaj.ʃɐ/

downtown · medical discharge · temporary leave from work due to medical reasons

çekim: çoğul baixas

köken: Deverbal from baixar.

Yunancaαγορά , κέντρο , κόμβος (dişil) /aɣoˈra/

agora, the ancient square or marketplace, the centre of public life · marketplace, market · purchase

çekim: çoğul αγορές · tamlayan αγοράς

zıt: πώληση

köken: Inherited from Ancient Greek ἀγορά (agorá).

Η αρχαία αγορά στην Αθήνα είναι κάτω από την Ακρόπολη.

Πάω στην αγορά να ψωνίσω.

αγορά τοις μετρητοίς

Japoncaセンター , ダウンタウン , 中央 , 中子 , 中心 , 中心地 /sẽ̞nta̠ː/

a center (point equidistant from all points on the perimeter of a circle or on the surface of a sphere) · a center (middle portion of something) · a center (point on a line midway between the ends)

eş: 会館, 場

köken: Borrowed from English center, centre.

aile: センター試験

テストセンター

Korece가운데 , 도심 , 센터 , 시내 , 중심 , 중앙 /ka̠unde̞/

center; the middle · out of, among · amid, as, with, indicating in the course of doing something

eş: 한가운데, 복판, 중앙, 중심

köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 가ᄫᆞᆫ〮ᄃᆡ〮 (Yale: kàWóntóy), apparently from the adnominal form of the unattested verb *갑〯다〮 (Yale: *kǎW-tá, hence perhaps meaning "to be central") + ᄃᆡ〮 (Yale: tóy, “place”, modern 데 (de)).

İsveççecenter , centrum , city , innerstad , knutpunkt , korsväg

a centre; a place where some function or activity occurs · the political centre, parties and politicians in between the left and right wings · a centre; midplayer of a team

çekim: çoğul centers · tamlayan centers

köken: Ultimately from Latin centrum. Doublet of centrum.

Lehçecentrum , centrum miasta , ośrodek , środek , śródmieście , węzeł (nötr) /ˈt͡sɛn.trum/

centre (of a city) · centre (the middle part of) · centre (of an activity)

çekim: çoğul centra · tamlayan centrów

eş: ognisko, środek, serce, centrala

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱent-der. Ancient Greek κέντρον (kéntron)der. Latin centrumlbor. Polish centrum Learned borrowing from Latin centrum.

aile: centralny, centrowy, centrystyczny, centralnie, antycentrum, centrala, centralka, centrowiec, centrysta, centrować

Ukraynacaвузол , середи́на , середмі́стя , центр (eril) /ˈwuzɔɫ/

knot

çekim: çoğul вузли́ · tamlayan вузла́

köken: From Proto-Slavic *ǫzlъ. Doublet of ве́нзель (vénzelʹ).

aile: вузла́стий, вузли́стий, вузлови́й, вузлоподі́бний, вузлува́тий

го́рдіїв ву́зол

Hintçeकेंद्र , मरकज , मरकज़, वस्त (eril) /keːn.d̪ɾᵊ/

centre; middle, focus · the centre

çekim: çoğul केंद्रों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱent-der. Ancient Greek κέντρον (kéntron)bor. Sanskrit केन्द्र (kendra)lbor. Hindi केंद्र Learned borrowing from Sanskrit केन्द्र (kendra). Doublet of सेंटर (seṇṭar).

aile: केंद्रीय, केंद्रक, केंद्रस्थ

केंद्र-सरकार

Fincekeskialue , keskikohta , keskipiste , keskus , keskusta , keskusta- /ˈkeskiˌɑlueˣ/

central area, middle area · midrange · the neutral zone

çekim: çoğul keskialueet · tamlayan keskialueen

köken: keski- + alue

Çekçecentrum , střed , středisko (nötr) /ˈt͡sɛntrum/

centre (of a city) · centre (place where activity occurs)

çekim: çoğul centra · tamlayan centra

zıt: okraj, periferie

köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron), from κεντέω (kentéō).

aile: nákupní centrum, zdravotní centrum