Ana içeriğe geç
Sözlük

baixa

/ˈbaj.ʃɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "baixa" kelimesi Türkçe'de kent merkezi, şehir merkezi anlamına gelir.

Çeviri

Genelkent merkezi
Genelşehir merkezi

Çekim Tablosu

çoğulbaixas

Tanım

•downtown · medical discharge · temporary leave from work due to medical reasons

Diğer Dillerde

failure, loss, breakdown · outage · deficiency
çekim: çoğul Ausfälle · tamlayan Ausfalls
köken: aus- + Fall
injured, wounded
çekim: çoğul blessés
İspanyolcabaja, centro, centro de ciudad, núcleo urbano (dişil) /ˈbaxa/
casualty, loss · drop, fall, reduction · sick leave (absence for illness)
çekim: çoğul bajas
eş: bajada, caída, depreciación, mengua, bajón, alemana
köken: Deverbal from bajar.
aile: baja médica, dar de baja, darse de baja
Tuvimos demasiadas bajas, por ese perdimos la guerra.
No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad.
İtalyancacentro, ferito (eril) /ˈt͡ʃɛn.tro/
centre, center · middle, midpoint · core, heart
çekim: çoğul centri
eş: epicentro, baricentro, cuore, essenza, fulcro, mezzo
köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”). The nonstandard pronunciation with -é- might be due to influence of entrare.
Rusçaделова́я часть го́рода, же́ртва, пострада́вший, поте́ря, си́ти, центр /t͡sɛntr/
center, centre · Charlie (C in the ICAO spelling alphabet) · downtown, city centre
çekim: çoğul це́нтры · tamlayan це́нтра
köken: Borrowed from Latin centrum.
aile: райце́нтр, спа-це́нтр
Вы́йдя на у́лицу, Тата́рский ме́дленно побрёл в сто́рону це́нтра.
Arapçaوَسَطُ البَلَد
Felemenkçebinnenstad, centrum, slachtoffer, stadscentrum (dişil) /ˈbɪnə(n)stɑt/
inner city
çekim: çoğul binnensteden
zıt: stadsrand, voorstad
köken: From binnen (“inner”) + stad (“city”).
Yunancaαγορά, κέντρο (dişil) /aɣoˈra/
agora, the ancient square or marketplace, the centre of public life · marketplace, market · purchase
çekim: çoğul αγορές · tamlayan αγοράς
zıt: πώληση
köken: Inherited from Ancient Greek ἀγορά (agorá).
Η αρχαία αγορά στην Αθήνα είναι κάτω από την Ακρόπολη.
Πάω στην αγορά να ψωνίσω.
αγορά τοις μετρητοίς
Japoncaダウンタウン, 中心業務地区, 中心部, 犠牲者
商業地域。繁華街。
Çince伤亡者, 傷亡者, 死伤人数, 死伤者, 死傷人數, 死傷者 /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
casualties
Korece도심, 시내 /to̞ɕʰim/
city center; downtown
köken: Sino-Korean word from 都心.
İsveççecentrum, city, innerstad, offer, olycksoffer (nötr) /²sɛnːtrɵm/
centre; the middle of something · centre; place where a function or activity occurs · the central areas of a city or a suburb
çekim: çoğul centrums · tamlayan centrums
köken: Borrowed from Latin centrum. Doublet of center.
aile: i händelsernas centrum, köpcentrum
Lehçecentrum miasta, ofiara, poszkodowany, śródmieście (dişil) /ɔˈfja.ra/
casualty (thing damaged or destroyed by something) · buffoon (incapable or clumsy person) · offering; donation (that which is given to help someone or support a noble cause)
çekim: çoğul ofiary · tamlayan ofiary
eş: jałmużna, niedołęga, niezdara, oferma, poświęcenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Italic *ferō Latin ferō Latin offereder. Old Czech ofěrabor. Old Polish ofiara Polish ofiara Inherited from Old Polish ofiara.
aile: ofiarny, ofiara losu, Najświętsza Ofiara, ofiarować
Sacrum – Swiątoſc, offiara, mſzą.
Ukraynacaже́ртва, офі́ра, постражда́лий, потерпі́лий, середмі́стя, ушко́джений
Hintçeहताहत (eril) /ɦə.t̪ɑː.ɦət̪/
casualties
çekim: çoğul हताहतों
Fincekeskusta, keskusta-, keskustassa oleva, kuolonuhri, uhri, ydinkeskusta /ˈkeskustɑ/
center (point, area or portion in the center or middle of something) · center, downtown (the central part of a town or a city with e.g. commercial or governmental services) · center (ensemble of moderate or centrist political parties)
çekim: çoğul keskustat · tamlayan keskustan
köken: keski- (“center”) + -usta
aile: keskustalainen, kaupunkikeskusta, keskustapoliitikko, keskustapolitiikka, keskustapuolue, keskustaryhmä, keskustasuunnittelu, liikekeskusta, ydinkeskusta
Çekçeoběť (dişil) /ˈobjɛc/
sacrifice · victim · casualty (of war or accident)
çekim: çoğul oběti · tamlayan oběti
eş: obětování, žertva, žertva
köken: Inherited from Old Czech obět, from Proto-Slavic *obětъ. By surface analysis, ob- + větit.
aile: obětavec, obětavost, obětavý, obětina, obětní, obětovat
Rumencecentru n de oraș (comercial), mort, victimă /mort/
dead
çekim: çoğul morți · tamlayan mortului
zıt: viu
köken: Inherited from Vulgar Latin *mortu(s), from Latin mortuus.
oamenii morți
Macarcaáldozat, belváros, halott, sebesült, sérült /ˈaːldozɒt/
sacrifice (action) · victim, casualty (person)
çekim: çoğul áldozatok
köken: áldoz + -at (noun-forming suffix)
aile: égőáldozat, gyalogáldozat, áldozatul esik
İbraniceחָלָל
Latincemedia urbs
Dancaoffer, tilskadekommet
sacrifice · victim
çekim: çoğul ofre · tamlayan offers
aile: slagteoffer, ofre
Norveççeoffer
Endonezcekorban, pusat kota /ˈkɔrban/
victim, casualty · one who is harmed
çekim: çoğul korban-korban
köken: From Malay korban, from Arabic قُرْبَان (qurbān), from Aramaic קורבנא (qurbānā). Cognate to Hebrew קָרְבָּן (qorbān). Doublet of kurban.
aile: berkorban, mengorbankan, pengorbanan, korban jiwa, korban nyawa, korban selamat
Vietnamcadưới phố, khu trung tâm thành phố, khu vực trung tâm thành phố, nội thành /noj˧˨ʔ tʰajŋ̟˨˩/
within the borders of a thành phố trực thuộc trung ương or a thành phố trực thuộc tỉnh
köken: Blend of nội- (“inside”) + thành phố (“city”). An apparent "Sino-Vietnamese" construction that is syntactically ill-formed per Classical Chinese, since it implies "inner city" rather than "inside a city", but, however, aligns with the grammatical Vietnamese construction trong thành phố. A well-formed Sino-Vietnamese construction would be *thành nội. Compare Japanese 城内 (jōnai, thành nội, “inside…
gọi nội thành
Bulgarcaжертви, пострадали, це́нтър на гра́да
Katalancabaixa, centre, víctima (dişil) /ˈba.ʃə/
drop, fall, decrease · casualty, loss · absence; sick leave
çekim: çoğul baixes
zıt: augment
köken: Deverbal from baixar. Compare Spanish baja, Portuguese baixa.
aile: anar de baixa, donar de baixa, donar-se de baixa
Galiçyacabaixa, centro, víctima (dişil)
feminine singular of baixo
çekim: çoğul baixas

Etimoloji

Deverbal from baixar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod