Ana içeriğe geç
Sözlük

wischen

/ˈvɪʃn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "wischen" kelimesi Türkçe'de silmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsilmek

Çekim Tablosu

geçmişwischte
ortaçgewischt
şimdikiwischt
ulaçwischend

Tanım

to wipe · to mop, scrub · to sweep

Diğer Dillerde

to sweep · to sweep aside, brush aside · to drag on the floor
çekim: geçmiş balayé · ortaç balayé · şimdiki balaye · ulaç balayant
köken: From balai + -er.
aile: balayable, balayer devant sa porte, balayette
swept
çekim: çoğul barridos
eş: barredura, barrida, barredura
İtalyancaasciugare, pulire, tampone /aʃ.ʃuˈɡa.re/
to dry · to wipe, to mop · to down, to quaff
çekim: geçmiş asciugàto · ortaç asciugàto · şimdiki asciùga · ulaç asciugànte
eş: astergere, detergere, disidratare, disseccare, essiccare, inaridire
köken: From earlier *asciucare, from Latin exsūcāre, from ex- + sucus (“juice, moisture”).
aile: asciugabiancheria, asciugacapelli, asciugaggine, asciugamano, asciugamento, asciugarsi, asciugatoio, asciugatore, asciugatrice, asciugatura
Arapçaمَسَحَ
to clean
çekim: geçmiş پاک کرد · ortaç پاک کرده · şimdiki پاک میکند · ulaç پاک کننده
köken: پاک + کردن
Başkurtçaһөртөү
to wipe, wipe off, wipe dry or clean, etc. · to delete something written by wiping or rubbing, wipe out · to cover a surface with a layer of some substance by rubbing; smear, grease, dub, etc.
köken: From Proto-Turkic *sür(-t)- (“to rub, smear”). Cognates Cognate with Old Uyghur [script needed] (sürt-, “to rub”), Karakhanid [script needed] (sürtmēk, “to smear, rub, polish, clean”), Turkish sürtmek (“to rub, polish”), Azerbaijani sürtmək (“to rub, polish”), Chagatai [script needed] (sürtmek, “to rub”), Kazakh сүрту (sürtu, “to wipe, rub off”), Khakas сӱртерге (sürterge, “to smear, spread,…
to brush off, to brush (to remove or clean by means of a brush)
çekim: geçmiş borstelden af · ortaç afgeborsteld · şimdiki borstelt af · ulaç afborstelend
köken: Compound of af + borstelen.
aile: afborsteling
Portekizcedeslizar, enxugar, esfregar, lapada, limpar /dez.liˈza(ʁ)/
to slip; to slide · to swipe (to interact with a touch screen)
çekim: geçmiş deslizei · ortaç deslizado · şimdiki desliza
köken: Unknown; possibly of Germanic origin, from Frankish *slīdan; compare English slide. Cognate with Galician and Spanish deslizar.
Yunancaσκουπίζω
to sweep, vacuum · to clean, wipe, polish · to wipe, dry (tears, sweat)
çekim: geçmiş σκούπισα · ortaç έχοντας σκουπίσει · şimdiki σκουπίζει · ulaç σκουπίζοντας
köken: From σκούπ(α) (skoúp(a)) + -ίζω (-ízo).
Japonca拭く, 掃く /ɸɯ̟̊kɯ̟/
to wipe
çekim: geçmiş 拭いた
aile: 拭き取る, 鼻拭き
Korece닦다 /ta̠k̚t͈a̠/
to polish · to wipe · to clean; to brush
çekim: geçmiş 닦았다
eş: 청소하다, 문지르다, 만들다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᇧ다〮 (Yale: tàsk-tá). From Old Korean 修叱去 (*TAsk-).
목욕하고 나서 몸의 물기를 닦아요.
이를 닦아라!
to mop (clean with a mop)
çekim: geçmiş moppade · ortaç moppad · ulaç moppande
köken: mopp + -a
dammsuga och moppa golvet
Lehçepodcierać, podetrzeć, wacik, wycierać, wytrzeć /pɔtˈt͡ɕɛ.rat͡ɕ/
to wipe (someone's) bottom after defecation (usually in collocation with a word for bottom) · to wipe one's own bottom after defecation
çekim: geçmiş podcierano · şimdiki podciera
köken: Etymology tree Polish podetrzeć Polish -ać Polish podcierać From podetrzeć + -ać.
Hintçeपोंछना, मिटाना /põːt͡ʃʰ.nɑː/
to wipe · to dust, clean by wiping
çekim: geçmiş पोंछता · şimdiki पोंछता है
köken: Inherited from a variant like *पोंछइ (poṃchaï) of Prakrit पुंछइ (puṃchaï), पुच्छइ (pucchaï), पुसइ (pusaï), फुंसइ (phuṃsaï), probably from Dravidian. See there for more. Cognate with Bengali পোঁছা (pō̃cha), পুঁছা (pũcha), Punjabi ਪੂੰਝਣਾ (pūñjhṇā), Marathi पुसणे (pusṇe), Nepali पुछ्नु (puchnu), Assamese মচা (mosa).
to brush · to bash up, beat up, fight
çekim: geçmiş harjannut · şimdiki harjaa · ulaç harjaava
köken: From Proto-Finnic *harjat'ak. Equivalent to harja (“brush”) + -ta.
aile: harjaaja, harjaaminen, harjaus, harjautua
metením přemístit pryč
eş: namést, porazit, srazit
Rumencemătura, șterge
to sweep
çekim: geçmiş măturat · ortaç măturat · şimdiki mătură
köken: From mătură.
aile: măturar
Macarcatöröl /ˈtørøl/
to wipe, dust (optionally into something like a cloth: -ba/-be) · to delete, erase · to annul, cancel
çekim: geçmiş töröltek
köken: tör + -öl
aile: törleszkedik, törleszt, törlés, törlő, törlődik, törölget, törölközik, törölköző, beletöröl, eltöröl
Melyik törölközőbe törölhetem a kezem?
İbraniceנִגֵּב
Latincetergō, turunda
A ball of paste for fattening geese · A kind of sacrificial cake · A tent or roll of lint for wounds, a swab
çekim: çoğul turundae · tamlayan turundae
Dancatørre, viske
to dry, to cause to become dry · to dry, to become dry; towel off · to wipe
çekim: geçmiş tørrede · ortaç tørret · ulaç tørrende
köken: tør + -e
aile: aftørre, tørreloft, tørresnor, tørrestue, udtørre
at tørre støv af
Endonezcehapus, seka /ˈhapʊs/
infinitive, imperative , and colloquial of menghapus · to disappear, to vanish · to be paid off, to be forgiven
köken: From Malay hapus, from Proto-Malayo-Polynesian *qa(m)pus (“come to an end, be destroyed”). Doublet of mampus.
aile: dihapus, dihapuskan, keterhapusan, menghapus, menghapuskan, penghapus, penghapusan, terhapus
to wipe, to scour, to cleanse
köken: From Proto-Vietic *ɟuːj.
aile: lau chùi
thảm chùi chân
to sweep, to wipe, to swab (with a mop) · to wipe one's face/hands (with a cloth)
çekim: geçmiş none · ortaç бъ́рсан · şimdiki бъ́рше · ulaç бъ́ршещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *brъsati (a/j-conjugation).
aile: бръ́сам, бръ́свам, бръ́швам, бърса́ло, бърса́лка, бърса́ч, бърса́чка, добърша, добърсвам, забърша
Slovakçautierať, utrieť

Etimoloji

From Middle High German wischen, from Old High German wisken, from Proto-Germanic *wiskijaną.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod