Eş/Zıt

vorrangig

/ˈfoːɐ̯ˌʁaŋɪç/

ALMANCA → TR

Almanca "vorrangig" kelimesi Türkçe'de azam, ulu, yüce anlamına gelir.

Çeviri

Genelazam

Genelulu

Genelyüce

Çekim Tablosu

karşılaştırmavorrangiger

üstünlükam vorrangigsten

Tanım

•paramount; priority · overriding

Diğer Dillerde

Fransızcaantécédent , essentiellement , majoritairement , préférentiel , principalement , suprême /ɑ̃.te.se.dɑ̃/

antecedent, preceding

çekim: çoğul antécédents

köken: Borrowed from Latin antecēdentem.

İspanyolcaantecedente , predominantemente , preferencial , preferente , principalmente , sumo /anteθeˈdente/

precedent

çekim: çoğul antecedentes

köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”). Cognate with English antecedent.

aile: antecedentemente

İtalyancaantecedente, di favore, preferenziale , prevalentemente /an.te.t͡ʃeˈdɛn.te/

present participle of antecedere

çekim: çoğul antecedenti

eş: anteriore, antistante, precedente, causa, condizione, condotta passata

köken: From Latin antecēdentem. By surface analysis, ante- + cedente.

Rusçaвы́сший, льго́тный, первостепе́нный, предше́ствующий, предыду́щий, преиму́щественно

Arapçaأعلى فائق

Kazakçaабзал

noble, venerable · worthy, paramount

köken: From Persian افضل, Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “outstanding”).

Başkurtçaбашлыса /bɑʂˈɫɯ̞.sɑ/

predominantly, mostly, mainly

Мысырҙа башлыса дөгө, мамыҡ, бойҙай һәм йәшелсә-емештәр үҫтерәләр.

“Ғәлиә”лә башлыса Мысырҙа, Сүриәлә, Төркиәлә белем алған билдәле ғалимдар һәм дин белгестәре уҡыта.

Felemenkçeantecedent , opperste , voorafgaand , voorafgaande , vroeger (nötr) /ɑn.tə.səˈdɛnt/

antecedent (thing that precedes; prior fact, background fact) · antecedent (referent of a word, esp. of a pronoun) · antecedent (condition part of a proposition)

çekim: çoğul antecedenten

köken: Borrowed from French antécédent, from Latin antecēdēns (“go before”), from antecēdere (“to go or come before”).

Portekizceantecedente , predominantemente , preferencial , principalmente , sumo , supremo /ɐ̃.te.seˈdẽ.t͡ʃi/

antecedent · previous, prior

köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”).

Yunancaπροηγούμενος , πρότερος , προτιμησιακός (eril) /pɾo.iˈɣu.me.nos/

the preceding, the previous one

çekim: çoğul προηγούμενοι · tamlayan προηγουμένου

zıt: επόμενος

köken: Present participle of προηγούμαι (proïgoúmai), a verb without active forms. Also substantivised. From Ancient Greek προηγούμενος (proēgoúmenos), present participle of προηγέομαι / προηγοῦμαι (proēgoûmai).

Ο προηγούμενος είπε ότι οι ερωτήσεις της προφορικής εξέτασης ήταν δύσκολες.

İsveççeföregångare , överlägsen /ˌføːrɛˈɡɔŋarɛ/

forerunner, predecessor

çekim: çoğul föregångares · tamlayan föregångares

zıt: efterträdare

köken: From före (“before”) + gång (“run/walk”) + -are (“-er”).

Lehçeantecedentny , prymarny , uprzedni /an.tɛ.t͡sɛˈdɛnt.nɘ/

antecedent (rarlier, either in time or in order)

köken: From French antécédent + -ny. First attested in 1908.

Ukraynacaверхо́вний, перева́жно, передуючий, попередній /pɔpeˈrɛdʲnʲii̯/

previous, prior, preceding · anterior, antecedent · preliminary

köken: From попере́д (poperéd) + -ній (-nij). Compare Belarusian папярэ́дні (papjarédni).

aile: попере́дник, попере́дниця

Hintçeपूर्वगामी, पूर्ववर्ती, पूर्ववर्त्ती, पूर्ववृत्त, पूर्ववृत्तांत, सर्वोच्च /puːɾ.ʋʋəɾ.t̪iː/

preceding, former, previous

köken: Borrowed from Sanskrit पूर्ववर्तिन् (pūrvavartin).

Finceedeltäjä , edeltävä, edeltävä asia, etupäässä, etuus-, lähinnä /ˈedeltæjæ/

predecessor

çekim: çoğul edeltäjät · tamlayan edeltäjän

köken: edeltää + -jä

Çekçedřívější , předcházející , předchozí , předchůdce , převážně , příčina /ˈdr̝iːvjɛjʃiː/

former (such that used to be but is no more) · earlier

eş: bývalý, někdejší, zaniklý, byvší, předcházející, časnější

köken: From dříve + -ejší.

Rumenceantecedent , precedent , suprem

antecedent

köken: Borrowed from French antécédent, from Latin antecedens.

Macarcaelőbbi , előzmény , korábbi , megelőző, túlnyomóan, túlnyomórészt /ˈɛløːbːi/

former

köken: előbb + -i (adjective-forming suffix)

Latinceantecēdēns

Norveççeoverveiende

Endonezcesebagian besar

Bulgarcaвисш , върховен , предишен, предшестващ, предшественик, преимуществено /viʃʃ/

high, supreme, extreme, paramount · superior, higher (as in Higher mathematics, Higher education, etc.)

çekim: karşılaştırma по́-ви́сши · üstünlük на́й-ви́сши

zıt: нисш

köken: Fossilized superlative of ви́сен (vísen, “elevated”) (obsolete) + -ш (-š) (compare Bulgarian изви́сен (izvísen, “exhalted”)).

aile: ви́сше, висшестоя́щ

Katalancaantecedent, predominantment, preferent /pɾə.ðo.miˌnamˈment/

predominantly; mostly

köken: From predominant + -ment.

İzlandacaundanfari /ˈʏntanˌfaːrɪ/

forerunner, precursor

çekim: çoğul undanfarar · tamlayan undanfara

Gürcüceუმაღლესი /umäʁle̞si/

paramount, superlative, supreme, tallest, upper, uppermost

çekim: karşılaştırma უფრო უმაღლესი · üstünlük ყველაზე უმაღლესი

köken: From მაღალი (maɣali) + უ- -ესი (u- -esi).

aile: უმაღლესი საბჭო, უმაღლესი სასამართლო, უმაღლესი სასჯელი, უმაღლესი წოდება, უმაღლესი მათემატიკა, უმაღლესი მთავარსარდალი

Tagalogcanauna

Malaycasebelum

before

Makedoncaвр́ховен

Etimoloji

vor- + Rang + -ig

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

nachrangig