suprême
/sy.pʁɛm/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "suprême" kelimesi Türkçe'de azam, ulu, yüce, yüksek anlamına gelir.
Çeviri
Genelazam
Genelulu
Genelyüce
Genelyüksek
Tanım
•supreme · last
Diğer Dillerde
Almancaäußerst, Äußerstes, hervorragend, höchst, höchster, Möglichstes /ˈɔʏ̯sɐst/
utmostly, extremely · as the last and least favoured possibility
eş: sehr
köken: äußere + -st
İspanyolcadescollante, extremado, extremo, máximo, máximum, sobresaliente /deskoˈʝante/
outstanding, eminent
köken: From descollar + -ante.
İtalyancaestremo, superlativo, suprema, supremo /esˈtrɛ.mo/
extreme, (the) utmost, (the) farthest, terminal, (the) outermost · drastic · excessive, intense
çekim: çoğul estremi
eş: apicale, esterno, finale, marginale, periferico, terminale
köken: Borrowed from Latin extrēmus.
aile: estrema unzione, estremamente, estremismo, estremista, estremità, estremizzare, Estremo Oriente, sport estremo
Rusçaвелича́йший, верхо́вный, высоча́йший, вы́сший, кра́йний, наивы́сший
Arapçaآخِر, أعلى فائق, دَرَجَة فَائِقَة
Farsçaصفت برترین
Kazakçaабзал
noble, venerable · worthy, paramount
köken: From Persian افضل, Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “outstanding”).
Felemenkçehoogst, oppermachtige, opperst, opperste, overtreffende trap, superlatief /ɦoːxst/
superlative degree of hoog
Portekizcederradeiro, extremo, sumo, superlativo, supremo, vital /de.ʁaˈde(j).ɾu/
last (coming after all others)
zıt: primeiro
köken: From Vulgar Latin *dēretrārius (“last, final”). Compare with French dernier.
aile: derradeiramente
utmost, extreme, uttermost
çekim: karşılaştırma ακρότατος · üstünlük ακρότατος
köken: From Ancient Greek ἄκρος (ákros, “extreme”).
luxury · superlative
köken: 最 (“most”) + 上級 (“upper class”)
aile: 最上級生 senior
the peak, the pinnacle, the topmost point · the best
zıt: 최저
köken: Sino-Korean word from 最高, from 最 (“most”) + 高 (“high”).
aile: 최고가(最高價), 최고권(最高權), 최고봉(最高峯), 최고액(最高額), 최고점(最高點), 최고치(最高値), 최고형(最高刑)
18세의 그 여자는 이번 여름 바르셀로나 올림픽의 메달을 획득할 만한, 영국 최고의 기대주 중의 한 명입니다.
superior (higher in rank or quality) · haughty and condescending; superior
çekim: karşılaştırma överlägsnare · üstünlük överlägsnast
zıt: underlägsen
köken: From över- (“over”) + lägga (“to lay”). Earlier in the form överlägen, like German überlegen (“superior”) and similar to Swedish belägen (“located”), later transformed to överlägse, and then the -n has been added to make it more similar to other adjectives. Other adjectives that follow this pattern are avlägsen (“distant, remote”), underlägsen (“inferior”).
aile: överlägsenhet
Han hade ett överlägset sätt
Lehçedoskonały, najwyższy, Najwyższy, prymarny, stopień najwyższy, superlatyw /dɔ.skɔˈna.wɘ/
perfect, excellent, flawless
çekim: karşılaştırma doskonalszy · üstünlük najdoskonalszy
eş: idealny, perfekcyjny, zupełny, bezkonkurencyjny, bez zarzutu, nienaganny
zıt: niedoskonały
köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały From Old Polish doskonać + Polish -ły.
aile: doskonałość, doskonalić
Ukraynacaверхо́вний, грани́чний, кра́йній, найбі́льший, найви́щий, найви́щий сту́пінь
Hintçeसर्वोच्च, सर्वोत्कृष्ट, सर्वोपरि /səɾ.ʋoːt̪t͡ʃ/
paramount, supreme, best · uppermost
aile: सर्वोच्चता
Finceääri-, äärimmäinen, äärimmäisyys (compare äärimmilleen), erinomainen, häikäisevä, kauin /ˈæːrimːæi̯nen/
extreme, ultra, ultra-
çekim: karşılaştırma äärimmäisempi · üstünlük äärimmäisin
köken: ääri (“edge, verge”) + -in (superlative) + -inen
aile: äärimmäisesti, äärimmäisyys
Çekçesuperlativ (eril) /ˈsupɛrlatɪf/
superlative
Rumencesuperlativ, suprem
superlative
köken: Borrowed from French superlatif, from Latin superlativus.
Macarcafelsőfok, legfelsőbb, legnagyobb, legtávolabbi, legvégső /ˈfɛlʃøːfok/
superlative, superlative degree (form of adjective expressing “[the] most”)
çekim: çoğul felsőfokok
köken: felső + fok
aile: felsőfokú
İbraniceטופ, מקסימום (eril)
maximum
çekim: çoğul מַקְסִימוּמִים
zıt: מינימום
köken: Internationalism derived from Latin maximum.
aile: מִקְסוּם, מִקְסֵם
מקסימום ניקח אוטובוס.
LatinceGod, Goddess, supremus /sʊˈpreː.mʊs/
superlative degree of superus
zıt: īnfimus
köken: From earlier *suprezmo- < *superezemo- < *superisemo-, from Proto-Italic *superisemos. Equivalent to super(us) + -ēmus. Same development as extrēmus and postrēmus. Compare with summus.
aile: suprēmitās
Dancasuperlativ
Norveççeeksepsjonell, superlativ, suveren
Vietnamcatối cao /toj˧˦ kaːw˧˧/
supreme
köken: Sino-Vietnamese word from 最高 (“highest”).
quyền lực tối cao
Tòa án Nhân dân Tối cao
đấng tối cao
Bulgarcaвисш, върховен, краен, максимален, най-далечен, превъзхо́ден /viʃʃ/
high, supreme, extreme, paramount · superior, higher (as in Higher mathematics, Higher education, etc.)
çekim: karşılaştırma по́-ви́сши · üstünlük на́й-ви́сши
zıt: нисш
köken: Fossilized superlative of ви́сен (vísen, “elevated”) (obsolete) + -ш (-š) (compare Bulgarian изви́сен (izvísen, “exhalted”)).
aile: ви́сше, висшестоя́щ
Slovakçasuperlativ, superlatívny, tretí stupeň
Slovencepresežnik, superlativ
Etimoloji
Inherited from Middle French suprême, borrowed from Latin suprēmus.