Ana içeriğe geç
Sözlük

vorbringen

/ˈfoːʁˌbriŋən/
ALMANCA → TR
Almanca "vorbringen" kelimesi Türkçe'de öne sürmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelöne sürmek

Çekim Tablosu

geçmişbrachte vor
ortaçvorgebracht
şimdikibringt vor
ulaçvorbringend

Tanım

to say (in the sense of to allege or state something).

Diğer Dillerde

Fransızcaassertion, confirmation (dişil) /a.sɛʁ.sjɔ̃/
assertion
çekim: çoğul assertions
eş: affirmation
köken: Learned borrowing from Latin assertiō.
İspanyolcaaserción, aserto, aseveración, entablar, proponer (dişil) /aseɾˈθjon/
assertion · averment
çekim: çoğul aserciones
köken: Borrowed from Latin assertiōnem.
statement, assertion, claim, affirmation · success, achievement, performance
çekim: çoğul affermazioni
eş: assenso, asserzione, assicurazione, attestazione, conferma, dichiarazione
zıt: negazione, ritrattazione, sconfessione, smentita, fallimento, fiasco
köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem (“affirmation, declaration”), derived from affirmō (“to affirm, assert”).
assertion, statement (declaration or remark) · claim (demand for one's rights, or for someone/something one thinks they have the right to). · suit, action
çekim: çoğul iddialar · tamlayan iddianın
köken: From Arabic اِدِّعَاء (iddiʕāʔ).
ərazi iddialar
əsassız iddialar
Başkurtçaдәғүә /dæʁˈwæ/
claim, assertion, pretension · legal claim, lawsuit
çekim: çoğul дәғүәләр · tamlayan дәғүәнең
köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim, assertion”).
Дәғүә ғаризаһы.
Өфө ҡалаһы судында башына ҡар төшөп йәрәхәтләнгән ҡатындың дәғүәһе ҡаралды.
Felemenkçeaantonen, stellige bewering /ˈaːntoːnə(n)/
demonstrate, show, prove
çekim: geçmiş toonden aan · ortaç aangetoond · şimdiki toont aan · ulaç aantonend
köken: From aan + tonen.
aile: aantoning, aantoonbaar
De studie moet aantonen dat de betrokken inrichting de meest energie-efficiënte is die economisch haalbaar is.
Portekizceafirmação, apresentar, asserção, assertiva, propor (dişil) /a.fiʁ.maˈsɐ̃w̃/
affirmation, statement · proposition · pronouncement
çekim: çoğul afirmações
köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.
Japonca主張 /ɕɨt͡ɕo̞ː/
opinion, assertion, contention
çekim: geçmiş 主張した
その主張には一理ある。
Korece단정, 주장
딱 잘라서 판단하고 결정함.
İsveççebekräftelse
a confirmation
çekim: çoğul bekräftelser · tamlayan bekräftelses
köken: bekräfta + -else
to suggest, propose · to nominate, propose [with object and translative] (put someone forward as a candidate)
çekim: geçmiş ehdottanut · şimdiki ehdottaisi · ulaç ehdottava
köken: ehto (“(archaic) alternative”) + -ttaa
aile: ehdottaja, ehdotus, ehdotella, ehdottautua
Ehdotan, että...
Minua ei ehdotettu puheenjohtajaksi.
Çekçetvrzení (nötr) /ˈtvr̩zɛɲiː/
verbal noun of tvrdit · assertion · allegation
çekim: çoğul tvrzením
eş: prohlášení, tvrdnutí, tuhnutí
köken: From tvrdit + -ení.
Rumenceafirmație (dişil)
statement
çekim: çoğul afirmații · tamlayan afirmații
köken: Borrowed from French affirmation. Equivalent to afirma + -ție.
Katalancaafirmació, asserció (dişil) /ə.fir.mə.siˈo/
affirmation
çekim: çoğul afirmacions
köken: From afirmar + -ció.
Ermeniceհաստատում /hɑstɑˈtum/
confirmation, affirmation · assertion
çekim: çoğul հաստատումներ
köken: Semi-learned borrowing from Old Armenian հաստատումն (hastatumn). By surface analysis, հաստատել (hastatel) + -ում (-um).
Tagalogcagiitsabi
to present, put forward, submit, produce, bring forth
köken: From পেশ (peś), which is from Classical Persian پیش (pēš, “front”).
aile: দলীল পেশ করা, দরখাস্ত পেশ করা
আমায় বাহানা পেশ করিস না
Esperantoaserto /aˈserto/
claim, assertion
çekim: çoğul asertoj
cmn主張 /主张, 提出, 斷言 /断言, 認為 /认为, 論證 /论证
miwhakaaranga
shtvrdnja, тврдња

Etimoloji

vor- + bringen
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod