deformation · distortion · deformity
çekim: çoğul déformations
köken: Borrowed from Latin deformātiōnem.
aile: déformation professionnelle
to crinkle; to crinkle up
çekim: geçmiş abarquillé · ortaç abarquillado · şimdiki abarquilla
köken: From a- + barquilla + -ar.
crack, crevice · rift in a social or political institution
çekim: çoğul crepe
eş: apertura, buco, falla, fenditura, fessura, frattura
köken: Deverbal from crepare (“to crack”).
aile: crepaccio
to bend strongly, to warp; to wreck by warping
çekim: geçmiş искорёживший · ortaç искорёживший
köken: ис- (is-) + корёжить (korjóžitʹ)
verbal noun of qırılmaq · fault (a fracture in a rock formation causing a discontinuity)
çekim: çoğul qırılmalar · tamlayan qırılmanın
köken: From qırılmaq + -ma.
fracture, break · fraction · fault
çekim: çoğul breuken
eş: fractie, fractuur, hernia, schending, schennis, verbreking
köken: From Middle Dutch broke, brueke, from Old Dutch *bruki, from Proto-West Germanic *bruki, from Proto-Germanic *brukiz.
aile: breuklijn, breuksplitsing, breukstreep, eedbreuk, kettingbreuk, relatiebreuk, schipbreuk, stambreuk, trendbreuk, wolkbreuk
🔊 Na het ongeluk had hij een ernstige breuk in zijn been en moest hij geopereerd worden.
🔊 Kun je me helpen om deze breuk om te zetten in een decimale vorm?
🔊 De aardbeving veroorzaakte een grote breuk in de aardkorst.
to warp (wood) · to warp (of wood) · to deviate from a plumb line, to deflect
çekim: geçmiş empenei · ortaç empenado · şimdiki empena
köken: Possibly a variant of empinar, or from empena + -ar, if empena is not itself derived from empenar.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του θραύω
fault
eş: ずれ: slippage, a gap, shear, a lag, a disparity, 食い違い: a discrepancy
köken: Probably from Middle Chinese compound 斷層 /断层 (dwan^X dzong, literally “be cut in two + double; layer”). Compare modern Mandarin 斷層／断层 (duàncéng, “geologic fault”).
🔊 世代間の断層
fault (geology fracture in rock)
köken: Sino-Korean word from 斷層, from 斷 (“break”) + 層 (“layer, level, floor”).
aile: 단층사진(斷層寫眞), 단층산맥(斷層山脈), 단층작용(斷層作用), 단층지형(斷層地形), 단층촬영(斷層撮影)
🔊 사행 단층
to twist, to warp (disfigure or distort through violent twisting) · to contort (a face or the like) · to distort (the truth or the like)
çekim: geçmiş förvred · ortaç förvriden · ulaç förvridande
köken: för- + vrida (“twist”).
🔊 förvridna rester av ett kraschat flygplan
🔊 förvrida sitt ansikte i smärta
🔊 ge en förvriden bild av något
deformity (change in the shape of something, undesirable or intentionally applied to a work of art) · distortion (misrepresentation of the truth) · degeneration (pathological changes in somebody's emotional state)
çekim: çoğul deformacje · tamlayan deformacji
köken: Borrowed from English deformation, French déformation, or German Deformation, from Latin dēfōrmātiō.
aile: deformacyjny
a group of trees felled by a storm · abatis, abattis (means of defense made of felled trees, often enhanced with barbed wire and mines) · breaking, breakage, fracture, rupture (point or area at which something breaks)
çekim: çoğul murrokset · tamlayan murroksen
eş: murrokko, rytövarustus
köken: murtaa (“to break”) + -os
aile: murrostaa, kulttuurimurros, murrosaika, murroseste, murrosikä, murroskausi, murroslinja, murrosnivel, murrospinta, murrostila
deformation (act of deforming, or state of being deformed)
çekim: çoğul deformací · tamlayan deformací
eş: znetvoření, přetvoření, zkreslení
to bend (to cause something to change its shape into a curve)
çekim: geçmiş görbítettek
köken: görbe (“curve”) + -ít (causative verb-forming suffix)
aile: görbítés, görbíthető, begörbít, felgörbít, elgörbít, kigörbít, legörbít, meggörbít
fault, defect, weakness, frailty, temptation · blame, guilt · crime, punishable act, mischief, sin
çekim: çoğul culpae · tamlayan culpae
zıt: bonum, rēctum, virtūs
köken: From Proto-Italic *kʷolpā (“wrong, mistake”), from Proto-Indo-European *kʷolp-eh₂ (“bend, turn”), from *kʷelp- (“to bend, turn”).
aile: culpābilis, culpō, meā culpā
🔊 Titivillus in culpa est.
🔊 “… sī nōn pertaesum thalamī taedaeque fuisset,
fault
çekim: çoğul forkastninger · tamlayan forkastnings
fault: A fracture in a rock formation causing a discontinuity
çekim: çoğul patahan-patahan
köken: Affixed patah + -an. The sense “fault” is a semantic loan from Dutch breuk (“fault”, literally “fracture”).
nomen acti · rumpus, tumult, catastrophy · nomen rei
çekim: çoğul ло́мове
köken: Inherited from Proto-Slavic *lomъ. Different senses probably diachronically heterogenous.
aile: ло́мам, ломя́, взлом, зало́м, изло́м, отло́мка, прело́м, разло́м, сло́мка, ло́мен
🔊 лом и погром
🔊 положението е лом
deformation
çekim: çoğul deformacions
köken: Borrowed from Latin dēfōrmātiōnem.
to warp · to feather · to call (to council)
çekim: geçmiş empenei · ortaç empenado · şimdiki empena
zıt: desempenar
köken: Attested since 1257. From en- + pena (“feather; vane”) + -ar.
fault (fracture in rock)
çekim: çoğul ffawtiau
köken: Borrowed from Middle English faute. Doublet of ffolt and ffôt.
🔊 Mae llinell ffawt yn rhedeg o'r Gogledd i'r De trwy ganol yr Eidal.
İrlandaca 🔊 éasc (eril) /iːɑ̯sk/ flaw (in rock, in timber, etc.) · weak spot (in a person or thing) · fault (fracture in a rock formation)
çekim: çoğul éisc · tamlayan éisc
köken: Unknown. Appears to be a recent word as it is not listed in the Dictionary of the Irish Language or the 1904 edition of Dinneen’s dictionary, and the Historical Irish Corpus has no entries from before the 20th century.
aile: umaréasc
displacement
çekim: çoğul sesaran-sesaran
köken: sesar + -an.